Значення "abstêmio" у португальська словнику

ВИМОВА ABSTÊMIO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

abs · tê · mio

ЩО ABSTÊMIO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Утримання

Abstinência

Стримування - це акт позбавлення себе певної мети, наприклад, стриманість їжі з релігійної причини. Це рішення часто змушує, що змушує людину припинити певну поведінку, наприклад, пити, курити або вживати наркотики. Його концепція тісно пов'язана з токсичними речовинами, такими як алкоголь або наркотики, проте, існують і інші типи абстиненції, такі як їжа абстиненції, дисципліна, стриманість, помірність і т.д. Сексуальне утримання позбавлення сексу, часто з метою запобігання небажаної вагітності, ЗПСШ або вони можуть бути пов'язані з розвагою, здійсненого молодими людьми деяких релігій заради їх відданості. Поряд з утриманням, є симптоми абстиненції, які раптові зміни в поведінці людей, які дуже залежать від речовини. Ця криза може спричинити кілька симптомів, таких як галюцинації та судоми. Цей термін широко використовується, коли це стосується ліків, що породжує фізичну та психічну залежність.

Abstinência é o ato de se privar de algo com alguma finalidade, por exemplo, abstinência de um alimento por uma razão religiosa. É uma decisão muitas vezes forçada, que faz com que o indivíduo cesse um determinado comportamento, como beber, fumar ou consumir drogas. Seu conceito está muito ligado a substâncias tóxicas, como o álcool ou drogas, no entanto, existem outros tipos de abstinências, como a abstinência alimentar, abstinência disciplinar, abstinência sexual etc. A abstinência sexual é a privação de relações sexuais, muitas vezes com o objetivo de prevenir gravidez indesejadas, DSTs ou então pode estar associada à castidade, praticada por jovens de algumas religiões em prol da sua devoção. Junto com a abstinência, existe as crises de abstinência, que são as mudanças bruscas no comportamento de pessoas que estão muito dependentes de uma substância. Esta crise pode gerar diversos sintomas, como alucinações e convulsões. O termo é muito utilizado quando relacionado a drogas, que gera dependência física e psíquica.

СИНОНІМИ «ABSTÊMIO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «abstêmio» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

португальська синоніми abstêmio

moderado · sóbrio

АНТОНІМИ «ABSTÊMIO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, протилежне значенню слова «abstêmio» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

португальська антоніми abstêmio

ébrio

ПЕРЕКЛАД ABSTÊMIO

Дізнайтесь, як перекласти abstêmio на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова abstêmio з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «abstêmio» в португальська.

• Перекладач з португальська на китайська: 节制
• Перекладач з португальська на іспанська: Abstinencia
• Перекладач з португальська на англійська: Abstemious
• Перекладач з португальська на гінді: संयमी
• Перекладач з португальська на арабська: معتدل
• Перекладач з португальська на російська: отрегулированный
• португальська: abstêmio
• Перекладач з португальська на бенгальська: মিতাশী
• Перекладач з португальська на французька: frugal
• Перекладач з португальська на малайська: abstemious
• Перекладач з португальська на німецька: enthaltsam
• Перекладач з португальська на японська: abstemious
• Перекладач з португальська на корейська: 검소한
• Перекладач з португальська на яванська: abstemious
• Перекладач з португальська на в’єтнамська: chừng mực
• Перекладач з португальська на тамільська: குடிவகைகளை உட்கொள்வதில் மிதமாய்
• Перекладач з португальська на маратхі: नेमस्त
• Перекладач з португальська на турецька: kanaatkâr
• Перекладач з португальська на італійська: astemio
• Перекладач з португальська на польська: wstrzemięźliwy
• Перекладач з португальська на українська: відрегульований
• Перекладач з португальська на румунська: cumpătat
• Перекладач з португальська на грецька: εγκρατής
• Перекладач з португальська на африкаанс: nugter
• Перекладач з португальська на шведська: abstemious
• Перекладач з португальська на норвезька: abstemious

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ABSTÊMIO»

Дізнайтеся про вживання abstêmio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом abstêmio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.

Filosofia - 2Ed: Textos Fundamentais Comentados

Dizemos que um bêbado e um abstêmio são livres por toda a vida para beber ou para recusar um copo de whisky. Mas sabemos em ambos os casos que a ação da vontade livre é previsível. Em todos os casos, a ação da vontade depende ...

Laurence BonJour, Ann Baker, 2010

Novo dicionário da língua portuguesa

Concentrarse: absorverse noestudo.(Lat. absorbere) *Absorvimento*,m.O mesmo queabsorpção. * *Absôrvo*, m.Parte dasbombas deincêndio, que recolhe aáguapara a mangueira. * *Abstemia*,f. Qualidade de abstêmio. * * Abstêmico*, adj.

Cândido de Figueiredo, 1937

O manuscrito de Mediavilla

"E se o Augusto for abstêmio?", provoquei. "Nesse caso, a loirinha vai telefonar para o Departamento, amanhã, antes do almoço." "O quê? Que absurdo!" "Pense , Enrico. Ela entrega o vinho, cheia de carinho. Ele recebe, constrangido e ...

Isaias Pessotti, 1995

Os Viventes

ABSTÊMIO. Não há remédioaos que vivem. Nem aos que morrem – eu digo – se de morrer não se inibe nem de seu próprio castigo. Nenhuma gota de vinho lego porserabstêmio, entre andorinhas,jacintos. Nem bebo,nemmeresido: mas em ...

Carlos Nejar, 2012

A MAGIA DO SONHO

Abstêmio Se quem sonha for abstêmio Pode-se haver na justiça Mas também pode ser prêmio Ou algo que o enfeitiça. Abundância Ao sonhar com abundância Atenção com o desperdício Os bons dias de bonança Podem albergar um vício.

ANTÓNIO SENRA

Como Se Transformar Em Um Operador E Investidor...

O bêbado pode ganhar de vez em quando, graças à sorte, mas o abstêmio é a melhor aposta. Sem dúvida você quer ser o abstêmio na corrida. 1 1 . VENCEDORES E PERDEDORES Chegamos ao mercado oriundos de diferentes praias da ...

Alexander Elder

Prevenção da recaída: Estratégias de manutenção no ...

O grupo abstêmio foi o que mais empregou respostas de enfrentamento, seguido pelo grupo com lapso. As habilidades de enfrentamento são definidas como “ qualquer classe de padrões de comportamento cognitivos ou explícitos que lida  ...

G. Alan Marlatt | Dennis M. Donovan, 2009

Prática Psicoterápica Eficaz dos Problemas com Álcool e Drogas

As sensações positivas podem também pôr em perigo os esforços para se manter abstêmio. A Vontade de comemorar um acontecimento ou outra ocasião alegre e querer dar um tempo merecido dos rigores do dia-a-dia são frequentemente ...

Arnold M. Washton | Joan E. Zweben

Jaboc: romance

Mas você não estava abstêmio? - Abstêmio? Você quer me xingar com uma das palavras mais escabrosas da língua portuguesa? E verdade que eu tinha dado um tempo. Mas era quando minha esposa vivia me dando no saco. Agora, meu ...

Otto Leopoldo Winck, 2006

Oxford Essential Portuguese Dictionary

~ption n absorção f absorbent /ab'sazbant/ a absorvente; ~ cotton Amer algodão hidrófilo m abstlain /ab'ste1n/ vi abster—se (from de). ~ention /-'stenƒn/ n abstenção f abstemious /ab'stixmlas/ a abstêmio, (P) abstêmio, sóbrio abstinenlce ...

Oxford Dictionaries, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ABSTÊMIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін abstêmio вживається в контексті наступних новин.

Corbyn, a reviravolta

Vegetariano. Abstêmio. Não anda de carro, só de bicicleta. Interessado no destino da América Latina. Leia também. Na França, a extrema-direita tenta refazer ... «CartaCapital, Вересень 15»

Veterano, abstêmio e vegetariano tem missão de 'salvar …

Uma votação avassaladora deu neste sábado ao "azarão" e radical de esquerda Jeremy Corbyn a liderança do Partido Trabalhista da Grã-Bretanha. «BBC Brasil, Вересень 15»

Demi Moore é fotografada com fios brancos durante passeio com a …

Homem encontrado morto na casa de Demi Moore era abstêmio, diz jornal ... Homem encontrado morto na casa de Demi Moore era abstêmio, diz jornal ... «Globo.com, Липень 15»

Demi Moore exibe rosto envelhecido durante passeio em Nova York

Homem encontrado morto na casa de Demi Moore era abstêmio, diz jornal .... Homem encontrado morto na casa de Demi Moore era abstêmio, diz jornal ... «Globo.com, Липень 15»

Homem encontrado morto na casa de Demi Moore era abstêmio, diz …

O rapaz encontrado morto na piscina da casa de Demi Moore no último final de semana era abstêmio, nome dado às pessoas que não ingerem bebidas ... «Globo.com, Липень 15»

Vítimas são obrigadas a ingerir bebida alcoólica durante sequestro

Segundo a Polícia Civil, o homem, que é abstêmio, foi agredido e obrigado a beber. Os dois suspeitos de cometer o crime estão foragidos. De acordo com o ... «Globo.com, Березень 15»

Atriz da Globo Letícia Sabatella pode beber mas não deve cobrar …

Não há nada demais (e quem escreve isto é inteiramente abstêmio). Segundo, o que não pode é a atriz cobrar que a imprensa não divulgue o ato de uma atriz ... «Jornal Opção, Листопад 14»

Gilmar vê risco de STF virar corte 'bolivariana'

... no teste do bafômetro? Porque nós sabemos, toda Brasília sabe, eu convivi com o presidente Lula, de que não se trata de um abstêmio", afirmou (leia mais). «Brasil 247, Листопад 14»

Guitarrista do Led Zeppelin lança livro de fotos e fala de novo projeto

Mas, contrariando o estereótipo da lenda do rock de vida intensa, Page hoje é um abstêmio magro e de aparência saudável que mora em um vilarejo inglês ... «Terra Brasil, Жовтень 14»

Câmara aprova feriado em São Paulo apenas na abertura da Copa

O voto contrário do PSDB foi motivado também pelo fato de haver na bancada vereadores evangélicos, como Eduardo Tuma (PSDB), que se declara abstêmio. «Valor Economico, Травень 14»