Завантажити застосунок
educalingo
alegremente

Значення "alegremente" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ALEGREMENTE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

a · le · gre · men · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ALEGREMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ALEGREMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALEGREMENTE

alegorizar · alegórico · alegrado · alegrador · alegramento · alegrar · alegras · alegrativo · alegrão · alegre · alegrense · alegrete · alegreto · alegria · alegriense · alegrinho · alegro · alegroso · alegrote · alegrório

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALEGREMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Синоніми та антоніми alegremente в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «alegremente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ALEGREMENTE

Дізнайтесь, як перекласти alegremente на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова alegremente з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «alegremente» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

高高兴兴
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Alegremente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Cheerfully
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

खुशी से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

بسعادة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

счастливо
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

alegremente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

সুখে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

heureusement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

bahagia
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

glücklich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

幸福に
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

행복하게
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

seneng
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

hạnh phúc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

மகிழ்ச்சியுடன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

सुखाने
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

mutlulukla
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

felicemente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

szczęśliwie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

щасливо
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

fericit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

ευτυχώς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

gelukkig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

glatt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

lykkelig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання alegremente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALEGREMENTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання alegremente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «alegremente».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про alegremente

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ALEGREMENTE»

Відомі цитати та речення зі словом alegremente.
1
Stendhal
É indispensável ou acabar tudo rapidamente e sem demora mediante algumas gotas de ácido prússico ou encarar a vida alegremente.
2
Francis Bacon
Não busqueis riquezas com arrogância, mas apenas as que possais obter justamente, não moderadamente, distribuei alegremente, e partai satisfeitos.
3
Blaise Pascal
Quando estamos de boa saúde, admiramo-nos de como seria possível estarmos doentes; quando isso acontece, medicamo-nos alegremente.
4
Johann Goethe
Queres viver alegremente? Caminha com dois sacos, um para dares, outro para receberes.
5
Johann Goethe
Se queres viver alegremente, não te preocupes com o passado.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ALEGREMENTE»

Дізнайтеся про вживання alegremente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом alegremente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
... seguinte: a) No final da frase, geralmente não pede vírgula: Fiz o trabalho aqui . Viajarei no sábado de carnaval. Ele passeava calmamente. b) Se houver pausa , a vírgula será facultativa: Convivíamos alegremente apesar das divergências.
Aquino,renato
2
A Necessidade de Oração
caminho e para submeter-se a ele plena e alegremente. Então ele pode dizer: “ Agrada-me fazer a tua vontade, ó Deus meu” (Sl 40.8). Não apenas a rebelião própria do homem natural é removida, mas também um coração que alegremente ...
Bounds Edward M. Edward M. Bounds, 2014
3
Obras de Luiz de Camões: Eglogas. Elegias. Da creac̜ão e ...
... estejão de firmezas sobjugadas. Meu MS. Em variadas cores revestia. De mil cores alegres revestia. Edição de 1595. De terrestres estrellas revestia. Mou MS. O monte, o campo, o valle, alegremente. O monte, o rio, o campo, alegremente.
Luís de Camões, João Antonio de Lemos Pereira de Lacerda Juromenha (Visconde de), 1862
4
Tao-te king: o livro do sentido e da vida
Se fores um com eles no Tao , alegremente, os que têm o Tao 'irão ao teu encontro. Se fores um com eles na Vida. alegremente, os que tem a Vida virão ao teu encontro. Se fores um com eles na pobreza. alegremente, os que são pobres ...
Er Li, Richard Wilhelm, 1997
5
O Sutra Flor de Lótus
Quando o Bodhisattva Alegremente Visto por Todos os Seres disse este verso, ele então dirigiu-se novamente ao Buda, dizendo: 'Honrado pelo Mundo! Honrado pelo Mundo! Você ainda está no mundo'! O Buda Pura Virtude e Brilhante ...
MARCOS UBIRAJARA DE CARVALHO CAMARGO
6
Intimidade - Como Confiar Em Si Mesmo E Nos Outros
Eles começam a lutar alegremente. Uma vez que se aceita a morte, então que mal pode haver nisso? Depois que eles sabem que a morte é possível a qualquer momento, eles podem deixar de pensar a respeito. Eu conheci muitos soldados ...
OSHO
7
Novos pactos, outras ficções: ensaios sobre literaturas ...
Novas cabras cegas aparecem, com as "fitas de todas as cores do arco-íris" a tentarem, agora alegremente coloridas, vendar, para desvendar, os não menos cegos olhos da história? Só um novo projeto ficcional - ou mesmo a continuação  ...
Laura Cavalcante Padilha, 2002
8
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Abridged ...
Alegremente. Jocundoess, a. Alegría, placer, gusto. To Jog, ra. Knipujar. — vn. Traquearse. Jog, a. Empellón; traqueo, zangolotea Jogger, Joggiug, я. Pelmazo ; Recudimiento, traqueo. [ta. Empujar. To Joggle, vn. Moverse, agitarse; vacilar.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
9
Um Beijo Inesquecível
alegremente. - Certamente que sim. Estávamos a pensar que nunca mais recuperaria completamente a consciência. - Mas agora recuperei. - Baixou a mão. - Sim - concordou ela, nervosa ao aperceber-se do contraste entre a suavidade da ...
TERESA Teresa Medeiros; MEDEIROS, 2013
10
A Noiva Despida
... algures no tempo, foram arrancados. Cheira a reclusão e a coisas secretas. Imaginas. uma. casta. e. boa. esposa. a. escrever. secretamente,. alegremente,. ao. fim da noite e nas longas horas da tarde. Cada página é debruada com uma  ...
NIKKI GEMMEL, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ALEGREMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін alegremente вживається в контексті наступних новин.
1
Presidente da República faz hoje comunicação ao país após as …
... gente, se consente, repare lá, atentamente, onde foram eles parar, alegremente. ... Foram parar, alegremente, a quem mais dinheiro dava, certamente. «Correio da Beira Serra, Жовтень 15»
2
Cordero rescatado salta alegremente por un pasillo
Cordero rescatado salta alegremente por un pasillo. El pequeño animal agradecido muestra su alegría y nos recuerda que ahora todo estará bien. «Chilevision, Жовтень 15»
3
Bebamos alegremente...
EL MAGNÍFICO brindis de Violeta y Alfredo en "La Traviata" es uno de los dúos de ópera más hermosos, que expresa el verdadero sentido de brindar: ... «LaTercera, Жовтень 15»
4
Justiça à memória
Apesar do frio que surpreende a primavera, a mocidade com os seus dezoito, vinte anos dança alegremente ao som que vem do enorme palco azul. Em coro ... «Pravda.Ru, Жовтень 15»
5
10 futbolistas posando alegremente con animales salvajes
Hay una maravillosa cuenta de Twitter llamada Ftbllrs with Animals que se dedica a publicar curiosas fotos de futbolistas con animales de todo tipo. En este ... «MARCA.com, Вересень 15»
6
Jiménez Barrios insiste en que no hay altos cargos imputados por …
... que no se pueden hacer "tan alegremente" acusaciones de corrupción cuando se trata de asunto de la gestión administrativa de los responsables públicos. «Sur Digital, Серпень 15»
7
Luis Abinader: "No modificaría la Constitución alegremente"
Santo Domingo, Rep.Dom.-El candidato presidencial del Partido Revolucionario Moderno (PRM) Luis Abinader , consideró este jueves que es un ciudadano ... «El Veedor Digital, Липень 15»
8
Grecia se precipita hacia el abismo empujada 'alegremente' por los …
Los Gobiernos europeos entienden que Atenas cierra la puerta al diálogo y rechazan prorrogar el rescate. El Eurogrupo prepara un plan urgente para blindar el ... «Periodista Digital, Червень 15»
9
Em carta, Caetano defende show em Israel
“Mas eu desistiria alegremente de tudo se estivesse seguro de que essa é a coisa certa a fazer. Quanto a mim, eu gostaria de ver a Palestina e Israel como dois ... «Brasil 247, Червень 15»
10
Rajoy pide en Vigo no ´ceder alegremente´ el voto al ´azar´ o a …
El presidente del Gobierno, en un discurso de apoyo a Elena Muñoz, sugiere una bajada del IVA y dice le ha "traicionado el subconsciente". Núñez Feijóo ... «Faro de Vigo, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Alegremente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/alegremente>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK