Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "abespinhado" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ABESPINHADO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

a · bes · pi · nha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ABESPINHADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ABESPINHADO


acanhado
a·ca·nha·do
acompanhado
a·com·pa·nha·do
alinhado
a·li·nha·do
apanhado
a·pa·nha·do
arranhado
ar·ra·nha·do
assanhado
as·sa·nha·do
banhado
ba·nha·do
cozinhado
co·zi·nha·do
cunhado
cu·nha·do
desalinhado
de·sa·li·nha·do
desempenhado
de·sem·pe·nha·do
emaranhado
e·ma·ra·nha·do
empenhado
em·pe·nha·do
encaminhado
en·ca·mi·nha·do
envergonhado
en·ver·go·nha·do
punhado
pu·nha·do
redesenhado
re·de·se·nha·do
sonhado
so·nha·do
sublinhado
sub·li·nha·do
testemunhado
tes·te·mu·nha·do

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ABESPINHADO

abesantar
abescoinha
abesconinha
abeselgado
abesentar
abeses
abesoirar
abesourar
abespa
abespinhadiço
abespinhamento
abespinhar
abespinhável
abessim
abessino
abesso
abestalhado
abestalhar
abestializar
abestim

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ABESPINHADO

acabrunhado
acastanhado
alcunhado
amanhado
amesquinhado
aninhado
apergaminhado
apinhado
arreganhado
concunhado
desacompanhado
desavergonhado
desgrenhado
endemoninhado
enfronhado
entranhado
espezinhado
espinhado
estanhado
estranhado

Синоніми та антоніми abespinhado в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ABESPINHADO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «abespinhado» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми abespinhado

Переклад «abespinhado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ABESPINHADO

Дізнайтесь, як перекласти abespinhado на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова abespinhado з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «abespinhado» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

abespinhado
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Abespinado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Abashed
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

abespinhado
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

abespinhado
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

abespinhado
278 мільйонів носіїв мови

португальська

abespinhado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

abespinhado
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

abespinhado
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

Abashed
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

abespinhado
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

abespinhado
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

어김
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

abespinhado
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

abespinhado
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

abespinhado
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

abespinhado
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

abespinhado
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

abespinhado
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

abespinhado
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

abespinhado
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

abespinhado
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Καταστρατηγήθηκε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

abespinhado
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

abespinhado
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

abespinhado
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання abespinhado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ABESPINHADO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
43
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «abespinhado» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання abespinhado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «abespinhado».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про abespinhado

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ABESPINHADO»

Дізнайтеся про вживання abespinhado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом abespinhado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmo que besouro. *Abespa*, (bês)f.(V. bespa) *Abespinhadamente*, adv. De modo abespinhado, com irritação. *Abespinhado*, adj.Irritado. (De abespinhar) *Abespinharse*, v. p. Irritarse.(Debespa) * *Abesso*, m. Ant. Injúria; injustiça.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
... v. trans. que expressivamente significa «importunar com expressões monótonas ou desconexas». Abespinhado. Este adj. pode construir-se com as prep. com e contra: «ficou abespinhado com o amigo», «anda abespinhado contra mim».
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1965
3
A Menina é Filha de Quem?
... ainda lhe davamaistrabalho do quea sua, pela profusão de visitas e assistência hospitalar, ficavanum feixecom osenredos que lherelatavam assim que entrava, sendo obrigadaquase sempre aouvirduas versões:ado pessoal, abespinhado, ...
RITA FERRO, 2012
4
A sombra do vento: uma história inesquecível sobre os ...
perguntou Fermín, abespinhado. Suspeitando que não nos ia arrancar mais nada, o padre Fernando fez-nos jurar-lhe que o manteríamos informado do que averiguássemos. Fermín, para o tranquilizar, empenhou-se em jurar sobre um Novo ...
Carlos Ruiz Zafón, Maria de Fátima Hasse Fernandes, 2004
5
A sombra do vento
perguntou Fermín, abespinhado. Suspeitando que não nos ia arrancar mais nada, o padre Fernando fez-nos jurar-lhe que o manteríamos informado do que averiguássemos. Fermín, para o tranquilizar, empenhou-se em jurar sobre um Novo ...
Carlos Ruiz Zafón, 2007
6
O ouro dos corcundas
Todos se pasmaram com o profético dito de Matias Pacheco e mais curioso ficou Custódio Braz, matutando sobre quais seriam os avisos do corregedor; que teria ele escrito para deixar o capitão‐mor assim tão abespinhado e azabumbado.
Paulo Moreiras, 2011
7
A reliquia
Margaride, abespinhado, franziu as sobrancelhas temerosas e mais negras que o ebano : — Ninguem n'esta sala, melhor que eu, snr. padre Negrão, saboreia o grandioso! E a titi, insaciavel, batendo com o leque: — Está bem, está bem.
Eça de Queirós, 1887
8
Pequenas Criaturas
“Ciumenta e irônica.” “Sempre fui. De repente você fica todo abespinhado.” “ Daqui para a frente você só pode me perguntar se gosto de escargot ou de amarelo. De gustibus et coloribus...” “Você gosta de amarelo? Nunca lhe perguntei isso.” ...
Rubem Fonseca
9
Miguel Torga - Diário Vols. I a IV
Sem nenhuma preparação, como fizera da primeira vez, perguntou-lhe à queima -roupa: — O senhor tem sono? — Sono?! Sono, porquê? Mas ele pareceu não entender aquele tom abespinhado. E respondeu, confidencialmente: — Eu tenho  ...
MIGUEL TORGA, 2012
10
A guerra dos mascates
Mas a história da perna cabeluda posta em Verso tinha abespinhado a Venerável matrona, que desde esse momento não respirou senão Vingança, e tanto fez que terminou por desencadear a guerra dos mascates, apesar de todas as ...
José de Alencar, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ABESPINHADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін abespinhado вживається в контексті наступних новин.
1
As últimas da crise – nos bastidores
A primeira, de Kennedy Alencar, informa que a dupla dinâmica Delúbio-Valério, embora cada um abespinhado com o outro, está fazendo o mesmo: “enviaram ... «Observatorio Da Imprensa, Квітень 15»
2
“Política não se discute”
... da seleção e outros, de um partido político, e a impressão que se tem é que de um lado existe um país e, do lado oposto, um grupo abespinhado no poder. «Yahoo Noticias Brasil, Березень 15»
3
Imprensa nacional volta a relatar ameaça de Vitalzinho em votar em …
Abespinhado, Eunício negocia com Aécio uma composição com o PSDB.Se o tricô cearense prosperar, o PSDB será representado na chapa de Eunício por um ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Січень 14»
4
Em 2000, Lula queria ver Paulo Maluf atrás das grades e em prisão …
Abespinhado, o agredido acionou o agressor na Justiça Eleitoral. A petição foi ao arquivo. Inconformado, Maluf ajuizou uma queixa-crime. Abriu-se, então, um ... «Jornal Luzilandia, Червень 12»
5
Leia trechos de algumas das principais obras de José Saramago
... perguntou o rei já algo abespinhado, Para o presente, senhor, para o presente de casamento, respondeu a rainha, pondo-se de pé, eufórica, excitadíssima, ... «G1.com.br, Червень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Abespinhado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/abespinhado>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись