Завантажити застосунок
educalingo
zwyczajny

Значення "zwyczajny" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZWYCZAJNY У ПОЛЬСЬКА

zwyczajny


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZWYCZAJNY

bezkrajny · bursztynodajny · chlebodajny · cieplodajny · cukrodajny · deszczodajny · dodatek nadzwyczajny · nadzwyczajny · nienadzwyczajny · nieobyczajny · nierodzajny · nieurodzajny · niezwyczajny · obyczajny · profesor nadzwyczajny · profesor zwyczajny · rodzajny · sprzezajny · urodzajny · wizajny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZWYCZAJNY

zwycieski · zwyciesko · zwyciestwo · zwyciezac · zwyciezanie · zwyciezca · zwyciezczyni · zwyciezenie · zwyciezony · zwyciezyc · zwyciezyciel · zwyczaik · zwyczaj · zwyczajnie · zwyczajnosc · zwyczajowie · zwyczajowiec · zwyczajowo · zwyczajowosc · zwyczajowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZWYCZAJNY

dewizodajny · diamentodajny · fajny · gajny · garbnikodajny · grzybodajny · gumodajny · jadlodajny · jagododajny · jednostajny · kauczukodajny · klejodajny · krajny · kruszcodajny · lajny · majny · malo wydajny · miarodajny · miesodajny · miododajny

Синоніми та антоніми zwyczajny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zwyczajny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZWYCZAJNY

Дізнайтесь, як перекласти zwyczajny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова zwyczajny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zwyczajny» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

普通
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

ordinario
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

ordinary
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

साधारण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

عادي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

обычный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

ordinário
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

সাধারণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

ordinaire
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

biasa
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

gewöhnlich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

一般
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

보통의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

biasa
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

bình thường
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

சாதாரண
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

सामान्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

sıradan
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

ordinario
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

zwyczajny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

звичайний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

obișnuit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

συνήθης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

gewone
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

vanlig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

ordinære
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zwyczajny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZWYCZAJNY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zwyczajny
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zwyczajny».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zwyczajny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZWYCZAJNY»

Дізнайтеся про вживання zwyczajny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zwyczajny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Zwyczajny dzień
Katarzyna Zimmerer. KATARYNA | MM* ZWYCZAJNY DZIEN - Doroslym SIę IdaJe ze dobrze nas moja • Janusz Korczak - Katarzyna Zimmerer Zwyczajny dzień Wydano z pomocą finansową Instytutu Książki. Front Cover.
Katarzyna Zimmerer, 2012
2
Buk zwyczajny (Fagus sylvatica L.) na obrzeżach zasięgu w Polsce: ...
Rzeźnik, Z. 1976. Badania buka zwyczajnego (Fagus syhatica L.) polskich proweniencji. Rozprawy Nauk. AR Poznań, 14, s. 37. Scholz, F. 1993. Anforderungen an die forstliche Forschung aufgrund der prognostizierten Klima- aenderungen.
Stefan Tarasiuk, 1999
3
Zwyczajne środki zaskarżenia w postępowaniu przed sądami ...
W książce omówiono zagadnienia dotyczące genezy środków zaskarżenia na gruncie postępowania przed sądami administracyjnymi, konstytucyjne podstawy wprowadzenia zwyczajnych środków zaskarżenia na grunt procedury ...
Michał Kania, 2009
4
Bez skazy. Pretty Little Liars 2
zwyczajny. wieczór. w. domu. państwa. Montgomery. Tego wieczoru Aria siedziała na łóżku irobiła na drutach sowę z moherowej wełny. Miała być brązowa i wyglądać na chłopca. Kiedy zaczęła jąrobić wzeszłym tygodniu, chciała ją dać Ezrze ...
Sara Shepard, 2011
5
Buk zwyczajny, Fagus sylvatica L.
Dendrologie, Fagaceae, sylvatica.
Stefan Białobok, ‎Instytut Dendrologii (Polska Akademia Nauk), 1990
6
Szarlatowate: Burak Zwyczajny, Burak Cwiklowy, Szarlat Wyniosly, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
7
Lawendowe pole
Rabata robi wrażenie przemyślanej kompozycji, gdy posadzę na przykład: świerk zwyczajny, berberys czerwony czy sosnę kosodrzewinę, a przed nimi zupełnie niewymagające rudbekie. Albo inny zestaw: dwie sosny kosodrzewiny i świerk.
Joanna Posoch, 2014
8
O sądownictwie w Królestwie Polskiém: wykład historyczny - Strona 92
O składzie sądowym do spraw dyscyplinarnych. - i - > ; * „ Sprawy dyscyplinarne przeciw urzędnikom sądowym, do trybunałów cywilnych I instancyi lub do sądów kryminalnych należące, podpadają zwyczajnym kompletom z trzech członków.
August Heylman, 1834
9
Twarz Tuwima
gorączkowała się Marysia. – Poznałaś samego Tuwima!! Powiedz, jaki on jest? – Taki... taki zwyczajny – powiedziałam, nie umiejąc jeszcze użyć słowa „bezpośredni”. – Zwyczajny? To ty jesteś zwyczajna idiotka! A taki wielki poeta musi być ...
Piotr Matywiecki, 2007
10
Zmienność genetyczna polskich wybranych populacji sosny zwyczajnej ...
Geograficzne zróżnicowanie podgatunków i ras sosny zwyczajnej przedstawili w 1963 r. Wright i Bul1 na podstawie badań cech morfologicznych w doświadczeniach proweniencyjnych przeprowadzonych dla 200 pochodzeń. Na podstawie ...
Justyna Anna Nowakowska, ‎Instytut Badawczy Leśnictwa (Warsaw, Poland), 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZWYCZAJNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zwyczajny вживається в контексті наступних новин.
1
"Wakacje" i "Zwyczajny dzień" Niny Majewskiej-Brown. Mamy dla …
Choć ani oprawa graficzna książki, ani tytuł literackiego debiutu Niny Majewskiej-Brown tego nie zapowiadają, autorka rzuca swoich bohaterów na głęboką ... «NaszeMiasto.pl, Листопад 15»
2
David Beckham ma dwa nowe tatuaże. Jeden zwyczajny, ale drugi …
Jeden zwyczajny, ale drugi... To mogła zrobić tylko Harper. kas. 29.10.2015 16:20. Podziel się · Tweetnij · Podziel się. Ciało Davida Beckhama jest pełne tatuaży ... «Plotek.pl, Жовтень 15»
3
Zjazd zwyczajny harcerzy
Rudzcy harcerze podsumowali kolejne lata swojej działalności! W Domu Harcerza w dzielnicy Ruda odbył się XIII Zjazd Zwyczajny ZHP Hufca Ruda Śląska. «RudaSlaska.com.pl, Жовтень 15»
4
Łowcy.B w Pasłęku. To nie będzie zwyczajny występ
Spektakl Łowców to nie zwyczajny występ. To wybuchowa mieszanka spontaniczności i dużej ilości improwizacji. Wszystko to w oparach absurdu, którego nie ... «Gazeta Olsztyńska, Жовтень 15»
5
Kandydat .Nowoczesnej: "Stonoga to zwyczajny przestępca"
Nowoczesnej: "Stonoga to zwyczajny przestępca". czwartek, 15 października 2015 09:40; Drukuj · Email. Oceń. 1; 2; 3; 4; 5. (1 głos). Grzegorz Furgo kandyduje ... «Radio Gdańsk, Жовтень 15»
6
Berberys zwyczajny – właściwości, witaminy i uprawa. Przepisy na …
Berberys pospolity, nazywany także zwyczajnym (Berberis vulgaris L.) odgrywa ważną rolę wśród roślin używanych jako lekarstwo od ponad 2 500 tysiąca lat! «Portal ekologiczny, Жовтень 15»
7
Zwyczajny jak Matt Damon?
Gwiazdorska jest tylko jego muskulatura: ramiona Damona przywołują na myśl Popeye'a, żeglarza z kreskówki. Aktor podkreśla, że jest zupełnie zwyczajną ... «Onet.pl, Вересень 15»
8
"Ant-Man": Zwyczajny superheros
W niekończącym się cyklu Marvel Cinematic Universe potrzebny był taki oddech: między dramatycznymi wydarzeniami z "Avengers: Czas Ultrona" a ... «Dziennik.pl, Липень 15»
9
Nie tylko barszcz Sosnowskiego. Groźne są też: pasternak …
Roślin o toksycznych właściwościach jest jednak więcej. Groźny dla naszego zdrowia mogą być także pasternak zwyczajny, arcydzięgiel lekarski, czy szczwół ... «Polska The Times, Липень 15»
10
Jerzyk – z kolibrem spokrewniony
Winno być: z lewej jerzyk zwyczajny w locie, a z prawej jaskółka dymówka w locie - jest odwrotnie... Pozdrawiam serdecznie. Maria K. - Sobota, 25 Kwiecień ... «Portal ekologiczny, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zwyczajny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zwyczajny>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK