Завантажити застосунок
educalingo
zwietrzec

Значення "zwietrzec" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZWIETRZEC У ПОЛЬСЬКА

zwietrzec


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZWIETRZEC

anna samotrzec · chytrzec · dopatrzec · dostrzec · dotrzec · lustrzec · natrzec · obetrzec · odetrzec · opatrzec · ostrzec · otrzec · patrzec · podetrzec · podpatrzec · popatrzec · postrzec · potrzec · przestrzec · przetrzec

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZWIETRZEC

zwiesisty · zwiesna · zwieszac · zwieszac sie · zwieszak · zwieszakowy · zwieszanie · zwieszenie · zwieszony · zwietrzaly · zwietrzelina · zwietrzelinowy · zwietrzenie · zwietrzeniowy · zwietrzyc · zwiewac · zwiewanie · zwiewnie · zwiewnosc · zwiewny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZWIETRZEC

przytrzec · pstrzec · rozetrzec · rozpatrzec · rozpostrzec · samotrzec · schytrzec · sfilistrzec · spostrzec · strzec · trzec · upatrzec · ustrzec · utrzec · wetrzec · wietrzec · wytrzec · wywietrzec · zastrzec · zatrzec

Синоніми та антоніми zwietrzec в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zwietrzec» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZWIETRZEC

Дізнайтесь, як перекласти zwietrzec на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова zwietrzec з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zwietrzec» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

走平
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

ir plana
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

go flat
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

मर मिटें
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الذهاب شقة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

идти вразрез
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

ir plana
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ফ্ল্যাট যেতে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

aller à plat
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

pergi rata
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

gehen flach
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

気が抜けます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

평면 이동
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

pindhah flat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

đi bằng phẳng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பிளாட் செல்ல
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

फ्लॅट जा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

düz gitmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

andare piano
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

zwietrzec
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

йти врозріз
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

du-te plat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

πάει κατ ´
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

gaan plat
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

gå platt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

gå flat
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zwietrzec

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZWIETRZEC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zwietrzec
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zwietrzec».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zwietrzec

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZWIETRZEC»

Дізнайтеся про вживання zwietrzec з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zwietrzec та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
ZWIETRZEC,. IR,. v. perf. to. evaporate,. to pall, to lose its spirit, to deaden, to flatten, to become vapid, spoiled, damaged (by the influence of the air). To wino zwietrzeje, ježeli nie zatkniesz butelki, that wine will get dead or grow flat, vapid, ...
Erazm Rykaczewski, 1851
2
Słownik górnołużycko-polski - Strona 398
... rozprźć zob. rozeprec rozprochnaw/ić ~i a. rozprochn/yć ~je vp 1. zamienić się w proch, spróchnieć, zbutwieć; 2. zwietrzeć rozprochn/jeć ~i vp 1. spróchnieć; 2. zwietrzeć; por. rozprochnawić rozprochnyć zob. rozprochnawić rozpróś/eć ~a a.
Henryk Zeman, 1967
3
Więź - Wydania 525-528 - Strona 37
ale przecież zaraz dodaje Pan, że sól może zwietrzeć... Czy można powiedzieć, że nasze życie jest spójne (to by znaczyło, że sól spełnia swoje zadanie). Czy istnieje coś takiego, jak spójność życia polskich wyznawców Chrystusa?
Tadeusz Mazowiecki, 2002
4
Zebranie prac Kaznodźieyskich, Jegomośći Xiędzá świętey pamięći M. ...
тoriemini, za doswiadczona przeciwko grzechowym affekc 5.иle:Epi-om, miec bedtiefz prezerwatywе: Метето твrttл гие, ев fpl: adcr peccabir, mow, Swiety Hieronim, Uchoway Войе, а?eby t - profzek w twoiey miai zwietrzec pamieci, boby ...
Ignac Kanty, 1749
5
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik osiągnięć filmu ...
To, że Ophüls stał się o parę odcieni mniej wiedeński, a bardziej paryski, że wybrał spojrzenie libertyńskie, przyniosło wielki sukces kasowy – ale też spowodowało, że wdzięk filmu musiał szybciej zwietrzeć. Chociaż Rondo bywa uważane za ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
6
Krystyna Kofta. Kobieta zbuntowana. Autobiografia
Oni nie Chcą niczego wyrzucać, uważają, że to świętokradztwo. Pachną jeszcze stojące wszędzie perfumy, nie zdążyły zwietrzeć, kosmetyki ciągle czekają, kremy na dzień, na noc, tusze do rzęs, rzadko używane pomadki, lakiery do paznokci.
Krystyna Kofta, 2013
7
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
... f. embrouillement, m. confusion, f. pomięszanie, rozumu, n. égarement d'esprit, m. §3erwifd)em, v. a. zamazać, zatrzeć; effacer. - $ermittern, w n zwietrzeć, spróchnieć; se résoudre par l'air. #8ermittuet, a. owdowiały; veuf, Veuve, douairière.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
8
Wektor Zagrożenia:
Albo juZ zdąZya zwietrzeć? Co prawda Jana jako9 przesza przez podziemny kolektor Ġ ale moZe miaa po prostu szczę9cie? Nie mia ochoty nawet o tym my9leć, więc próbowa zająć się rozmową. Jednak przed nimi juZ byo widać ciemną, ...
Wiktor Noczkin, 2015
9
Królowie przeklęci t IV. Prawo mężczyzn
Chyba Ze proszek Beatrycze zdąZy zwietrzeć..., Z g ębi sali podnios y się okrzyki: # Nie widzimy go, chcieliby9my go zobaczyć! # Trzymajcie, Filipie # powiedzia a Mahaut, podając zięciowi dziecko # macie d uZsze ręce niZ ja, pokaZcie króla ...
Maurice Druon, 2011
10
Imię twoje...
Herbata była bez smaku, widocznie długo przetrzymywana w pudełku zdążyła zwietrzeć. – Pozwalam sobie na picie herbaty tylko przy szczególnych okazjach – wyznała gospodyni. – Ostatnio na Boże Narodzenie... to w mojej sytuacji luksus.
Maria Nurowska, 2005
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zwietrzec [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zwietrzec>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK