Завантажити застосунок
educalingo
zwierzchny

Значення "zwierzchny" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZWIERZCHNY У ПОЛЬСЬКА

zwierzchny


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZWIERZCHNY

bialuchny · biedniuchny · bieluchny · bladziuchny · bledziuchny · caluchny · ciasniuchny · cichuchny · cieniuchny · ciepluchny · czarniuchny · czysciuchny · delikatniuchny · dlugachny · drobniuchny · fajniuchny · napowierzchny · podpowierzchny · powierzchny · zmierzchny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZWIERZCHNY

zwierzatko · zwierzchni · zwierzchnictwo · zwierzchnictwo zwierzchnosc · zwierzchniczka · zwierzchniczy · zwierzchniczyc · zwierzchnie · zwierzchnik · zwierzchnosc · zwierze · zwierze przezuwajace · zwierze synantropijne · zwierzeciec · zwierzeco · zwierzecosc · zwierzectwo · zwierzecy · zwierzenie · zwierzeniowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZWIERZCHNY

gesciuchny · gladziuchny · glupiuchny · goluchny · grubachny · grzeczniuchny · jasniuchny · kazdziuchny · kiepsciuchny · krociuchny · ladniuchny · latwiuchny · leciuchny · lekkuchny · lekuchny · maluchny · mieciuchny · miluchny · mizeruchny · mlodziuchny

Синоніми та антоніми zwierzchny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zwierzchny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZWIERZCHNY

Дізнайтесь, як перекласти zwierzchny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова zwierzchny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zwierzchny» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

zwierzchny
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

zwierzchny
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

zwierzchny
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

zwierzchny
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

zwierzchny
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

zwierzchny
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

zwierzchny
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

zwierzchny
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

zwierzchny
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

zwierzchny
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

zwierzchny
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

zwierzchny
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

zwierzchny
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

zwierzchny
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

zwierzchny
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

zwierzchny
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

zwierzchny
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

zwierzchny
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

zwierzchny
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

zwierzchny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

zwierzchny
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

zwierzchny
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

zwierzchny
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

zwierzchny
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

zwierzchny
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

zwierzchny
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zwierzchny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZWIERZCHNY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zwierzchny
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zwierzchny».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zwierzchny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZWIERZCHNY»

Дізнайтеся про вживання zwierzchny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zwierzchny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
O poprawie rzeczypospolitej - Strona 56
Niechaj że tedy zwierzchny pan tak się przez wszystek czas żywota swego popisuje, jakiemi chce mieć ludzi swoje. Bo jako niektóry uczony mówi: Componitur orbis Regis ad exemplum, nec sic injłectere sensłis Humanos edicta valent, ąuam ...
Andrzej Frycz Modrzewski, 1857
2
Andrzeja Frycza Modrzewskiego o poprawie Rzeczypospolitey: księgi czwore
żelazem (co należy na Prawa, y na Sądy) ale wftydem wfzyftkim zadanym, jefli nie będą czynić tego, co widzą, że ich zwierzchny Pan czyni. Tymfpofobem zwierzchny Pan, y Dworfwoy będzie uczył, y Urzędnikom powinne do rządzenia ...
Andrzej Modrzewski Frycz, 1770
3
Przydatki do Etyki Arystotelesowej - Strona 88
Mówię, 'przypadek iz przypadek dwojaki jest: zwierzchny i wnętrzny. Bia- wnętrzny łość zwierzchny przypadek jest; sczęście, gdy go naby- i zwierzchny . ' . ... • wamy, zwierzchny przypadek mozem zwać, iż z wierzchu przychodzi; ale gdy go ...
Sebastyan Petrycy, ‎Wiktor Wąsik, 1956
4
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 1181
ZWIERZCH, 'ZWIERZK, ob. Wierzch , wierzchoïek ; Slov. swräek , spie: (Rag. na svarhu, napokon « na ko- niec, tandem). ZWIERZCHNI , ia, ie, ZWIERZCHNY, a, e, — ie adv. , «ZWIERZCHOWNY, a, — ie adv., Boh. swrchnj , wrehni ; Sorab.
Samuel Bogumił Linde, 1860
5
Mowy do ludu wiejskiego krotkie i latwe na wszystkie niedziele i ...
W sakramencie ostatniego pomaszczenia, okazują się trzy rzeczy, tak jak iw innych sakramentach, to jest: znak zwierzchny, łaska Boska, i ustawa Chrystusa. Znak zwierzchny jest olejem świętym pomaszczenie: łaska Boska jest grzechów ...
Jan Jarmusiewicz, 1841
6
Kazania o siedmi sákrámentách kośćioła s. kátholickiego - Strona 229
Ts niefpkäwiedliwa/ kesrexbx zwierzchny pan x nawxzßx v- l wi. rzsd/ teorx ftdjiegs x siärßegs näd so- bs nie ma / nie podniofl/ x nie pochwa- !lit. ZSo inxm podlegtxm pod zwierz^ chnssciäks/zäczxnäc sie woxnx nie gs^ dji. ZSkoni^ sie ...
Piotr Skarga, 1600
7
Kazania o siedmi Sakramentach kosciola s. katolickiego (etc.)
Materya y znaki zwierzchne w Pokućie. Ioan. 20. Materya Pokuty. spowiadász, bez Duchá ś. poćiechy, y nieiakiey pewnośći, zostáć nie możesz. Trzy się rzeczy do odpuszczenia y wsprawiedliwieniā grzechow schodzą. Wysługa Chrystusowā ...
Piotr Skarga, 1871
8
Rozprawy - Strona 57
„Niechsjże tedy zwierzchny pan — nawołuje Frycz — tak się przez wszytek czas żywota swojego popisuje, jakiemi chce mieć ludzi swoje. Wielkie owszeki przymuszenie do posłuszeństwa na lud swój wkłada zwierzchny pan, gdy nietylko ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1921
9
Rozprawy - Strona 187
„Niechajże tedy zwierzchny pan — nawołuje Frycz — tak się przez wszytek czas żywota swojego popisuje, jakiemi chce mieć ludzi swoje. Wielkie owszeki przymuszenie do posłuszeństwa na lud □wój wkłada zwierzchny pan, gdy nietylko ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny, 1923
10
Studia nad językiem polskim XVI wieku: Jan Seklucjan, Stanisław ...
1547, D7. zwierzchny = zewnętrzny, zwierzchni, powierzchowny : SKat. 1547, T8 zwierzchny znak = zwierzchni; SKat. 1549, Q2, T2 zwierzchni; W k. E5 zwierzchnia chwała. Por. N. T. Ossoi. 39v zwierzchnia doleglość; N. T. Warsz.
Stanisław Rospond, 1949
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zwierzchny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zwierzchny>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK