10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «APORTUGUESÁVEL»
Дізнайтеся про вживання
aportuguesável з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
aportuguesável та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Aportuguesado*,adv. Que temfórma portuguesa. * *Aportuguesamento*, m. Acto
ou effeito de aportuguesar. *Aportuguesar*,v.t. Tornar português;dar feição
portuguesa a: aportuguesando «tourisme», temos «turismo». * *Aportuguesável*
...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Arquivos Do Centro Cultural Português
O apelido fácilmente aportuguesável da mäe de Joäo de Seta — Verdi — fez
com que ele, entre nós, passasse a ser conhecido por Verde, nome que o seu
longínquo descendente, também muito ligado ao baírro da Sé, viria a celebrizar
...
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... aporfiar, p. aporia, /. aporismo, in. áporo, adj. aporosa, jr. aporrear, p.
aporrinhaçáo, f. aporrinhar, p. aportamento, m. aportar,p., t•p.pres. aporto (ó) I
pórto, aportelado, adj. aportilhar, p. aportuguesa raento, m. aportuguesar, p.
aportuguesável ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Falar e escrevêr: novos estudos prʹaticos da lʹingua ...
Ora, a forma portuguesa é omeleta ou, antes, omeleta. Rejeitar um
estrangeirismo, quando ele é indispensável e aportuguesável, será sempre
sintoma de xenofobia estéril e até nociva. XL Camphora. — Sulphurico Do Sr.
L. A. L., de Manaus ...
Cândido de Figueiredo, 1906
5
Estudos vários sobre palavras, livros, autores
Outro é o problema do vocabulário onomástico, de feitura provavelmente mais
complexa, já que postula, em primeiro lugar, distinguir o que é e o que não é
língua portuguesa, o que é e o que não é aportuguesável - dentro de um acervo
...
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
aporrinhado, adj. aporrinhamento, í. m. aporrinhar, V. aporrinose, s. j.
aportamento, ». m. aportar, v. aportelado, adj. e s. m. aportilhar, r. aportuguesado
, adj. aportuguesamento, s. m. aportuguesar, v. aportuguesável, adj. 2 gên.
aportunar, v.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
A Bem da língua portuguesa
Adaptar, aportuguesar, a todos parecerá evidentemente muito bem, mas isso só
se pode fazer com o que for adaptável ou aportuguesável. Andou-se em busca
de alguns Aquisgranos para exilar do nosso meio alguns Aix-la-Chapelles .
8
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
... a todos parecerá evidentemente muito bem, mas isso só se pode fazer com o
que for adaptável ou aportuguesável. Andou-se em busca de alguns
Aquisgranos para exilar do nosso meio alguns Aix-la-Chapelles... Mas porque
não ...
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
aporrinhaçâo, s. f. aporrinhado, adj. aporrinhamento, s. m. aporrinhar, v.
aporrinose, s. f. aportamento, s. m. aportar, v. aportelado, adj. aportilhar, v.
aportuguesado, adj. aportuguesamento, s. m. aportuguesar, v. aportuguesável,
adj. 2 gên.
... adaptável ou aportuguesáveL Andou-se em busca de alguns Aquisgranos
para exilar do nosso meio alguns Aix-la-Chapelles... Mas porque não adaptaram
ou aportuguesaram ainda Washington, Tien- -Tjí, Hoang-Ho, Karlsruhe,
Karakorun ...
