Завантажити застосунок
educalingo
zwyklosc

Значення "zwyklosc" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZWYKLOSC У ПОЛЬСЬКА

zwyklosc


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZWYKLOSC

nabrzeklosc · nadcieklosc · namoklosc · nawyklosc · niezwyklosc · niklosc · obrzeklosc · ocieklosc · opeklosc · podmoklosc · przeniklosc · przewleklosc · przywyklosc · rozwleklosc · smuklosc · spieklosc · wscieklosc · wyniklosc · wypuklosc · wysmuklosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZWYKLOSC

zwyczajnie · zwyczajnosc · zwyczajny · zwyczajowie · zwyczajowiec · zwyczajowo · zwyczajowosc · zwyczajowy · zwykac · zwykle · zwykly · zwyknac · zwymiotowac · zwymyslac · zwyradniac · zwyrazniec · zwyrknac · zwyrodniac · zwyrodniale · zwyrodnialec

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZWYKLOSC

barwoczulosc · bialosc · bieglosc · calosc · ciaglosc · cieplosc · czulosc · dbalosc · dlugotrwalosc · dojrzalosc · donioslosc · doroslosc · doskonalosc · dostalosc · dotrwalosc · golosc · ilosc · jego milosc · zacieklosc · zapieklosc

Синоніми та антоніми zwyklosc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zwyklosc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZWYKLOSC

Дізнайтесь, як перекласти zwyklosc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова zwyklosc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zwyklosc» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

平凡
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

ordinariez
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

ordinariness
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

सर्वसाधारण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الاعتيادية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

заурядность
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

ordinariness
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

সাধারণত্ব
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

banalité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

hal biasa
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Gewöhnlichkeit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

普通さ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

평상 상태
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

ordinariness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

tính chất thông thường
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

ordinariness
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

ordinariness
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

sıradanlığını
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

ordinarietà
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

zwyklosc
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

заурядность
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

obișnuință
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

συνηθισμένου
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

alledaagsheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

vanlig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

ordinariness
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zwyklosc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZWYKLOSC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zwyklosc
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zwyklosc».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zwyklosc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZWYKLOSC»

Дізнайтеся про вживання zwyklosc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zwyklosc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie prywatnym ...
15, uwidacznia rozróżnienie między przyznaniem a wykonywaniem odpowiedzialności rodzicielskiej. To ostatnie podlega zawsze prawu państwa obecnego zwykłego pobytu dziecka.127 W raporcie podkreśla się, że podmiot odpowiedzialny ...
Piotr Mostowik, 2014
2
Dochodzenie roszczeń majątkowych od małżonków - Strona 62
Wreszcie w literaturze spotkać można było próbę taksatyw- nego ustalenia, jakie to są czynności przekraczające zakres zwykłego zarządu. Omawiając pojęcie czynności zwykłego zarządu, należy jednak — jak sądzę — odrzucić tę koncepcję, ...
Feliks Zedler, 1976
3
Rocznik oficerski rezerw, 1934: Supplement - Strona vi
^T., BOCZNIK OFICERSKI REZERW | , 1„ VI 7) W korpusie ofieerów samoeliodowyeb: a) (Ui miesięeznyeb wykazów zmian stanu za miesiae listopad 1933 r. włąeznie, I)) ilo zwykłego Dz. Pers. Nr. 16/33 właeznie, e) do Tajnego l)z. Pers.
Poland. Ministerstwo Spraw Wojskowych, 1934
4
Prawo rodzinne w zarysie - Strona 92
1) i to zarówno w zakresie czynności zwykłego zarządu, jak i czynności przekraczających ramy takiego zarządu, z tym tylko, że do dokonania czynności przekraczających zakres zwykłego zarządu jest wymagana zgoda współmażonka (art.
Seweryn Szer, 1969
5
Treść i sprawowanie opieki nad małoletnim - Strona 79
zawsze jest odpowiednikiem pojęcia spraw ważniejszych.25 O ile bowiem sprawy przekraczające zakres zwykłego zarządu z art. 101 § 3 k.r.o. są zawsze sprawami ważniejszymi w rozumieniu arft. 156 k.r.o., o tyle sprawy zaliczane do spraw ...
Julian Marciniak, 1975
6
Traktat o kamieniu filozoficznym - Strona 353
Po drugie, do transmutacji metali weź jedną część zwykłego kamienia i 10 części omawianego, a nie zwykłego Merkuriusza, lub też raz pomnożonego kamienia jedną część i tegoż Merkuriusza 100 części, albo też dwa razy pomnożonego ...
Michał Sędziwój, 1971
7
Seks na księżycu
Nie miał być zwykłym pośrednikiem w korespondencji mailowej, ale fizycznie włączyć się w sprawę, odegrać w niej jedną z ról. No nieźle! – Byłbym zaszczycony, mogąc wziąć udział w procesie przed amerykańskim sądem. Axel Emmermann ...
Ben Mezrich, 2012
8
Być kobietą i wreszcie zwariować
To nie jest łatwe – zgodzić się na swoją zwykłość... Nie jest łatwe. Prawda, Julio? JULIA: Nie jest. Śmiechy. KASIA: Prawda, kochana Soniu? Prawda, Romeczko? Głosy: Bardzo, bardzo trudno... NIKA: Poza tym zauważyłam, że zapisywałam ...
Katarzyna Miller, 2014
9
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 550
Takie formy terapii przeznaczone są dla dzieci zdolnych do nauki szkolnej w zwykłym trybie lub prawie zwykłym albo do nauki w specjalistycznych klasach integracyjnych. Struktura jest bardziej swobodna, wykorzystująca różne rodzaje ...
Daniel Marcelli, 2013
10
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
Jeżeli poprzedni posiadacz nie jest mu znanym, powinien znaleźca w przypadku tym, kiedy wartość rzeczy znalezionej wynosi więcej niż jeden złoty reński, obwieścić znalezienie w ciągu dni ośmiu sposobem na każdem miejscu zwykłym; ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zwyklosc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zwyklosc>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK