Завантажити застосунок
educalingo
afreguesado

Значення "afreguesado" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА AFREGUESADO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

a · fre · gue · sa · do


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AFREGUESADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AFREGUESADO

aburguesado · achinesado · afrancesado · alesado · aportuguesado · arnesado · arrevesado · desafreguesado · emburguesado · empavesado · entesado · enviesado · marquesado · passado · pavesado · pesado · represado · retesado · turquesado · usado

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AFREGUESADO

afraquentar · afrasia · afrásico · afrânia · afrechado · afrechar · afreguesamento · afreguesar · afregulhado · afregulhar · afreimar · afrenia · afrentar · afrescalhado · afrescar · afresco · afressurar · afretador · afretamento · afretar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AFREGUESADO

acusado · alisado · amassado · analisado · asado · assado · atrasado · avisado · cansado · casado · compensado · condensado · desembolsado · fracassado · interessado · pausado · pensado · revisado · rosado · televisado

Синоніми та антоніми afreguesado в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AFREGUESADO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «afreguesado» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «afreguesado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД AFREGUESADO

Дізнайтесь, як перекласти afreguesado на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова afreguesado з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «afreguesado» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

afreguesado
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Español
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Raped
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

afreguesado
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

afreguesado
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

afreguesado
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

afreguesado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

afreguesado
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

afreguesado
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

afreguesado
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

afreguesado
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

ラプテッド
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

afreguesado
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

afreguesado
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

afreguesado
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

afreguesado
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

afreguesado
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

afreguesado
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

afreguesado
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

afreguesado
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

afreguesado
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

afreguesado
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

afreguesado
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

afreguesado
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

afreguesado
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

afreguesado
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання afreguesado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AFREGUESADO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання afreguesado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «afreguesado».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про afreguesado

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AFREGUESADO»

Дізнайтеся про вживання afreguesado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом afreguesado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Ferir com frecha. *Afreguesado*, (fré) adj. Que se tornou freguês. Cliente. (De afreguesar) *Afreguesar*,(fré)v. t. Tornar freguês, cliente. Adquirir fregueses, clientes, para: afreguesar um botequim. * *Afregulhado*,adj. Apressado; precipitado.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Memórias de um sargento de milícias
Aparentemente os companheiros mostraram-se sentidos, porém secretamente não deixaram de estimar o contratempo porque o Leonardo era muito afreguesado, e enquanto estava ele preso as partes os procuravam. Primeira Noite Fora de ...
Manuel Antônio de Almeida, Mamede Mustafa Jarouche, 2003
3
Só os Santos Sabem Perdoar
Era o estabelecimento maior e mais afreguesado de Bauru. A esses negócios acrescentou o próspero comerciante uma serraria, um sítio no povoado de Conceição e outras atividades económicas que lhe deram posição social e até uma ...
João Baptista Ramos
4
Excavações poeticas
Isto é; que um génio, que nasceu de encolhas Não vá metter-se a redactor de folhas ; Que um mestre sapateiro , afreguesado , Não vá ser na tragedia actor primeiro, Que em transportes de piíncipe ultrajado Ralhará' como mestre sapateiro; ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1844
5
Grãos de mostarda
Aquele pequeno café da rua General Câmara, quase no canto da Primeiro de Março, era, talvez, o mais afreguesado da cidade. A concorrência entre as duas e as quarto, quando os empregados do grande comércio do bairro saempara ...
Humberto de Campos, 1936
6
Francisco Sá Carneiro: Solidão e Poder
... vez mais. Metódico, «gasta horas» no estudo dos dossiers, na preparação exaustiva das suas causas jurídicas. «O Chico era um advogado muito estudioso , preparava-se muito. O escritório deles, na Rua da Picaria, era bem afreguesado .
MARIA JOÃO AVILLEZ, 2011
7
Ressurreição:
Katuchafoi então viver comuma prima, cujomarido, encadernadorde profissão, outrora, bem afreguesado, tinhadado em alcoólico, gastando nataberna todoodinheiro quelhe caía nas algibeiras. A mulhersustentava os filhoseomarido comos ...
Lev Tolstoi, 2014
8
Boca de chafariz
O cliente afreguesado da Casa do Contrato tudo fez para retardar aquela ocorrência, afinal inevitável. No atendimento ao segundo pedido, foi mais feliz. Conseguiu sustar o encaminhamento do poeta para o Rio de Janeiro, para recolhê-lo a ...
Rui Mourão, 2007
9
Dom Quixote de la Mancha:
... Quixotevia,nisto secifravam:dedois lugares, quehavia naquele contorno,um eratãopequeno, quenão tinha nem boticanem barbeiro; o outro, quelhe ficava próximo, essesim; e por isso o barbeiro do maior era também afreguesado no outro.
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013
10
A Ilustre Casa de Ramires
E que o carniceiro avultasse logo na primeira geração, num talho ainda afreguesado, ou que apenas se esfumasse, através de espessos séculos, entre os trigésimos avós - lá estava, com a faca, e o cepo, e as postas de carne, e as nódoas ...
Eça de Queiroz, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AFREGUESADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін afreguesado вживається в контексті наступних новин.
1
Lisboa vai ter um dos melhores bares do mundo
Emanuel gere o Cais da Praia, um bar/restaurante na praia da Foz do Arelho que se torna especialmente afreguesado nos meses que se avizinham. Assim ... «Observador, Травень 15»
2
Desencanto com o Direito em Manoel Antonio de Almeida
... secretamente não deixaram de estimar o contratempo, porque o Leonardo era muito afreguesado, e enquanto estava ele preso as partes os procuravam.”[4]. «Consultor Jurídico, Жовтень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Afreguesado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/afreguesado>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK