Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "anúduva" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ANÚDUVA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

a · nú · du · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ANÚDUVA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ANÚDUVA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «anúduva» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
anúduva

Феодальні зобов'язання

Obrigações feudais

Феодальні зобов'язання, які іноді називалися феодальними податками чи данинами, являли собою серію зобов'язань, які були, перш за все, слугами, які були прив'язані до земель феодалів, а потім прихильники і навіть селяни і злодії, які володіли всіма землями, протягом віку Середні в Європі вони повинні були платити лордам або королю. Спочатку вони були задоволені натурою, але поступово, з розвитком виробництва та торгівлі, багато хто з них почали викуповуватися готівкою. As obrigações feudais, por vezes chamadas de impostos ou tributos feudais, eram uma série de obrigações que primeiramente os servos, que estavam presos às terras dos senhores feudais, e depois os enfiteutas e mesmo os camponeses e vilãos proprietários de terras alodiais, durante a Idade Média na Europa, tinham que pagar obrigatoriamente aos senhores ou ao rei. De início eram satisfeitas em géneros, mas, pouco a pouco, com o desenvolvimento da produção e do comércio, muitas delas passaram a ser remidas em dinheiro.

Натисніть, щоб побачити визначення of «anúduva» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ANÚDUVA


anaduva
a·na·du·va
catanduva
ca·tan·du·va
catunduva
ca·tun·du·va
maranduva
ma·ran·du·va
mirinduva
mi·rin·du·va
nhanduva
nhan·du·va

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANÚDUVA

anuro
anuscopia
anusite
anusvara
anuu
anuviador
anuviamento
anuviar
anúbia
anúdiva
anúncio
anúria
anúrico
anvali
anvaló
anverso
anvidos
anvidoso
anvula
anzicos

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANÚDUVA

apapocuva
bucuva
buva
caluva
capituva
chuva
cluva
cuva
frouva
garuva
guarda-chuva
juva
luva
manda-chuva
mandachuva
marouva
puva
taiuva
tucuruva
uva

Синоніми та антоніми anúduva в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «anúduva» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ANÚDUVA

Дізнайтесь, як перекласти anúduva на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова anúduva з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «anúduva» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

anúduva
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Anuario
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Anúduva
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

anúduva
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

anúduva
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

anúduva
278 мільйонів носіїв мови

португальська

anúduva
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

anúduva
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

anúduva
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

anúduva
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

anúduva
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

anúduva
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

anúduva
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

anúduva
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Anúduva
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

anúduva
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

anúduva
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

anúduva
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

anúduva
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

anúduva
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

Анудава
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

anúduva
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

anúduva
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

anúduva
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

anúduva
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

anúduva
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання anúduva

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANÚDUVA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
43
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «anúduva» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання anúduva
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «anúduva».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про anúduva

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANÚDUVA»

Дізнайтеся про вживання anúduva з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом anúduva та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Historia de Portugal desde o começo da monarchia até o fim ...
de maio Pagam voz e coima e colheita e vão ao exercito e á anúduva • .» Em Ulveira do Conde tinha elrei, além de varias caval- larias e reguengos simples, algumas herdades foreiras de jugada, que rendiam sete moios de pão terçado; ...
A[lexandre] Herculano, 1868
2
Historia de Portugal
Esse mesmo meio de defeza, essa construcção de asylos militares para a população das aldeias e casaes, foi empregado nos territorios de Portugal, não só contra os sarracenos, mas tambem contra os leoneses. Assim a anúduva vinha a ...
Alexandre Herculano, 1849
3
Diário da história de Portugal: Da Fundação aos Lusíadas
Por tudo isso, o arcebispo de Braga e os bispos de Coimbra e Porto excomungaram o rei. s_ A ouiosA ANÚDUVA o rei atende Viseu, 1272 O rei suprimiu a anúduva, imposto do trabalho braçal gratuito, que obrigava as gentes a trabalhar na ...
José H. Saraiva, Maria Luísa Guerra, 1998
4
Revista portuguesa de filologia
Por outro lado, a falta de textos anteriores ao sée. xiv nos quais ao serviço de anúduva se dê a designação de adua, torna absolutamente improvável o étimo douve. Se, portanto, como cremos, esta última explicação não satisfaz, há que ...
Manuel de Paiva Boléo, 1961
5
Carlos Alberto Ferreira de Almeida: in memoriam
Os dois principais factores responsáveis pelo despovoamento dos mencionados casais reguengos da vila de Deão eram a anúduva e a aposentadoria, devendo acrescentar- se a estes os nefastos efeitos da carga tributária, que mais à ...
6
Estudos de história de Portugal
(a)dula) tenha o significado de «fosso» que lhe atribui a última edição de Morais. Por outro lado, a falta de textos anteriores ao século xiv nos quais ao serviço de anúduva se dê a designação de «adua», torna absolutamente improvável o ...
Manuel Paulo Merêa, 2006
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Por sua vez, os vassalos da Ordem do Hospital eram obrigados à anúduva ( reparação, etc, dos castelos), e havia em 1258 memória de eles terem pago dinheiros, pela anúduva, ao juiz de Besteiros; mas a mãe do alcaide Mendo Anaia, ...
8
D. Pedro I: entre o reino e a recordação de Inês
469 Gonçalo Eanes Lobo Vassalo Lavradores das suas herdades no Entre Tejo e Guadiana, isentos de pagamento de peitas, talhas e anúduva 1361.11.04 doe. 11%, p. 580-581 Gonçalo Garcia de Figueiredo Cavaleiro Lavradores das suas ...
Cristina Pimenta, 2008
9
História de Portugal: desde o começo da monarquia até o fim ...
Uns haviam trocado a obrigação do serviço pessoal por uma contribuição que se fixava nas respectivas propriedades, passando do homem para a terra; outros, ora satisfaziam aos deveres do fossado e da anúduva servindo pessoalmente, ...
Alexandre Herculano, 1910
10
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
ANÚDUVA. — Viterbo julga este vocábulo idêntico a adua (q. v.) ; nada têm que ver um com o outro, nem etimológica, nem se- mânticamente. Esta palavra anúduva deriva do árabe an-nudba que, segundo Belot, significa convite, ...

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Anúduva [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/anuduva>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись