Завантажити застосунок
educalingo
acrimónia

Значення "acrimónia" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ACRIMÓNIA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

a · cri · mó · nia


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ACRIMÓNIA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ACRIMÓNIA

Amazónia · Antónia · Apolónia · Caledónia · Estónia · Letónia · Patagónia · Polónia · Sónia · alimónia · amónia · babilónia · begónia · cachimónia · cerimónia · colónia · insónia · macedónia · parcimónia · santimónia

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACRIMÓNIA

acrifólio · acrilaldeído · acrilamida · acrilato · acrimancia · acrimante · acrimântico · acriminar · acrimoniar · acrimonioso · acrimônia · acrinia · acrioulado · acrioular · acripene · acriptogâmico · acrise · acrisia · acrisolado · acrisolador

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACRIMÓNIA

Calcedónia · Goiânia · Jordânia · Lapónia · Lituânia · Saxónia · Tónia · Valónia · alarcónia · aliónia · alstónia · ania · bignónia · colônia · mania · parvónia · perónia · pneumonia · romania · telefonia

Синоніми та антоніми acrimónia в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ACRIMÓNIA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «acrimónia» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «acrimónia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ACRIMÓNIA

Дізнайтесь, як перекласти acrimónia на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова acrimónia з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «acrimónia» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

恶语相向
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Acoso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

acrimony
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

रूखापन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

حدة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

язвительность
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

acrimónia
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

মেজাজ আচরণ ভাষা প্রভৃতির রুক্ষতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

acrimonie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

acrimony
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Bissigkeit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

怨み
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

호됨
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

acrimony
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

gay gắt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

கசப்புணர்வு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

कडक भाषा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

hırçınlık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

acrimonia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

żółć
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

уїдливість
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

acrimonie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

πικρία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

skerp
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

bitterhet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

bitterhet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання acrimónia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ACRIMÓNIA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання acrimónia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «acrimónia».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про acrimónia

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ACRIMÓNIA»

Дізнайтеся про вживання acrimónia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом acrimónia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Como la disenteria crónica _de que tratamos corresponde exclusivamente á la acrimónia ácida , suprimiré en adelante la doctrina de la acrimónia alcalina, y solo diré lo suficiente á la distincion de las dos enfermedades. La acrimónia ácida ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1820
2
Memorias
Como la disenteria crónica de que tratamos corresponde exclusivamente á la acrimónia ácida , suprimiré en adelante la doctrina de la acrimónia alcalina, y solo diré lo suficiente á la distincion de las dos enfermedades. La acrimónia ácida en ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1819
3
Memórias
En este estado suceden todas las fiebres esenciales , agudas y peligrosas. Los líquidos en la acrimónia alcalina sufren un principio ó tendencia á Ja disolución , que comunican á los sólidos. Entre estos hay unos , que resisten á la disolución  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1819
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Acrimónia*, f. O mesmo que acridez. Azedume. Aspereza. (Lat.acrimonia) * * Acrimoniar*, v.t. Tornar acrimonioso: «vá,—disse Francisco, acrimoníando o monosýllabo.» Camillo, Caveira, 166. *Acrimonioso*, adj.Quetem acrimónia. * * Acrinia* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
fará aumentar o mal» — Dic. da Acai. ♢ Fig. Azedume, animosidade, mordacidade, veemência, desabrímento: •repreendendo com muito grande acrimónia os vícios» — Dic. da Acad.; «Faze ... com lenidade, sem acrimónia, o paralelo da tua e ...
6
Pensar Brasil
Seria difícil imaginar outra recepção dos escritos de Frei Caneca no ambiente do primeiro império, tão marcado por arbitrariedades. A «acrimónia» é muitas vezes expressa sem reservas. Comentando o projeto de Constituição imposto por d.
7
Camilo Broca
Talveznão fosse porefeito da leituraqueela suspirava sem quebra,masa associação quea mãedo amante firmava entre leitura e suspiro enchêlaia de acrimónia que implorava rápido escoadouro. A velha afrontaria então a outra, « De ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
8
A Conquista de Lisboa
Coma acrimónia que lhe era característica, Conestaggiosentenciou como se segue a aspiração dos subalternos a dispor da sua dose de valor cavalheiresco: «Onúmero dos mortos na batalha nãofoi grande,devido à fraca defesa quese lhes ...
RAFAEL VALLADARES, 2012
9
As benevolentes
Era levar, apesar de tudo, as coisas longe de mais, e eu reagi com acrimónia: « Hauptsturmführer, o Reichsführer não estabeleceu o sistema dos campos de concentração para conduzir experiências à porta fechada sobre as teorias do ...
Miguel Serras Pereira, 2007
10
O ouro dos corcundas
perguntou ela, cheia de acrimónia e cóleras. – Que sabes tu sobre tudo isto? Que segredi‐nhos são estes? Qual a razão desta reunião tão importante? Anda, homem, fala, ou o gato comeu‐te a língua? Nem pareces tu... Não era assim que  ...
Paulo Moreiras, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ACRIMÓNIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін acrimónia вживається в контексті наступних новин.
1
Presidente de Portugal nomeia Passos e barra caminho à esquerda
Mas a acrimónia manifestada para com um conjunto de partidos que, juntos, representam mais de metade do eleitorado, não é própria de alguém que é ... «Portugal Digital, Жовтень 15»
2
"Talvez se a televisão desaparecesse, se a internet desaparecesse..."
Digo isto sem acrimónia nem inveja nenhuma, longe disso, desejo-lhe o melhor possível. Mas uma coisa que se aprende depois de quarenta anos no cinema é ... «Público.pt, Жовтень 15»
3
COSTA, O REFLECTOR
... passa pela cabeça a magnitude do problema geo-político e geo-estratégico e, quanto ás suas relações com a Imprensa, tem sido salientada a sua acrimónia. «Jornal A Guarda, Жовтень 15»
4
O challenger e o resiliente à conquista do país pela TV
... é mal recebido por alguns transeuntes que lhe manifestam acrimónia e até o insultam — menos no Montijo do que noutros locais como Tomar ou o Cadaval. «Público.pt, Вересень 15»
5
Jerónimo de Sousa: "Nu? Só no duche!"
... cor-de-rosa” (uma popular com quem falou numa ação de pré-campanha em Oeiras), que rebateu com visível acrimónia os comentários do primeiro-ministro. «Observador, Вересень 15»
6
“Chico-espertismos” de “um deslumbrado”. Benfica processa Jesus …
É neste clima de acrimónia que surge agora um processo judicial. João Gabriel nega, no entanto, que o processo seja mais um passo na escalada depois da ... «Expresso, Серпень 15»
7
"Governo tentou ser mais alemão que os alemães e foi desastroso"
... sugeri que precisávamos de uma zona euro mais flexível para conseguirmos isso -, este casamento infeliz vai acabar eventualmente em acrimónia. «Diário de Notícias - Lisboa, Серпень 15»
8
Belém: um lugar com muitas explicações
... tempestade… mas habituei-me a vê-lo no horizonte e dele já não guardo a acrimónia de meus pais, mesmo sabendo a ideologia que a sua estética encerra. «Público.pt, Липень 15»
9
A tribalização do debate europeu
Essa acrimónia está agora a ser importada para o interior de cada país, fazendo ressuscitar a linguagem da guerra de classes e da guerra entre nações. «Público.pt, Липень 15»
10
Dilma e Obama viram a página e mostram nova "fase" de …
A tensão e acrimónia entre os governos do Brasil e dos Estados Unidos, por causa das escutas conduzidas pela Agência Nacional de Segurança à Presidente ... «Público.pt, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Acrimónia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/acrimonia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK