Завантажити застосунок
educalingo
animalidade

Значення "animalidade" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ANIMALIDADE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

a · ni · ma · li · da · de


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ANIMALIDADE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ANIMALIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANIMALIDADE

animalculismo · animalculista · animalculovismo · animalculovista · animalejo · animalesco · animalha · animalia · animalicida · animalicídio · animalinho · animalismo · animalista · animalito · animalização · animalizado · animalizante · animalizar · animalizável · animalogia

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANIMALIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Синоніми та антоніми animalidade в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ANIMALIDADE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «animalidade» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «animalidade» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ANIMALIDADE

Дізнайтесь, як перекласти animalidade на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова animalidade з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «animalidade» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

兽性
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Animalidad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Animality
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

पाशविक चरित्र
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

حيوانية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

анимализм
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

animalidade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

পাশবতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

animalisme
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

animalism
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

animalism
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

animalism
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

동물적 생활
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

animalism
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

cách sống của loài vật
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

விலங்கினத்தின்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

प्राणी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

hayvanilik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

animalità
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

animalizm
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

анімалізм
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

animalitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

κτηνωδία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

dierlikheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

animalism
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

animalism
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання animalidade

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANIMALIDADE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання animalidade
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «animalidade».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про animalidade

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ANIMALIDADE»

Відомі цитати та речення зі словом animalidade.
1
Miguel Torga
A intimidade desta vida de aldeia é um espectáculo ao mesmo tempo repugnante e maravilhoso. Estrume da cabeça aos pés. Entre o porco e o dono não há destrinça. Mas, ao cabo, esta animalidade toda, de tão natural, acaba por ser pura e limpa como a bosta de boi.
2
Charles Baudelaire
Existem em todo o homem, a todo o momento, duas postulações simultâneas, uma a Deus, outra a Satanás. A invocação a Deus, ou espiritualidade, é um desejo de elevar-se; aquela a Satanás, ou animalidade, é uma alegria de precipitar-se no abismo.
3
Arthur Schopenhauer
Toda a rudeza é, na verdade, um apelo à animalidade, na medida em que declara a incompetência da luta das forças espirituais ou do direito moral, substituindo-a por aquela da força física.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANIMALIDADE»

Дізнайтеся про вживання animalidade з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом animalidade та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Assim Falou Nietzsche Iii
Em vez de demonstrar que o ser humano é um animal suí generis e, a partir daí, que, apesar de sua animalidade geral, ele é um tipo completamente diferente de todos os outros animais (o zoon logon echon, o animal racional etc), aqueles ...
CHARLES FEITOSA
2
Vade-mecum de Gestalt-terapia
Animalidade Animalidade é a essência dos animais e envolve tudo aquilo que define e constitui um animal como uma totalidade. O corpo é a expressão visível da evolução estética do processo evolutivo da animalidade. Deste modo ...
JORGE PONCIANO RIBEIRO
3
A utopia armada: rebeliões de pobres nas matas do Tombo Real ...
Reduzida a uma "animalidade colonial", a humanidade indígena da precedência encontra sua destinação servil ou escrava. A ideologia dessa "animalidade" persiste no textuário do discurso histórico estamental como um fato elícito, para ...
Dirceu Lindoso, 2005
4
Animais interiores - Voadores
Este livro ilustrado apresenta a biologia, a simbologia e a ecologia espiritual de cerca de quarenta voadores bíblicos, preciosos animais interiores em cada um de nós.
Evaristo Eduardo de Miranda, 2003
5
Deus No Bergsonismo: obras completas
A noção de "homem", por exemplo, mostra uma variação quase nula; a de " animal" já é mais tênue; ela admite uma certa gradação: pode-se possuir os caracteres da animalidade de maneira mais ou menos perfeita, mas enfim, essas  ...
Dom Odilao Moura
6
Subjetividades em devir: estudos de poesia moderna e ...
Unhas, asas, sangue, patas, olhos, fendas compõem um universo de referências que se mantêm na proximidade do corpo, não um corpo monolítico em sua pura e perfeita animalidade, mas justamente o corpo problemático da relação do ...
Celia Pedrosa, Ida Maria Santos Ferreira Alves, 2008
7
Platão O Um E O Múltiplo
animalidade e racionalidade. Se homem tem um ser que o representa subjetivamente, isto é, alguém é homem, as estruturas ontológicas já não os tem, pois alguém não é a animalidade nem a racionalidade, mas tem uma e outra. Por sua ...
Mario F. dos Santos
8
Tornar-se outro: o topos canibal na literatura brasileira
A condição humana, imposta pelos preâmbulos da necessidade, implica uma animalidade que deverá ser superada pela nomia.13 Entre os atos que se apresentam contrários à nomia, encontramos o incesto e a antropofagia. Segundo ...
Maria Cândida Ferreira de Almeida, 2002
9
Zaratustra: o corpo e os povos da tragédia
Nietzsche pensa com a animalidade positiva quando se refere "aos animais de Zaratustra", mas também operacionaliza, ainda que secundariamente, os animais do "mundo dos homens" — isto é, os "humaniza" — quando faz do camelo e do ...
Carlos Henrique Escobar, 2000
10
Educação dos Sentimentos
Na medida em que se dilata o afastamento da animalidade, o ser humano assume, cada vez mais, dimensões espirituais mais elevadas e as energias que o compõem vão adquirindo frequências mais sutis e capazes de ajustá-lo às leis  ...
Jason de Camargo

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANIMALIDADE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін animalidade вживається в контексті наступних новин.
1
Planeta Terra, uma casa em reformas
Os quadros do mundo moderno, porém, não expressam um retorno ao primitivismo ou exaltação da animalidade. Achamo-nos em plena via de burilamento e ... «DM.com.br, Жовтень 15»
2
Depende de nós
A humanidade terrestre, em seu conjunto, encontra-se longe da angelitude, da mesma forma que a agressiva animalidade está distante da razão humana. «Democrata, Жовтень 15»
3
Historiador santista lança obra sobre brasileiro sobrevivente do …
... de otimismo em suas palestras – tem a arrogância de repetir a solidariedade e a mesquinharia, o amor ao próximo e a animalidade, a poesia e a crueldade. «Portal Nacional de Seguros, Жовтень 15»
4
Espetáculo 'Dois Amores Y Um Bicho' volta ao Barracão Clowns em …
... de conflitos familiares, deixando-se manifestar o ódio cotidiano, a intolerância generalizada, o fascismo e a animalidade que fazem parte do homem moderno ... «Globo.com, Вересень 15»
5
As palavras assassinadas - pela beleza ou pela tortura
... humano é capaz, muito além da animalidade, como matar alguém sem causa, ou por um motivo sem qualquer justificação moral. As palavras, como é sabido, ... «Carta Maior, Серпень 15»
6
Homens e mulheres são capazes de tudo, até de se amar
A segunda, primária, liga-nos à animalidade. Ao contrário do que se pensa, a violência não é um exclusivo dos que nascem pobres, leram pouco ou nada ... «Jornal SOL, Травень 15»
7
Naturalismo, democracia e aborto
... saltar como uma mola e fugir como uma seta”) e que nessa animalidade deveríamos procurar as orientações éticas humanas, em especial no caso do aborto, ... «Público.pt, Травень 15»
8
O avião de Meg Ryan
... nunca teria encontrado o Kevin Kline expert em vinhos e queijos, aventureiro que dá à sua tez loira um pouco da morena animalidade que bem falta lhe faz. «Expresso, Травень 15»
9
Fotografias de Roger Ballen mostram pobreza dos sul-africanos na …
Porém, com sua radicalização estética, o fotógrafo passa a inseri-los em uma relação dialética de humanidade x animalidade, levantando a pergunta “afinal, ... «Jornal do Campus - USP, Квітень 15»
10
Tolerância divina
Tornava-se preciso explicar que o drama do Gólgota era forma de animalidade de quantos o rodeavam. E a expressão do Cristo foi guardada no Evangelho, ... «DM.com.br, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Animalidade [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/animalidade>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK