Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "amalá" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AMALÁ У ПОРТУГАЛЬСЬКА

a · ma · lá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AMALÁ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AMALÁ ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «amalá» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Амала

Amalá

Амала - це вотумна ритуальна їжа від Orixá Xango, Iansã, Obá та Ibêji. Candomblé виготовлена ​​з нарізаного окрану, тертого цибулю, креветочного порошку, солі, пальмової олії або солодкого оливкового масла, можна виготовляти кількома способами. Він пропонується в мисці, облицьованій пастами acaçá. Також називають люди санто в candomblés jeje-nagôs de caruru. У Батуке Ріо-Гранде-ду-Суля готують основу піраміди з маніок-муки, де вони додають м'ясний соус з горіхою, подають у жолоб разом із бананами та яблуком. Вона може зазнати багато варіантів при підготовці, досягаючи більше тридцяти різних страв амали. Список літератури ↑ JAQUES, André Porto. Географія Батуке: вивчення територіальності цієї релігії в Порту-Алегрі-Р.С. Федеральний університет Ріо-Гранде-ду-Сул. Amalá é comida ritual votiva do Orixá Xangô, Iansã, Obá e Ibêji No Candomblé é feito com quiabo cortado, cebola ralada, pó de camarão, sal, azeite de dendê ou azeite doce, pode ser feito de várias maneiras. É oferecido em uma gamela forrada com massa de acaçá. Também chamado pelo povo de santo nos candomblés jeje-nagôs de caruru. No Batuque do Rio Grande do Sul é preparado a base de um pirão de farinha de mandioca, onde se adicionam um molho de carne de peito bovina com mostarda, servido em uma gamela junto com bananas e maçã. Pode sofrer muitas variações na sua forma de preparo, chegando a mais de trinta pratos diferentes de Amalá. Referências ↑ JAQUES, André Porto. A Geografia do Batuque: estudos sobre a territorialidade desta religião em Porto Alegre-RS. Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

Натисніть, щоб побачити визначення of «amalá» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AMALÁ


abalá
a·ba·lá
abdalá
ab·da·lá
alalá
a·la·lá
alçalá
al·ça·lá
calagualá
ca·la·gua·lá
cingalá
cin·ga·lá
darameçalá
da·ra·me·ça·lá
falbalá
fal·ba·lá
falvalá
fal·va·lá
macamblalá
ma·cam·bla·lá
orixalá
o·ri·xa·lá
oxalá
o·xa·lá
tralalá
tra·la·lá

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AMALÁ

amalacto
amalaguetado
amalancornado
amalandrar
amalçoar
amaldiçoadamente
amaldiçoado
amaldiçoador
amaldiçoar
amalecitas
amaleitado
amaleitar
amalfil
amalfitano
amalgamação
amalgamador
amalgamamento
amalgamar
amalgamento
amalgâmico

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AMALÁ

Alá
aco
aiato
ami
bib
blablab
cho
fe
intu
li
mabou
mu
o
p
tem-te-

Синоніми та антоніми amalá в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «amalá» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AMALÁ

Дізнайтесь, як перекласти amalá на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова amalá з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «amalá» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

阿玛拉
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

la maleta
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

the suitcase
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

अमला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

أمالا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

Амала
278 мільйонів носіїв мови

португальська

amalá
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

অমলা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

Amour
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

Amala
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Amala
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

アマラ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

Amala
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

Amala
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Amala
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

அமலா
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

अमला
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

Amala
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

Amala
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

Amala
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

Амала
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

Amala
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Amala
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

Amala
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

Amala
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

Amala
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання amalá

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AMALÁ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
58
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «amalá» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання amalá
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «amalá».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про amalá

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AMALÁ»

Дізнайтеся про вживання amalá з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом amalá та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Leopardo dos olhos de fogo: escritos sobre a religião dos ...
PARA FAZER AMALÁ Prato predileto do cardápio ritual do orixá Xangô. O amalá é preparado com quiabos cortados em rodelas bem finas, temperados com cebola, camarão seco e azeite-de- dendê. Adicionam-se ervas, tais como: taioba , ...
Carlos Eugênio Marcondes de Moura, 1998
2
The Diloggún: The Orishas, Proverbs, Sacrifices, and ...
traditional Yoruba amalá-ilá made with yam flour (not cornmeal) must never be given to Aganyú. Traditional Cuban amalá (made with cornmeal) and amalá- based recipes are, however, appropriate for Aganyú. The changes, when needed , ...
Ócha'ni Lele, 2003
3
Kitábu: o livro do saber e do espírito negro-africanos
Aborrecida com isso, um dia Oxum resolveu fazer uma maldade: com um belo turbante que lhe escondia as orelhas, mostrou a Obá a gamela onde preparava um amalá de cheiro inebriante e no qual boiavam dois frutos estranhos. 5.
Nei Lopes, 2005
4
Um vento sagrado: história de vida de um adivinho da ...
A certa altura da conversa com Menininha, no Gantois, ele diz num impulso: • -à' Se eu estivesse em casa, faria hoje um amalá para Xangôi.' vá < □<□□.!£;□;□ ;□□ :h:.□..-.-:*r>□ :1□ •! □□ '□□□»'.□;i!. - Que é isso, Agenor ? Hoje não ...
Muniz Sodré, Luís Filipe de Lima, 1996
5
Orixás na umbanda
Comidas e bebidas de Xangô Kaô, Xangô, que só se satisfaz com seu bom amalá. Xangô bebe cerveja preta, pois essa é sua bebida favorita, e embora goste muito de seu amalá, na verdade, a maioria dos pratos feitos apenas com quiabo o ...
Janaina Azevedo, 2010
6
Adimu-Gbogbo Ten'unje Lukumi
These must be cooked by a woman, as stressed by the following chant: Amalá' malá kalalú amalá'malá Amalá'malá kalalú amalá'malá Obíní'sá 'fú Shangó Amalá'malá kalalúúú According to the chant, the women should go to the fire and cook ...
Miguel W. Ramos, 2012
7
Dicionario de Arte Sacra & Tecnicas Afro-Brasileiras
Amalá (1) (s .m. ) [var. Amalá de Xangô] O mesmo que Omalá, Obelé-ilá, be- guiri , Okolodo beguiri. Prato predileto do cardápio ritual do orixá Xangô. O amalá é preparado com quiabos cortados em rodelas bem finas, temperados com cebola,  ...
Raul Giovanni da Motta Lody, 2003
8
O batuque do Rio Grande do Sul: antropologia de uma religião ...
Não vê que o Xangô come o amalá em gamela? E o Ogum e a lansã vão morar no mato, onde o Ogum tinha a ferraria dele. Mas o Xangô não se convenceu e lá do alto da pedreira começa a cantar para a lansã fugir com ele. Então a lansã ...
Norton Figueiredo Corrêa, 2006
9
Obí: Oracle of Cuban Santería
In addition to the ingredients needed for the sweet amalá given above, the client will need six bananas, a liberal amount of toasted cornmeal, a roll of wax paper, additional epó, and a rolling pin. The sweet amalá is prepared and allowed to ...
Ócha'ni Lele, 2001
10
RS negro: cartografias sobre a produção do conhecimento
... a quem se oferece churrasco/cerveja e são sincretizadas com São Jorge; lansã (mata, cachoeira), se oferece pipoca/frutas c é sincretizada com Santa Bárbara; Xangó (pedreira), se oferece amalá/frutas e é sincretizado com São Jerónimo; ...
‎2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AMALÁ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін amalá вживається в контексті наступних новин.
1
Terreiro do Recife celebra 70 anos de tradição do candomblé com …
O aniversário é do Amalá de Xangô, conhecido como Banquete do Rei, que é promovido pela tradição Nagô de Pernambuco. E a festa é no terreiro de Mãe ... «Globo.com, Червень 15»
2
'1º Amalá do Grupo Abaô' comemora 18 anos
'1º Amalá do Grupo Abaô' comemora 18 anos de vida e atuação em Sergipe. Através do projeto 'Batuque de Angola', o grupo oferece oficinas de informática, ... «Infonet, Квітень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Amalá [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/amala>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись