Завантажити застосунок
educalingo
acobertado

Значення "acobertado" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ACOBERTADO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

a · co · ber · ta · do


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ACOBERTADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ACOBERTADO

abortado · acertado · apartado · apertado · aportado · comportado · concertado · confortado · consertado · cortado · deportado · encartado · enxertado · furtado · importado · reconfortado · recortado · reportado · suportado · transportado

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACOBERTADO

acoanhar · acoar · acoaramuru · acoasma · acobardadamente · acobardado · acobardamento · acobardar · acobertamento · acobertar · acobilhar · acobreação · acobreado · acobreamento · acobrear · acocação · acocado · acocantera · acocanterina · acocar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACOBERTADO

abacamartado · abaluartado · aerotransportado · alagartado · citado · contado · desapertado · desconfortado · desquartado · editado · encobertado · enquartado · esbalurtado · estado · limitado · malcomportado · quartado · resultado · solicitado · tratado

Синоніми та антоніми acobertado в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ACOBERTADO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «acobertado» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «acobertado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ACOBERTADO

Дізнайтесь, як перекласти acobertado на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова acobertado з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «acobertado» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

掩盖了
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Encubierto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Covert
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

ऊपर कवर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

التستر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

прикрывали
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

acobertado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

আচ্ছাদিত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

couvert
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Berselindung
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

vertuscht
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

隠蔽
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

은폐
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

dijamin munggah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

che đậy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

வரை மூடப்பட்டிருக்கும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

गुप्त
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

örtbas
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

coperto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

Covert
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

прикривали
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

acoperit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Κάλυψη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

bedek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

täckt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

dekket opp
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання acobertado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ACOBERTADO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання acobertado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «acobertado».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про acobertado

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ACOBERTADO»

Дізнайтеся про вживання acobertado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом acobertado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Divino Quran
Ó tu, acobertado, 2. Levanta-te à noite (para rezar), porém não durante toda a noite; 3. A metade dela ou pouco menos, 4. Ou pouco mais, e recita fervorosamente o Alcorão. 5. Em verdade, vamos revelar-te uma mensagem de peso. 6.
IslamKotob
2
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Acobertado , ou acubertado , cavallo acobertado , о cavallo que fobrc a fella leva hum panno fem ir cavalleiro nelle. Cheval couvert avec la coli' verture qu'on met fur la feile. ( Equus ftragulo teâus. ) Acobertar hum cavallo. Vide Acobertado.
Joseph Marques, 1764
3
A Jerusalem libertada
acobertado. Soberba egual no mundo a-ninguem cega; Seu valor é por isto só manchado. .Ora niaquelles dois a vista emprega, Que se vestem de branco; e o par fallado, Gildipe e Eduardo, almos esposos, Na guerra e lealdade ambos ...
Torquato Tasso, José Ramos Coelho, 1864
4
ELES CRÊEM: Testemunhando o incrível Poder de Deus!
Eles creem.
Samuel Cunha, 2012
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
16. ACOBERTADAMENTE, adv. De modo acobertado. As escondidas; disfarçadamente, hipócritamente. ACOBERTADO, adj. Tapado com coberta, coberto: •com seus alifantes acoberlados de sedas e brocados». — Castanheda, Hist, do ...
6
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
... lançou um olhar em seu redor, como para verificar se alguém o observara. Mais uma vez, eu sentia-me feliz por estar na mesma situação que ele e de não ter de me conservar acobertado pelos que protegiam o país. Na realidade, era eu, ...
Thomas Mann, 2010
7
Histórias E Estórias Que a Vida Inventa
Deixamos a cidade com o céu acobertado de nuvens escuras, a prometer chuvas no continuar da tarde, e assim atingimos a BR-060, pelo pistão sul. Logo após Samambaia fizemos um pequeno trevo, e começamos a trilhar, à procura do ...
Antônio Britto de Oliveira
8
Um Mistério na Serra do Mar
murmurou, finalmente, – saindo do carro e acobertado pela noite, deslizando qual criminoso pelos becos escuros do enorme prédio. Subiu por umas caixas encostadas na parede do galpão e de um salto transpôs a distância que o separava ...
Priscila Marcia Mariano
9
RINO - O GUERREIRO ALADO
Acercando-se de Ceres, foi logo perguntando: – O que ele veio fazer aqui?! – Calma, pai! Fale baixo... – Olhou em direção a seu quarto. – Ele dorme. – Ethan vai ficar possesso conosco por tê-lo acobertado, Ceres. Ele é um pária... não devia ...
CILA
10
Big Brohter Fiscal - III, O Brasil na Era do Conhecimento
No caso de contingência, em que o trânsito da mercadoria é acobertado por DANFE impresso em Formulário de Segurança (FS) ou Formulário de Segurança para Impressão de Documento Auxiliar de Documento Fiscal Eletrônico (FS-DA), ...
ROBERTO DIAS DUARTE

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ACOBERTADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін acobertado вживається в контексті наступних новин.
1
Leco agora diz não ter ouvido gravação com 'denúncia grave' de …
Mas isso não será acobertado de maneira alguma, como pode parecer para alguns", disparou. Presidente do Conselho Deliberativo do São Paulo, o cartola ... «ESPN.com.br, Жовтень 15»
2
MPE aciona pastor que teria acobertado assédio de PM a menor
O pastor da Assembleia de Deus de Várzea Grande que teria acobertado o assédio de um soldado da Polícia Militar a uma garota de 12 anos assinou um ... «Midia News, Жовтень 15»
3
Papa defende bispo chileno acusado de acobertar casos de pedofilia
O papa Francisco criticou os detratores do recentemente nomeado bispo de Osorno, o padre chileno Juan Barros, acusado de ter acobertado casos de abusos ... «Zero Hora, Жовтень 15»
4
Papa diz que quem acoberta pedofilia na Igreja 'é culpado'
O papa Francisco voltou nesta segunda-feira a denunciar o comportamento daqueles, "incluindo alguns bispos", que são "culpados" de ter acobertado crimes ... «Zero Hora, Вересень 15»
5
Câmeras flagram suspeito de incendiar papelaria na Encruzilhada
O dono da papelaria, Osias Barbosa, contabilizou um prejuízo de quase R$ 900 mil, mesmo tendo o estabelecimento acobertado pelo seguro. Ele deixou as ... «NE10, Вересень 15»
6
Suspeito de matar médico e esposa era "acobertado" pelos pais há …
Maria de Jesus Nogueira de Souza de 54 anos e Silo Nunes de Souza de 56 são suspeitos de favorecimento pessoal, depois de hospedarem na noite desta ... «Correio do Estado, Вересень 15»
7
Igreja chilena nega ter acobertado padre condenado por abuso …
A Igreja Católica chilena negou nesta terça-feira (8) ter acobertado o sacerdote Fernando Karadima, condenado pelo Vaticano por abuso sexual contra ... «Globo.com, Вересень 15»
8
Morre ex-bispo acusado de acobertar pedofilia
Morreu aos 69 anos o ex-bispo de Ciudad del Este (Paraguai) Rogelio Livieres, que havia sido destituído pelo papa Francisco por supostamente ter acobertado ... «Jornal do Brasil, Серпень 15»
9
Homem suspeito de estuprar e tentar matar sobrinha é preso na …
O servente de pedreiro fugiu e foi acobertado por dois colegas, que deram pistas falsas à polícia. Na última segunda-feira (3), ele foi encontrado e preso em ... «Globo.com, Серпень 15»
10
5 imagens que mostram por que o estupro ainda é o crime mais …
Por quê o estupro é o mais acobertado dos crimes? São estas as perguntas acima que a reportagem de capa da revista Superinteressante deste mês busca ... «Brasil Post, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Acobertado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/acobertado>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK