Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "adiantado" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ADIANTADO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

a · di · an · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ADIANTADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ADIANTADO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «adiantado» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Виправлено

Corregedor

Кореґедор був адміністративним та судовим судом, який представляв корону у кожному з округів Португалії під час Старого режиму. Йому було покладено обов'язок контролювати застосування правосуддя та адміністрування різних округів його округу. Його дія була відома виправленням, термін, який, поширюючись також, застосовувався і до власних округів. Лісабонський округ мав два коріння, один з злочинів, а інший - цивільний. В даний час призначаються судді, певні категорії суддів Португалії та Бразилії. O corregedor era o magistrado administrativo e judicial que representava a Coroa em cada uma das comarcas de Portugal, durante o Antigo Regime. Competia-lhe fiscalizar a aplicação da justiça e a administração dos diversos concelhos da sua comarca. A sua ação era conhecida por correição, termo que, por extensão também se aplicava às próprias comarcas. A comarca de Lisboa tinha dois corregedores, um do crime e o outro do civel. Na atualidade, são designados corregedores, certas categorias de juízes de Portugal e do Brasil.

Натисніть, щоб побачити визначення of «adiantado» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ADIANTADO


alimentado
a·li·men·ta·do
apontado
a·pon·ta·do
aposentado
a·po·sen·ta·do
apresentado
a·pre·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
contado
con·ta·do
descontado
des·con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
fundamentado
fun·da·men·ta·do
intentado
in·ten·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
orientado
o·ri·en·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
representado
re·pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ADIANTADO

adiaforético
adiaforia
adiaforismo
adiaforista
adiaforita
adiaforístico
adiafórico
adiamantado
adiamantar
adiamento
adiantamento
adiantar
adiantáceas
adiante
adiantifólio
adianto
adiapneustia
adiar
adiatermia
adiatérmico

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ADIANTADO

acidentado
acorrentado
afrontado
alentado
assentado
cantado
confrontado
dentado
desorientado
diamantado
espantado
fermentado
indocumentado
infantado
juramentado
mentado
quebrantado
sacramentado
sustentado
tentado

Синоніми та антоніми adiantado в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ADIANTADO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «adiantado» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми adiantado

Переклад «adiantado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ADIANTADO

Дізнайтесь, як перекласти adiantado на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова adiantado з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «adiantado» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

提前
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Adelantado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

in advance
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

अग्रिम में
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

مقدما
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

заранее
278 мільйонів носіїв мови

португальська

adiantado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

আগাম
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

à l´avance
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

terlebih dahulu
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

im voraus
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

前もって
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

고급
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

ing advance
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

trước
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

முன்கூட்டியே
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

आगाऊ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

önceden
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

prima
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

Zaawansowane
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

заздалегідь
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

anticipat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Προηγμένη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

vooruit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

i förväg
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

på forhånd
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання adiantado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ADIANTADO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
94
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «adiantado» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання adiantado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «adiantado».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про adiantado

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ADIANTADO»

Відомі цитати та речення зі словом adiantado.
1
Denis Diderot
Aquele que se analisou a si mesmo, está deveras adiantado no conhecimento dos outros.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ADIANTADO»

Дізнайтеся про вживання adiantado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом adiantado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
O adiantado da hora: a influência americana sobre o ...
Um profissional renomado analisa o papel do jornalismo norte-americano na formação dos jornalistas e na estrutura dos principais jornais em nosso país.
Carlos Eduardo Lins da Silva, 1990
2
O adiantado da hora: romance
'O adiantado da hora' conta a história de Zé Mário, um misto de contínuo, moço de recados e faxineiro de um escritório de advocacia, que um dia recebe a missão de se instalar em Cabo Frio e acaba se envolvendo com um elenco de ...
Carlos Heitor Cony, 2006
3
Calculos E Conceitos Em Farmacologia
O soro está correndo adiantado, atrasado ou no horário? Quantas gotas deverão correr por minuto, para que o soro termine de correr no horário certo? 3. Prescrição médica: 500 ml de SG a 5% para correr em 10 horas. O soro foi ligado às 2 ...
Ana Beatriz C. B. Destruti, Evanisa Maria Arone, Maria Lucia dos Santos Philippi, 1999
4
Corografia: ou, Memoria economica, estadistica, e ...
Mas Cortes de Lisboa de 1459 representárao os po- vos do Algarve que tendo sido dado o officio de Adiantado ao conde d'Odemirapediao nao se Ihe clés« se mais poder do que a outro qualqiter corregedot das comarcas'do reino, e que as  ...
João Baptista da Silva Lopes, 1841
5
Diccionario portuguez e latino
ADIANTADO, a, nos cirgos, nas dignidades , Honoribus auihu. A d honores promotut , proveílus , a, um. Adiantado , (crefcido, augmentado. ) Obra adiantada , Opus increfcens , auâum, proveâum. Adiantado nas letras , Qui progreffum fecit in ...
Carlos Folqman, 1755
6
Gazeta medica de Lisboa
17° Adiantado Idem . . . . . . . . . . . . . . . . 17° Flocos Idem . . . . . . . . . . . . . 10° Adiantado Idem . . . . . . . . ¡ -10° Flocos Idem . . . . . . . . . . . . . . 5° Adiantado Idem . . . . . . . . . . . . . . . . 5° Grumos Sulphato de sesquioxido de ferro. . . ., . . . . . . . . . . . 28°  ...
7
Livre-se Facilmente Da Dor Crônica
Pressione o chão com a sola do pé recuado a fim de transferir o peso para o pé adiantado. O pé recuado se levantará do chão quando você colocar o peso sobre o adiantado. Com o peso totalmente sobre o pé adiantado, você conseguirá ...
Ingrid Bacci
8
CIRCUITOS ELETRICOS: TEORIA E TECNOLOGIA
R = 37o1' adiantado I I C (c) Ângulo de fase do circuito, α tg–1 (d) Impedância do circuito, Z = V I = 240 3757. = 63,88 (e) Potência dissipada real ou ativa, P = VI cos α = 240(3,757) cos 37°1′ = 720W (Alternativamente, potência real P = IRR2  ...
JOHN BIRD, LUIZ CLAUDIO DE QUEIROZ, JORGE LUIZ BARROSO
9
O capital: Crítica da economia política, Livro I: O processo ...
O grau de exploração da força de trabalho O mais-Valor que o capital adiantado C gerou no processo de produção, ou, em outras palavras, a Valorização do Valor de capital [Kapitalwert] adiantado C, apresenta-se, de início, como excedente ...
Karl Marx, 2013
10
Português Básico Para Estrangeiros
DIÁLOGO Estudante adiantado: Estudante atrasado: Estudante adiantado: Estudante atrasado: Estudante adiantado: Estudante atrasado: Estudante adiantado: Estudante atrasado: Tomara que chova! O que significa "Tomara!"? " Tomara!
Sylvio Monteiro, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ADIANTADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін adiantado вживається в контексті наступних новин.
1
Encontrado cadáver em adiantado estado de decomposição
Um cadáver em adiantado estado de decomposição, com uma arma ao lado, foi encontrado hoje em Albarquel, no concelho de Setúbal, disse à agência Lusa ... «Diário de Notícias - Lisboa, Жовтень 15»
2
Candidato 'adiantado' diz o que achou do 1º dia de Enem no Sul de …
Um dos primeiros candidatos a terminar o primeiro dia de provas do Enem em Poços de Caldas (MG) neste sábado, Carlo Giovani Aragão, de 23 anos, que ... «Globo.com, Жовтень 15»
3
Corpo de jovem é encontrado em adiantado estado de decomposição
O corpo do jovem Samuel Pimentel Barros de Souza, 24 anos, foi encontrado na manhã desta terça-feira (20) em adiantado estado de putrefação. O cadáver ... «Tribuna Hoje, Жовтень 15»
4
Adiantado, plantio de soja do Paraná alcança metade da área prevista
O plantio de soja da safra 2015/16 do Paraná, segundo principal estado produtor do país, chegou à metade da área prevista, bem adiantado ante o mesmo ... «Globo.com, Жовтень 15»
5
Plantio da soja em Mato Grosso está adiantado
O plantio da safra 2015/2016 de soja em Mato Grosso atingiu 14,3% um mês após o início dos trabalhos, ultrapassando o resultado de 9,3% registrado no ... «Canal Rural, Жовтень 15»
6
Horário de verão começa amanhã; relógio deve ser adiantado em 1 …
SÃO PAULO - Amanhã, domingo, dia 18, à 0h, os moradores dos Estados das regiões Sul, Sudeste e Centro-Oeste do país devem adiantar seus relógios em ... «Valor Economico, Жовтень 15»
7
Chile manterá fuso uma hora adiantado até 2017
O Chile, por exemplo, deve permanecer com o fuso adiantado uma hora até março de 2017. A pretensão do governo chileno com a medida é, em uma década, ... «Blasting News, Жовтень 15»
8
Para Lotus, Maldonado nunca esteve ameaçado:“paga adiantado
"Ouvi sobre os pagamentos, mas eles pagaram adiantado. Então, não sei quem ou por que as pessoas começam a inventar essas coisas. Ele está assinado ... «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, Жовтень 15»
9
Projeto de expansão de Serra Sul da Vale está adiantado, diz diretor
O Projeto de expansão da Serra Sul, ou S11D, que faz parte do complexo de mineração de Carajás, no norte do Brasil, está adiantado em relação à ... «InfoMoney, Жовтень 15»
10
Lançamento de Jogos Vorazes: A Esperança - O Final é adiantado!
Ei, você que circulou na agenda o dia 19 de novembro e escreveu do lado "HORA DE DIZER ADEUS PARA KATNISS". Apague ou compre outro calendário, ... «AdoroCinema, Вересень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Adiantado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/adiantado>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись