Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "àquilo" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ÀQUILO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

à · qui · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÀQUILO


alquilo
al·qui·lo
anquilo
an·qui·lo
aquilo
a·qui·lo
blastoquilo
blas·to·qui·lo
daquilo
da·qui·lo
dialquilo
di·al·qui·lo
esquilo
es·qui·lo
intranquilo
in·tran·qui·lo
naquilo
na·qui·lo
oligoquilo
o·li·go·qui·lo
poiquilo
poi·qui·lo
poliquilo
po·li·qui·lo
quilo
qui·lo
sequilo
se·qui·lo
tranquilo
tran·qui·lo
tróquilo
tró·qui·lo
Ésquilo
Ésquilo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÀQUILO

à
à la carte
àquele
às

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÀQUILO

Camilo
Cirilo
Nilo
amilo
asilo
berilo
dilo
estilo
filo
hilo
júbilo
kilo
milo
mobilo
perilo
profilo
rilo
silo
vilo
vinilo

Синоніми та антоніми àquilo в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «àquilo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ÀQUILO

Дізнайтесь, як перекласти àquilo на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова àquilo з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «àquilo» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

什么
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

A lo que
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

That
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

क्या
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

لماذا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

к тому, что
278 мільйонів носіїв мови

португальська

àquilo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

কি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

à ce que
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

dengan apa yang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

zu dem, was
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

何に
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

무엇을
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

kanggo apa
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

với những gì
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

என்ன
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

काय
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

ne
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

a ciò
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

do tego, co
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

до того, що
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

la ce
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

σε ό, τι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

om watter
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

vad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

til hva
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання àquilo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÀQUILO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
84
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «àquilo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання àquilo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «àquilo».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про àquilo

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ÀQUILO»

Відомі цитати та речення зі словом àquilo.
1
José Saramago
Acho que damos pouca atenção àquilo que efectivamente decide tudo na nossa vida, ao órgão que levamos dentro da cabeça: o cérebro. Tudo quanto estamos por aqui a dizer é um produto dos poderes ou das capacidades do cérebro: a linguagem, o vocabulário mais ou menos extenso, mais ou menos rico, mais ou menos expressivo, as crenças, os amores, os ódios, Deus e o diabo, tudo está dentro da nossa cabeça. Fora da nossa cabeça não há nada.
2
Gertrude Stein
A única coisa que torna possível a identidade é a ausência de mudança, mas ninguém acredita de facto que se seja semelhante àquilo de que se lembra.
3
Lev Tolstoi
Aquilo que foi e que será, e até mesmo aquilo que é, não somos capazes de saber, mas quanto àquilo que devemos fazer, não apenas somos capazes de saber, como também o sabemos sempre, e somente isso nos é necessário.
4
André Gide
Nada lisonjeia mais as pessoas do que o interesse que se presta ou se parece prestar àquilo que dizem.
5
François La Rochefoucauld
A violência que nos fazemos para permanecer fiéis àquilo que amamos, não é melhor que uma infidelidade.
6
Arthur Schopenhauer
Uma apreciação correcta do valor daquilo que se é em si e «para si» mesmo, comparado àquilo que se é apenas aos olhos «de outrem», contribuirá em muito para a nossa felicidade.
7
Vergílio Ferreira
Ter firmeza de carácter é ser fiel àquilo em que já se não acredita.
8
François La Rochefoucauld
O espírito afeiçoa-se por preguiça e por constância àquilo que lhe é fácil ou agradável. Este hábito limita sempre o nosso conhecimento e nunca ninguém se deu ao trabalho de engrandecer e de levar o seu espírito tão longe quanto ele poderia ir.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÀQUILO»

Дізнайтеся про вживання àquilo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом àquilo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
As relações de poder na Idade Media Tardia: Marsílio de ...
E por isso não os isentou e não quis que eles estivessem isentos ou livres do poder de Pedro, senão, quanto àquilo que disse, ao conceder-lhes um poder especial. Daí, os Apóstolos não estarem isentos do poder de Pedro, senão quanto ...
José Antônio de Camargo Rodrigues de Souza, 2009
2
IGNIUS - O Segredo da Transmutação
Desprezei o direito de outros àquilo que me parecia pequenez, desinteresse ou descrença na transmutação pessoa desinteresse ou descrença na transmutação pessoa desinteresse ou descrença na transmutação pessoa desinteresse ou ...
3
Por Que os Alunos não Gostam da Escola?
àquilo. que. o. aluno. é. mais. propenso. a. pensar. Essa afirmação representa, talvez, a mais geral e útil concepção que a psicologia cognitiva pode oferecer aos professores. O mais importante em relação à escolarização é aquilo que os  ...
Daniel T. Willingham, 2011
4
O Lugar do Olhar - a cianotopia no ensino em artes visuais
Os alunos querem corresponder àquilo que se espera deles. Àquilo que eles esperam de si e o professor deles. Mas deveria ser assim? Parece que tudo conduz a uma simples aplicação de saberes, repetitiva e, sem interesse. Quando não ...
Joaquim Jesus, 2011
5
Pelas ruas de Calcutá:
Não me refiro àquilo que as religiões ensinam sobre Cristo, ou às filosofias, teologias e elaborações que surgiram a partir dos ensinos dele. Quero me referir àquilo que facilmente se pode notar e interpretar na vida do amado Senhor.
Robson Pinheiro, Teresa de Calcutá (espírito), Leonardo Möller, 2012
6
No Bosque do Espelho
... animais políticos.Mas àquilo quea sociedade receia ou não consegue compreender,àquilo que meobrigavaa olhar constantemente paraaporta da bibliotecado meu pai, àquilo que se torna proibido, mesmo não mencionável em público ...
ALBERTO MANGUEL, 2012
7
O segredo para emagrecer - 2a edição
Há dois tipos de estima: a autoestima e a heteroestima: a autoestima refere-se àquilo que você deseja, àquilo que você estima, que admira e valoriza em si mesmo, é gostar de si, é acreditar dando valor a si próprio; e a heteroestima ...
Adriana de Araújo
8
A especificação moral dos actos humanos segundo são Tomás de ...
De modo semelhante o bem em si diz-se de três modos, isto é segundo que em si se opõe àquilo que é comparado com outra coisa. Dizemos de facto que um coisa é boa em si mesma e comparada com uma coisa não boa, e vice- versa, ...
Duarte Sousa Lara
9
Síntese para Despertar Consciência / Através do conhecimento ...
Reagem imediatamente àquilo que não gostam, àquilo que não as correspondem ou àquilo que as ferem. Muitas pessoas fazem de sua vida um verdadeiro pesadelo, deixando serem tomadas completamente pela manifestação das ...
Alex Amstalden Guardia
10
Platão, pensador da diferença - uma leitura do Sofista
A ciência é dirigir a alma através de discursos opostos rumo àquilo que lhe é proporcional e proporcionado, aparentado por natureza. O lógos é, sim, o verdadeiro fármakon para o psíquico e para o ético-político, mas sob certas condições, ...
Marcelo Pimenta Marques, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÀQUILO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін àquilo вживається в контексті наступних новин.
1
Schulz "deseja" que António Costa seja primeiro-ministro
"Com o PS será sempre um governo fiel àquilo que é a tradição histórica do PS e ao que são os nossos compromissos internacionais, designadamente o que ... «Diário de Notícias - Lisboa, Жовтень 15»
2
Candidato à Ordem dos Enfermeiros defende casamento entre …
"Em relação à clínica, pretendemos devolver a dignidade àquilo que é a atividade profissional em enfermagem: falamos das condições de trabalho, mas ... «RTP, Жовтень 15»
3
Paulo Ricardo: O Show de Valores
Geralmente valorizamos e damos atenção àquilo que é aparente e palpável. Esquecemos, muitas vezes, que o maior valor está no interior de cada um. «Portal Veneza, Жовтень 15»
4
Papa: Junípero soube viver aquilo que é a Igreja em saída
É como se Paulo tivesse a capacidade de ouvir cada um dos nossos corações e desse voz àquilo que sentimos, àquilo que vivemos. Há algo dentro de nós ... «Boa Informação, Вересень 15»
5
ANS defende venda de plano de saúde com taxa de utilização paga …
"Na realidade, a gente só dá valor àquilo que [gasta]. Então tem na legislação o mecanismo da coparticipação. Por que a gente não pode oferecer?". «Brasil Econômico, Серпень 15»
6
Minhas férias Uma apologia àquilo que deveria ser feito
Quando era criança e estudava na escolinha rural de paredes de pau a pique, a minha professora sempre solicitava uma redação no retorno das férias. «DM.com.br, Серпень 15»
7
Cavaco Silva diz que afirmações de Juncker não correspondem às …
"Não corresponde absolutamente nada àquilo que eu tenha informação e repito: o que múltiplos chefes de Estado e de Governo da Europa têm afirmado é que ... «Diário de Notícias - Lisboa, Липень 15»
8
Passos sobre a Grécia: “Ninguém pode dizer que está imune”
O primeiro-ministro, Pedro Passos Coelho, afirmou esta segunda-feira, em Braga, que "ninguém pode estar imune àquilo que possa vir a acontecer" na Grécia, ... «Expresso, Червень 15»
9
PS recorre contra contrato de concessão do metro do Porto
"Foram identificadas variadíssimas alterações feitas em sede de contrato em relação àquilo que foi colocado a concurso e face àquilo que constava no caderno ... «Jornal de Notícias, Червень 15»
10
Design filosófico
Assim, a superfície e a superficialidade não são submetidas àquilo que tradicionalmente foi considerado como útil, sério, profundo e necessário. O design aqui ... «Ch cienciahoje, Серпень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Àquilo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/aquilo-1>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись