Завантажити застосунок
educalingo
adjutório

Значення "adjutório" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ADJUTÓRIO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ad · ju · tó · rio


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ADJUTÓRIO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ADJUTÓRIO

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ADJUTÓRIO

adjudicar · adjudicatário · adjudicativo · adjudicatório · adjudoiro · adjunção · adjungir · adjuntar · adjuntivo · adjunto · adjuração · adjurador · adjurar · adjutatório · adjutor · adjutorar · adjutriz · adjuvante · adjuvar · adjuvato

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ADJUTÓRIO

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

Синоніми та антоніми adjutório в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ADJUTÓRIO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «adjutório» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «adjutório» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ADJUTÓRIO

Дізнайтесь, як перекласти adjutório на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова adjutório з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «adjutório» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

adjutório
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Adjunto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Adjutory
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

adjutório
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

adjutório
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

adjutório
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

adjutório
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

adjutório
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

adjutório
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

adjutório
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

adjutório
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

adjutório
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

부작용
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

Adjutory
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

adjutório
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

adjutório
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

adjutório
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

adjutório
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

adjutório
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

adjutório
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

Ад´ютатор
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

adjutório
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Adjutory
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

adjutório
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

adjutório
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

adjutório
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання adjutório

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ADJUTÓRIO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання adjutório
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «adjutório».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про adjutório

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ADJUTÓRIO»

Дізнайтеся про вживання adjutório з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом adjutório та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Misoginia medieval
35 E assim como se assume que as palavras sejam os complementos das coisas, que são levadas sem nome a Adão, também se infere que a mulher é o complemento, o "adjutório" do homem. "Não é bom que qualquer homem esteja  ...
Bloch, R. Howard, 1995
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... aquem alguma coisase adjudica. *Adjudicativo*, adj. O mesmo que adjudicatório. *Adjudicatório*, adj.Dizse do actoou sentença que adjudica. * * Adjudoiro*,m.Ant.Omesmo que adjutório. *Adjunção*, f.Actoou effeito de unirou de associar.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Os pavões e os urubus: contos
Trabaia, trabaia, mas cadê adjutório? Pede, grita, arranca os cabelos, mas cadê adjutório? A dinheirama que as otoridades mandam vai ficando pelo caminho... — Desta vez a vigilância de Dona Fausta pôs um fim na prosa. A matrona surgiu  ...
Aliette Papi, 1996
4
Fartura e ventura camponesas: trabalho, cotidiano e ...
No interior da Bahia, os beneficiados pelo adjutório tinham a responsabilidade de providenciar alimento, água, café e cachaça em abundância. O clima formado constituía um privilegiado espaço de socialização em que dimensões lúdicas ...
Charles d'Almeida Santana, 1998
5
Chão de mínimos amantes: romance
"Meu padrinho Macário, estou chegando do adjutório de Isidoro. Disse a ele que o senhor estava doente e trabalhei por nós dois. Foram três dias animados. Mais de cem pessoas, até crianças revolvendo a terra e plantando. Isidoro deu ...
Moacir Costa Lopes, 1980
6
Mutirão: formas de ajuda mútua no meio rural
Na zona rural de Castro Alves e dos municípios que lhe ficam próximos, o adjutório consiste na reunião de pessoas para limpa, queima ou plantio de roçados. Agrupam-se então, em tais oportunidades, vinte, trinta e.até mais pessoas, em ...
Clovis Caldeira, 1956
7
O mutirão no Nordeste
Ceará — Adjunto, adjutório. Rio Grande do Norte — Adjunto, ajuda, arrelia, faxina. Paraíba — Arrelia, bandeira, batalhão. Pernambuco — Adjunto, corte, pega-de-boi. Alagoas — Adjunto. Sergipe — Adjutório, batalhão. Bahia — Adjutório ...
Hélio Galvão, 1959
8
CARTILHA DA MEMORIA
Meu tataravô se levantou para receber o visitante que vinha apressado, e trazia ordens expressas para que ele apresentasse um de seus filhos, em arma, para um adjutório às tropas do coronel Zuza Lacerda das Bruscas. Isto seria para uma  ...
FRANCISCO DE ASSIS RODRIGUES
9
Rumos [do] Jornalismo Cultural
A intemet deixou de ser um adjutório, uma ferramenta de pesquisa, virou as próprias Tábuas da Lei. Se a gente for honesto mesmo, um dia desses o Prêmio Esso de Reportagem vai para o Google! Além do mais, como todo mundo "pesca " ...
Felipe Lindoso, 2007
10
Filhos da Terra
A crença em DeusPadre lhe tinha faltado por completo, de tanto pedir adjutório divino para receber a amada de volta, semnenhum retorno. — Façacomo eu — aconselhava Geraldo.— Trabalhe, que com issoo senhor esqueceoresto.
Thales Guaracy, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ADJUTÓRIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін adjutório вживається в контексті наступних новин.
1
A roça do padre Francivaldo
... contando com o adjutório técnico disponível. Nada de inventar novidade, como aquela fantasia da propriedade-padrão do BNB, felizmente, hoje esquecida ... «Diario do Sertão, Жовтень 15»
2
Comunidade fará leilão em prol do Hospital de Câncer
O 1º Leilão Beneficente “Domingão Adjutório” em prol ao Hospital de Câncer de Rondonópolis foi em 2014. Antônio Vieira lembra que, no ano passado, ... «A Tribuna - Rondonópolis, Жовтень 15»
3
Casa de condenados
Integrante da tendência Articulação de Esquerda, a parlamentar garante que se for mesmo candidata em 2016 não aceitará qualquer adjutório de empresas ... «Infonet, Вересень 15»
4
Procissão da chuva
Dom Odilo puxou o cortejo, com paradas nas igrejas de Santo Antônio e São Francisco, para pedir a esses santos um adjutório em reforço às súplicas diretas a ... «Diario do Sertão, Березень 15»
5
Mundo do automóvel: SUV ou SAV?
... engranzamento constante, ou acionando-se o eixo dianteiro, sempre com transmissão mecânica, os novos usuários não precisavam de tal adjutório no dia a ... «Carpress, Листопад 14»
6
O tempo de Palocha
Aí o papo passava para o Cantinho Sertanejo, ao lado, onde prestava seu adjutório. Quando escapulia da agitação da cidade, sonhava em tirar sozinho a ... «Tribuna do Norte - Natal, Серпень 14»
7
As lavadeiras de Mossoró
Foi graças ao seu adjutório que eu ganhei um livro do poeta, Amar se aprende amando, com o seu valioso autógrafo: “A Woden, lembrança de Antônio Carlos, ... «Tribuna do Norte - Natal, Квітень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Adjutório [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/adjutorio>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK