10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZOLDOWAC»
Дізнайтеся про вживання
zoldowac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
zoldowac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 396
vvo, sknerstwo zmindak sk^piec, sknera zold sluzba wojskowa zoldnierz, zolnierz 1. zoldnierz zolnierz sluzacy w wojsku za wynagrodzeniem 2. zolnierz lennik, wasal zoldowac, zolnierzowac sluzyc odplatnie w wojsku zolnierz ...
Felicja Wysocka, Ewa Deptuchowa, 2003
2
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 6 - Strona 1135
ZoLDowAc Идиом. bçdziecie ze mnie i betmana. Zab. 8, 555. Kou. Posluszny ioldat nie czvje swoich ran , gdy na hetmańskie patrza Birk. Gl. Kane. 56. Gdzie ioldaci malo posluszni, tedy tez nìmi malo sprawi. Budn. Apopht. 155. Car Abysyński ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Słownik języka polskiego: A-O - Strona 97
Synowie Iiraelicy bojovali na Filiitijmj. 8) = wojskowo sluiyc, zoldowac'. Zycty «ooi« («я bokatyr «wta c/iorqgaitf bojmeai. I ktoi kitrly ivoim toldrm Bojowani«, r. Bojnwnictwo. a, Im a, *. wojo- wanie. wojna, walk«; wojenna slutba, Z nieprtyjacie- .
Aleksandr Zdanowicz, Maurycy Orgelbrand, 1861
151. Ze. ztego. natogu. trudno. ku. Bogu. Pustelnik sie z drabem potkal A laskawie go namawial: „Juz przestañ, synu, zoldowac, Bo masz czas cnót nasladowac!" Drab k niemu pokornie rzecze: „Juzci muszç, mily ojcze, Boc mi tez ...
5
Żywot J. K. Chodkiewicza, wojewody wileńskiego, hetmana wielkogo w. ...
... i liczniejszy, sluzbç porzucal, a ci, co jeszcze pod chorçgwiami na stano- wiskach byli, zakosztowawszy, po nielubem w mroznych stronach zoldowaniu, w slodszym a obfitszym na wio- skach by cie, ruszyé siç z miejsca nie chcieli 2). Ledwo ...
6
Tyta Liwiusza Dzieje rzymskie - Tom 2 - Strona 366
Ledwo nie wszystka mlodziez hurmem kupila sie do konzula, imiona na rejestr dawaé; alhowiem niemal powszechnie kazdego zdejmowala cheó zoldowania pod nim. Atoli otoczony zewszad natretna eizba, os'wiadezyl, iz' nie mia( w туш ...
7
Historya Jana Karola Chodkiewicza, wojwody wileńskiego, hetmana ...
v_Bioraclç pochop z ustawiczney „мы, щйапоутуйсйе stary zolnierz i licznieyszy „ать? Porzucal; a ci, co ieszCze podlchoragwiami na.` stanowiskach byli, zakosztoWawszy , po 11162111— bym w mroznych stronach zoldowaniu, w slodf szym ...
Adam Stanisław Naruszewicz, 1805
8
Lexicon latino-polonicum: Słownik lacińsko-polski, na wzór ...
Cie. Plin. || Zoldowac'. Cato. пр. Ful. .lleritare и“. .riipendim Sil. МЁ111Т011111'Б, a, um, (011 meren). Suet. Tyczqcy sie nngrody albo zysliu.-arti/ieia. Sen. 'Lysliowne rzemiosln.-salutalio. Irl. Intercsuwnne pnzdrowienic. .Veritoria absol. Juven.
9
Materiały do dziejów Sejmu Czteroletniego: Opracowali, przygotowali ...
... rzemiosla zdatny, zgubicie nas niechybnie, panowie, i sami na tym sî.kodowaé bçdziecie. Lecz i to niemniej przelozyc wam sprawiedliwa. zdalo sic byc rzecza.. Wszak zolnierz spomiçdzy nas wybrany, naszym groszem ubrany i zoldowany, ...
Janusz Woliński, Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1955
10
Geschichte der polnischen Sprache - Strona 236
szkiet, oberster, ordunk, pancerz, pika, plqdrowac, platnerz, pulwersak, rajtar, rota, rot- mistrz, rynsztunek || rysztunek, szabla, szanc || szańc [| szaniec, szpica, szturm, sztych, werbowac, werbunek, zold, zoldak, zoldowac.
