Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "aplaudir" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА APLAUDIR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

a · plau · dir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ APLAUDIR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО APLAUDIR ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «aplaudir» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
aplaudir

Аплодисменти

Aplauso

Аплодисменти є людським вираженням схвалення актом побиття долоні кожної руки один проти одного для того, щоб виробляти свій характерний шум. Аудієнції зазвичай аплодують після завершення концертів, таких як музичні концерти, виступи або п'єси. У західній культурі глядачі плескають, щоб виробляти постійний шум, прагнучи до природної синхронізації. Як форма невербального спілкування, аплодисменти є простим індикатором середньої думки групи, а чим інтенсивніший і тривалий шум шумів, тим більше сигнал експрес-підтвердження. O aplauso é uma expressão humana de aprovação pelo ato de bater a palma de cada uma das mãos uma contra a outra com o fim de produzir seu ruído característico. As plateias normalmente aplaudem após o fim de espetáculos, como concertos musicais, discursos ou peças de teatro. Na cultura ocidental, espetadores batem palmas para produzir um ruído constante, tendendo à sincronização natural. Como forma da comunicação não-verbal, o aplauso é um indicador simples da opinião média do grupo e, quanto mais intenso e longo o ruído do aplauso, considera-se maior o sinal de aprovação expresso.

Натисніть, щоб побачити визначення of «aplaudir» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА APLAUDIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu aplaudo
tu aplaudes
ele aplaude
nós aplaudimos
vós aplaudis
eles aplaudem
Pretérito imperfeito
eu aplaudia
tu aplaudias
ele aplaudia
nós aplaudíamos
vós aplaudíeis
eles aplaudiam
Pretérito perfeito
eu aplaudi
tu aplaudiste
ele aplaudiu
nós aplaudimos
vós aplaudistes
eles aplaudiram
Pretérito mais-que-perfeito
eu aplaudira
tu aplaudiras
ele aplaudira
nós aplaudíramos
vós aplaudíreis
eles aplaudiram
Futuro do Presente
eu aplaudirei
tu aplaudirás
ele aplaudirá
nós aplaudiremos
vós aplaudireis
eles aplaudirão
Futuro do Pretérito
eu aplaudiria
tu aplaudirias
ele aplaudiria
nós aplaudiríamos
vós aplaudiríeis
eles aplaudiriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu aplauda
que tu aplaudas
que ele aplauda
que nós aplaudamos
que vós aplaudais
que eles aplaudam
Pretérito imperfeito
se eu aplaudisse
se tu aplaudisses
se ele aplaudisse
se nós aplaudíssemos
se vós aplaudísseis
se eles aplaudissem
Futuro
quando eu aplaudir
quando tu aplaudires
quando ele aplaudir
quando nós aplaudirmos
quando vós aplaudirdes
quando eles aplaudirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
aplaude tu
aplauda ele
aplaudamosnós
aplaudivós
aplaudameles
Negativo
não aplaudas tu
não aplauda ele
não aplaudamos nós
não aplaudais vós
não aplaudam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
aplaudir eu
aplaudires tu
aplaudir ele
aplaudirmos nós
aplaudirdes vós
aplaudirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
aplaudir
Gerúndio
aplaudindo
Particípio
aplaudido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ APLAUDIR


acudir
a·cu·dir
aludir
a·lu·dir
coludir
co·lu·dir
concludir
con·clu·dir
deludir
de·lu·dir
desaplaudir
de·sa·plau·dir
desiludir
de·si·lu·dir
eludir
e·lu·dir
erudir
e·ru·dir
extrudir
extrudir
iludir
i·lu·dir
includir
in·clu·dir
intrudir
in·tru·dir
mudir
mu·dir
percudir
per·cu·dir
plaudir
plau·dir
recudir
re·cu·dir
sacudir
sa·cu·dir

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APLAUDIR

aplainamento
aplainar
aplanação
aplanado
aplanador
aplanamento
aplanar
aplanatismo
aplanetismo
aplanético
aplasia
aplastado
aplastar
aplastrar
aplaudente
aplaudido
aplaudidor
aplaudível
aplausível
aplauso

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APLAUDIR

abadir
agredir
coincidir
confundir
decidir
despedir
difundir
dividir
expandir
impedir
incidir
invadir
medir
nadir
pedir
persuadir
prescindir
presidir
progredir
residir

Синоніми та антоніми aplaudir в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «APLAUDIR» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «aplaudir» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми aplaudir

Переклад «aplaudir» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД APLAUDIR

Дізнайтесь, як перекласти aplaudir на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова aplaudir з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aplaudir» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

鼓掌
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Aplaudir
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

applaud
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

सराहना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

نشيد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

рукоплескать
278 мільйонів носіїв мови

португальська

aplaudir
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

প্রশংসার জন্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

applaudir
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

memuji
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

applaudieren
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

拍手します
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

박수
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

applaud
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

khen ngợi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

பாராட்டவும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

प्रशंसा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

alkışlamak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

applaudire
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

oklaskiwać
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

аплодувати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

aplauda
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

χειροκροτώ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

jubel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

Att applådera
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

applaudere
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання aplaudir

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «APLAUDIR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
84
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «aplaudir» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання aplaudir
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «aplaudir».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про aplaudir

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «APLAUDIR»

Дізнайтеся про вживання aplaudir з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aplaudir та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
CIPRESTAL — Grande quantidade de ciprestes dispostos proximamente entre si . CIRCULO — Associação, assembléia, grêmio. CLÃ — Aglomeração de famílias de ascendência comum. CLAQUE — Grupo de pessoas pagas para aplaudir ...
Osmar Barbosa, 1992
2
Placar Magazine
DIREITO DE APLAUDIR Domingo, 5 de setembro, Estádio do Morumbi, na capital paulista. Sao Paulo 1 X América mineiro 1. A torcida estende faixas, para mostrar suas críticas à dire- çâo säo-paulina e a alguns jogadores. Nura país como ...
3
Herança de Maria
Era avelha dona Iolanda, parafazer o mesmo que a mãe, aplaudir com asmãos levantadas – e então todos aplaudiram, um aplauso forte comoninguém tinha ganhadonem ganharia, comassobios doscolegas e gritos das crianças e até de ...
Domingos Pellegrini, 2012
4
Bíblia e qualidade total
A natureza em festa está pronta a aplaudir o nosso sucesso: basta que queiramos ser aplaudidos e não nos coloquemos frontalmente contra o seu eterno e sábio fluir. Quando saio para o trabalho é como se estivesse me dirigindo para um ...
Jose Dos Santos Marques, 2001
5
Teoria da Cognição Humana - Teoria de Brasília
O japonês tem um tipo de pergunta para a qual não se tem resposta, e que tem a finalidade de fazer pensar. Este tipo de pergunta chama-se Koan. Como se pode aplaudir usando uma única mão? Quem veio primeiro o ovo ou a galinha?
, Jcfragomeni
6
Abra o coração e feche a geladeira: Como ficar em paz com ...
Mentalmente eu me esbofeteava por agir como uma criança, uma colegial imatura que não sabia lidar com uma festa de faculdade. Mas olhando para trás, quero subir em uma cadeira e aplaudir, aplaudir e aplaudir minha “eu colegial”.
Lysa TerKeurst, 2013
7
Ideologia da cultura brasileira (1933-1974)
Não posso deixar de aplaudir a essa rebelião de uma elite que há de preceder a das massas. Não no sentido daquela rebelião aristocraticamente temida por Ortega y Gas- set, mas num sentido mais vertical e eficaz. E não posso deixar de  ...
Carlos Guilherme Mota, 2008
8
Manual do Ministério de Louvor:
Nossamissãoé a deatendero convite dosalmista, que dá uma ordempara os adoradores: aplaudir a Deus. Todos sem exceção. ...voz de triunfo... Isso é, vitória final, que opovode Deus conquistou. Osinimigos fazema sua manifestação ...
Ricardo Corrêa
9
O Ofício do Adorador:
os adoradores: aplaudir a Deus, todos, sem exceção. ...voz de triunfo... isto é, vitória final, nós temos esta vitória, os nossos inimigosfazem asua manifestação ameaçadora, masonosso Deus já conquistou a vitória para nós. Esta convocação ...
Ricardo Corrêa
10
Vontades Uma leitura de Memorial do Convento
Por mim, reservo as minhas mãos ambas para aplaudir no dia da estreia, porque , como disse, esta minha descida ao inferno do Memorial do Convento, tratou-se de um ensaio geral, visto nos bastidores, sem o conforto de um camarote ou a ...
José Santa-bárbara, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «APLAUDIR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aplaudir вживається в контексті наступних новин.
1
Rica Perrone: Quando vamos aplaudir?
"Falta muita coisa, nosso sistema é absolutamente contra a melhora, tudo dificulta. E ainda assim, melhoramos muito. " Com erros de arbitragens e ainda com ... «Goal.com, Вересень 15»
2
Martelotte critica torcida por vaias e Alemão prevê: "Depois vão …
A gente tenta esquecer, fazer o nosso trabalho porque no fim do campeonato vão aplaudir quem foi vaiado”, disparou. Por fim, o defensor falou de uma ... «Coralnet, Вересень 15»
3
Aplaudir, conversar e partilhar para melhorar
Somos eficientes no uso das redes sociais? Como podemos melhorar? Queremos aumentar a audiência, o envolvimento, ou ambos? De que forma aquilo que ... «Jornal de Negócios - Portugal, Вересень 15»
4
Alexandre Garcia: 'Chegamos ao extremo de aplaudir quando …
Comentarista fala da dificuldade no atendimento médico para pacientes que saem do interior para a capital e também analisa funcionamento do SUS. «Globo.com, Серпень 15»
5
Aplaudir o sucesso alheio - até quando?
Não é incrível ver grandes histórias de sucesso? Não é extremamente inspirador, ver como as pessoas resilientes venceram, e como hoje são nossos padrões ... «Administradores, Серпень 15»
6
Sepultura: O solo de Eloy que fez o RIR aplaudir o Gloria
Lembra do Gloria? A banda foi responsável por abrir o palco Mundo em um dos dias da edição de 2011 do Rock in Rio. Os paulistas passaram um perrengue ... «Whiplash! RockSite, Серпень 15»
7
Futebol para alemão ver e aplaudir: uma experiência nas …
Futebol para alemão ver e aplaudir: uma experiência nas arquibancadas da Bundesliga. Começa neste final de semana o campeonato de futebol com maior ... «Zero Hora, Серпень 15»
8
Sara Carbonero levou filho ao Dragão para aplaudir Casillas
A bela jornalista sentou-se nas bancadas com o menino e ambos, sorridentes, aplaudiram a “Dança do Dragão”, que deu início à festa azul e branca. «Move Notícias, Серпень 15»
9
Riquelme faz parar jogo para aplaudir finta de colega
Esta semana, durante a partida de despedida de Seba Battaglia, o argentino parou um jogo de futebol para aplaudir a finta de um colega. Fique com as ... «Notícias ao Minuto, Липень 15»
10
"Temos todos que aplaudir a venda da TAP", diz Cavaco Silva
"Temos todos que aplaudir". É nestes termos que Cavaco Silva reage à venda da TAP, confessando sentir-se agora "mais aliviado" do que há cerca de dois ... «TSF Online, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Aplaudir [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/aplaudir>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись