10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZREFOWAC»
Дізнайтеся про вживання
zrefowac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
zrefowac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Wspomnienia z pokładu - Strona 63
Ustawiamy się w szóstkę z zadaniem zrefowania żagla do drugich reflinek. Łapiemy płótno żagla na wysokości, na której ma być zrobiona fałda. Następnie chwytamy ją zębami, aby móc dwoma rękami zawiązać reflinki poniżej bomu.
2
Admirał rok 1863 - Strona 103
... powiedział wreszcie, gdy tamten zrobił przerwę dla zaczerpnięcia oddechu — nie chciałbym się wtrącać, ale na pańskim miejscu kazałbym czym prędzej zrefować żagle... Odpowiedział mu stek najwymyślniejszych przekleństw i jasne stało ...
Czesław T. Niemczynski, 1988
3
Czerwona ręka - Strona 72
Zrefować bezan! Koniec końcem trzepotały nad nami w ciemnościach tylko sztormowe żagle, dolne marsie i sztaksle, a mimo to gnaliśmy lewym halsem z prędkością dziesięciu węzłów przy potężnej fali, często zalewającej schodnię, wiodącą ...
Franciszek Fenikowski, 1974
4
Ucieczka z Filadelfii - Strona 15
Fregata Perraulta natomiast, nieco uszkodzona i niezbyt dobrze utrzymywana w zdolności żeglarskiej i bojowej, nie dogoniłaby jej z pewnością, gdyby Turner nie polecił zrefować część żagli. W ten sposób oba żaglowce zbliżyły się do siebie, ...
... rzadko kiedy ustaje przed upływem trzech dni. Jerzy pierwszy spostrzegł i pokazał nam ciemny pas morza pod horyzontem grubiejący z minuty na minutę. Rozkazał zrefować żagle i wcisnąć arbuzy pod nawietrzną burtę, by stanowiły balast.
Janusz Przymanowski, 1989
6
Słownik religii: - Strona 456
> — patrz: refowanie. Żagiel — pędnik statku wykorzystujący siłę wiatru. Żagle dzielą się na rejowe, mające kształt prostokątów lub trapezów, ustawianych w płaszczyźnie prostopadłej do linii symetrii statku oraz skośne, o kształcie ...
7
Pełny wiatr - Strona 201
... po długiej " chwili wątpliwości. — Dragon nie ma wyposażenia do takiej żeglugi. Na silnym wietrze żagli nie da się zrefować, trzeba płynąć na pełnych: porwać je albo zrzucić od razu. — Słusznie: brak zwykłego foka, tylko regatowa ge- nua.
8
Niezwykły rejs "Św. Piotra i Pawła" - Strona 179
Zrefować patrz refowanie. Żagiel pędnik statku wykorzystujący siłę wiatru. Żagle dzielą się na rejowe, mające kształt prostokątów lub trapezów, ustawianych w płaszczyźnie prostopadłej ido linii symetrii statku, oraz skośne, o kształcie ...
9
Wybór opowiadań - Strona 223
Widziałem wszystko, jak gdybym sam był w tej drugiej pidżamie. — To się stało o zmierzchu, właśnie stawialiśmy zrefowa- ny fok 16. Zrefowany fok ! Może pan sobie wyobrazić pogodę. Jedyny żagiel, pod którym okręt mógł iść, więc domyśla ...
Joseph Conrad, Zdzisław Najder, Aniela Zagórska, 1972
Załoga w pośpiechu obłożyła szoty i galeon ruszył do wyścigu z wiatrem, pchany przez samotny, podwójnie zrefowany marsel. Pokład zakołysał się tak gwałtownie, że Roland niemalże stracił równowagę. Złapał się macką za reling, obrócił ...
