Завантажити застосунок
educalingo
aldravada

Значення "aldravada" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ALDRAVADA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

al · dra · va · da


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ALDRAVADA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ALDRAVADA

alvada · arquitravada · cavada · cevada · chuvada · covada · derivada · estivada · lavada · levada · louvada · malavada · malvada · nevada · ovada · privada · saraivada · travada · uivada · uvada

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALDRAVADA

aldraba · aldrabação · aldrabada · aldrabado · aldrabar · aldrabas · aldrabão · aldrabeiro · aldrabice · aldragante · aldrava · aldravação · aldravadamente · aldravado · aldravar · aldravão · aldravice · aldrina · aldrope · aldrovanda

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALDRAVADA

autorizada · azervada · berivada · cada · canada · chegada · desnevada · década · entrada · escanevada · estrovada · guaipevada · jornada · madrugada · nada · pada · portada · ramada · restivada · viuvada

Синоніми та антоніми aldravada в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «aldravada» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ALDRAVADA

Дізнайтесь, як перекласти aldravada на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова aldravada з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aldravada» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

aldravada
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Aldravada
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Knocker
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

aldravada
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

aldravada
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

aldravada
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

aldravada
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

aldravada
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

aldravada
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

aldravada
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

aldravada
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

aldravada
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

aldravada
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

aldravada
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

aldravada
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

aldravada
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

aldravada
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

aldravada
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

aldravada
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

aldravada
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

aldravada
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

aldravada
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

aldravada
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

aldravada
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

aldravada
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

aldravada
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання aldravada

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALDRAVADA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання aldravada
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «aldravada».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про aldravada

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ALDRAVADA»

Дізнайтеся про вживання aldravada з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aldravada та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Archivo universal
Us vigias bradaram ; as portas de ferro rangeram sobre os gonzos ; as vozes e estrepido de passos annunciaram que já tinha entrado no caslello ; e uma aldravada á porta do quarto de Mabilia significava o afan da pessoa que balia. t  ...
2
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... amargura- do , arenga , atinar , a seU pauzar , al&rvaffa , aca- nhado", apupada , adbmado ',' aldravada' , a;pata ^ achc/atroai ; alvorou ',' arriota , amuado , ama- liu} nho, t nho, amanhar, apaniguado , apaziguado, alvar, atreito > a rodo.
Manoel Jose de Paiva, 1759
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Tranqueta, com que se fecha a cana do leme. (Do ár. addaba) *Aldravada*,f. Pancadacoma aldrava na porta. * *Aldravadamente*, adv. Confusamente, atrapalhadamente. *Aldravão*, m. Aldrava grande. Homem mentiroso, trapaceiro . Pop.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Os Sertões:
Adotouse, então,omelhor dos alvitres: dispararo Kruppna direção provável deCanudos. Seriauma aldravada batendo às portas doarraial, anunciando estrepitosamente o visitante importunoeperigoso. Defato,otiropartiu... Ea tropafoi salteada ...
Euclides da Cunha, 2013
5
A freira no subterrâneo: romance histórico
Foi ter-se com Martha,'á sala onde ella estava esperando sempre a aldravada do martello no portão. Espantou-se Martha da honra que lhe fazia a joven freira do milagre. Humilhou-se deante de Barbara, louvou o Senhor pelo prodígio ...
Camilo Castelo Branco, 1872
6
A máscara vermelha: romance historico original : chronica da ...
Ufano com o successo, agradeceu modestamente os applausos da turba, e, encaminhando-se para a porta do palacio, bateu com toda a solemnidade uma forte aldravada. Abriu-se immediatamente um postigo, e assomou a elle um rosto  ...
Manuel Pinheiro Chagas, 1873
7
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Homem mentiroso, trapaceiro. Pop. Aquele que fala confusamente, atrapalhadamente, que não é limpo ou perfeito no seu trabalho. Prov. trasm. Estafermo (falando-se de uma mulher)" CDF. AldraVada, s. f. "Pancada com a aldrava na porta" ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
8
Os sertõs
Seria uma aldravada batendo às portas do arraial, anunciando estrepitosamente o visitante importuno e perigoso. De fato, o tiro partiu... E a tropa foi salteada por toda a banda! Reeditou-se o episódio de Uauá. Abandonando as espingardas ...
Euclides da Cunha, Walnice Nogueira Galvão, 1985
9
Os sertões de Euclides da Cunha: vocabulário e notas ...
os aldeiamentos, centros de força atrativa do apostolado..." 91. Aldravada. Pancada com a aldrava, ib est, com a argola pendurada às portas antigas e que servia para bater. "Seria uma aldravada batendo às portas do arraial..." 280. Aleatório ...
Pedro Augusto Pinto, 1930
10
Os sertões
Adotou-se, então, o melhor dos alvitres: disparar o Krupp na direção provável de Canudos. Seria uma aldravada batendo às portas do arraial, anunciando estrepitosamente o visitante importuno e perigoso. De fato, o tiro partiu. . . E a tropa foi ...
Euclides da Cunha, 1968

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ALDRAVADA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aldravada вживається в контексті наступних новин.
1
Juiz anula decreto de Rosinha Garotinho e devolve Santa Casa à …
... grosseira e aldravada ilegalidade do decreto municipal nº 272/2015 e determinar a imediata suspensão de todos os efeitos, reintegrando os bens e serviços ... «Momento Verdadeiro, Жовтень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Aldravada [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/aldravada>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK