Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "anulabilidade" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ANULABILIDADE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

a · nu · la · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ANULABILIDADE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ANULABILIDADE ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «anulabilidade» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Відмова

Anulabilidade

Скасування дієздатності - це інститут права, який частково позбавляє наслідків юридичного бізнесу. Бізнес скасовується, коли він порушує приватні заповіти, які законодавчий орган хотів захистити, дозволяючи приватним скасувати дію або відповідати своїм наслідкам, не нав'язуючи його або чітко підтверджуючи це. Акт абсолютного недієздатного вже народжується недійсним; те, що відносно некомпетентних може бути скасовано. Anulabilidade é uma instituição do direito que cassa, parcialmente, os efeitos de um negócio jurídico. Um negócio é anulável quando ofende preceitos privados, que o legislador quis proteger, facultando aos privados anular o ato, ou conformar-se com os seus efeitos não o atacando ou confirmando-o expressamente. O ato do incapaz absoluto já nasce nulo; o do relativamente incapaz pode ser anulável.

Натисніть, щоб побачити визначення of «anulabilidade» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ANULABILIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANULABILIDADE

anuência
anuênio
anuidade
anuir
anuitário
anuíba
anuído
anu
anulação
anulado
anulador
anulamento
anulante
anular
anulativo
anulatório
anulável
anulicorne
anuliforme
anuloso

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANULABILIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Синоніми та антоніми anulabilidade в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «anulabilidade» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ANULABILIDADE

Дізнайтесь, як перекласти anulabilidade на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова anulabilidade з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «anulabilidade» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

废除
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Anulabilidad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Annulability
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

लोप
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

إلغاء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

упразднение
278 мільйонів носіїв мови

португальська

anulabilidade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

রদ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

annulation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

pembatalan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Aufhebung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

破棄
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

무효 선언
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

pembatalan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Tính khả hủy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

செய்தலிலா
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

विलोपन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

iptal
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

annullamento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

unieważnienie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

Відмова
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

anulare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

ακύρωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

nietigverklaring
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

ogiltigförklaring
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

annullering
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання anulabilidade

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANULABILIDADE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
71
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «anulabilidade» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання anulabilidade
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «anulabilidade».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про anulabilidade

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANULABILIDADE»

Дізнайтеся про вживання anulabilidade з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом anulabilidade та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Direito das Sucessões
TESTAMENTOS. INVÁLIDOS. E. INEFICAZES: revogação,. rompimento,. caducidade,. anulabilidade. e. nulidade. ROLF MADALENO Advogado e Professor de Direito de Família e Sucessões na graduação e pós-graduação da PUC/RS.
Giselda Maria F. N. Hironaka, 2011
2
Noções Gerais de Direito Imobiliário
Do. dolo. (anulabilidade). São os negóciosjurídicos anuláveis por dolo,quando este for sua causa.O dolo acidental só obriga à satisfação das perdas e danos,e é acidental quando,a seu despeito,o negócio seria realizado,embora por outro ...
Tiago Machado Burtet
3
Direito Civil curso completo
A nulidade pode ser alegada por qualquer interessado, inclusive pelo Ministério Público e pelo juiz, ex officio.57 Aliás, é dever do juiz anular de ofício os atos inquinados de defeito grave. b) Anulabilidade – O ato será anulável quando ...
César Fiuza, 2008
4
O Dever de Declaração Inicial do Risco no Contrato de Seguro
regime geral da anulabilidade apenas pretende, afinal, reforçar a regra que já decorre do no 1 e do no 2 do artigo 25o, Pedro Romano Martinez, “Artigo 25o – Comentários complementares”, idem, p. 168. Sendo este, com efeito, o sentido ...
Luis Poças, 2013
5
Outra Face do Poder Judiciário Vol 1
Apesar de conter erros técnicos, conforme demonstraremos pela tese que fundamenta este trabalho, essa súmula acabou por reconhecer a anulabilidade, uma vez que somos filiados à corrente pela qual a ação declaratória de nulidade  ...
GISELDA MARIA FERNANDES NOVAES HIRONAKA, 2005
6
Manual de Direito Administrativo Angolano:
Âmbito de aplicação da nulidade e da anulabilidade Face ao regime estabelecido na LPA, o acto ilegal é, em regra, anulável e não nulo. Isto resulta da conjugação dos artigos 76.o e 78.o da LPA. Assim, os actos ilegais só são nulos quando ...
António Francisco de Sousa, 2014
7
Lições de Direito das Sucessões
Se se tratar de anulabilidade, a ação caduca ao fim de dois anos (afastandose doprazo geral deum anoqueo art. 287o, no 1, estabelece para a anulabilidade dosrestantes negócios jurídicos) acontar da data em que ointeressado teve ...
Lições de Direito Das Sucessões, 2014
8
Manual de direito de família
B) DOENÇA CONTAGIOSA Para que esta hipótese leve à anulabilidade de um casamento é preciso que a doença seja realmente infecto-contagiosa, preexistente ao casamento e transmissível à prole. É obrigatório que possa passar para os ...
Artur Rocha, 2001
9
Direito Individual Do Trabalho i
Estudamos em sede de Direito Civil as distinções entre nulidade e anulabilidade . O ato é nulo se ele recair, discordâncias à parte, em uma das hipóteses do artigo 166 do CC, preceituando que: Art. 166. É nulo o negóciojurídico quando: I-  ...
Aldemiro Rezende Dantas Jr. / José Affonso Dallegrave Neto / Otávio Augusto Reis de Sousa / Sergio Torres Teixeira
10
Direito Do Trabalho
Estudamos, em sede de Direito Civil, as distinções entre nulidade e anulabilidade. O ato é nulo se ele recair, discordâncias à parte, em uma das hipóteses do artigo 166 do CC, preceituando que: Este material é parte integrante do acervo do ...
Otávio Augusto Reis de Sousa

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANULABILIDADE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін anulabilidade вживається в контексті наступних новин.
1
Volkswagen. "Consumidores têm direito a ser indemnizados", diz …
Um dos efeitos deste regime é o direito a arguir a anulabilidade do contrato dentro de um ano após a cessação do vício que lhe serve de fundamento, um ... «Observador, Жовтень 15»
2
O tempo e a sua importância na vida processual administrativa e …
Interessante é observar que no inciso 2º, alínea ´´a´´, do mesmo artigo, a Lei já define um tempo (prazo) de um ano para o MP deduzir a sua anulabilidade. «Âmbito Jurídico, Серпень 15»
3
Responsabilidade do estado em licitação irregular
No entanto, caso a anulação (aqui englobando-se a nulidade e a anulabilidade) do procedimento licitatório resulte em algum prejuízo ao licitante, é clara a ... «Âmbito Jurídico, Травень 15»
4
Caixa é condenada por venda casada em financiamentos de imóveis
Duarte declarou ainda a anulabilidade de todas as vendas casadas de produtos e serviços oferecidos pela instituição. Já os consumidores prejudicados, com ... «Consultor Jurídico, Травень 14»
5
TJ-RS valida acordo judicial feito sem a presença do advogado do réu
... demonstrando a caracterização de vício que importe na sua nulidade ou anulabilidade'', concluiu a desembargadora no acórdão lavrado na sessão de 8 de ... «Consultor Jurídico, Травень 14»
6
Aspectos gerais sobre nulidades, anulabilidade e irregularidades …
DN. DireitoNet. Artigos. Você está aqui: Home › Artigos › Aspectos gerais sobre nulidades, anulabilidade e irregularidades no processo penal ... «DireitoNet, Січень 14»
7
A modulação dos efeitos temporais no controle de constitucionalidade
Ademais, será feita uma introspecção acerca dos princípios da nulidade e da anulabilidade das leis ou atos normativos declarados inconstitucionais, de ... «Âmbito Jurídico, Червень 13»
8
A lesão como defeito do negócio jurídico
Resumo: A lesão como novo defeito do negócio jurídico, trazida a lume pelo Código Civil de 2002 (art. 157), gera a anulabilidade da transação, desde que uma ... «Âmbito Jurídico, Листопад 12»
9
Reflexões sobre o procedimento da adoção no Brasil: por uma nova …
Ressaltamos as causas de inexistência, anulabilidade e nulidade, verificamos os diversos tipos de adoção e suas características, trazemos o papel dos Órgãos ... «Âmbito Jurídico, Жовтень 12»
10
A interpretação econômica no Código Tributário Nacional
"a validade, invalidade, nulidade, anulabilidade ou mesmo a anulação já decretada do ato jurídico são irrelevantes para o Direito Tributário. Praticado o ato ... «DireitoNet, Травень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Anulabilidade [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/anulabilidade>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись