Завантажити застосунок
educalingo
ardilosamente

Значення "ardilosamente" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ARDILOSAMENTE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ar · di · lo · sa · men · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ARDILOSAMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ARDILOSAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARDILOSAMENTE

ardiano · ardidamente · ardidez · ardideza · ardido · ardidoso · ardil · Ardila · ardilão · ardileza · ardiloso · ardimento · ardina · ardingo · ardisiáceas · ardífero · ardísia · ardor · ardoroso · ardosa

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARDILOSAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Синоніми та антоніми ardilosamente в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ARDILOSAMENTE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ardilosamente» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «ardilosamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ARDILOSAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти ardilosamente на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова ardilosamente з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ardilosamente» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

狡猾
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Ardilosamente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Cunningly
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

चालाकी से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

بكياسة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

хитро
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

ardilosamente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

ধূর্ততার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

astucieusement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

tipu daya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

listig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

巧妙
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

교활
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

adi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

cunningly
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

தந்திரமாகப்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

तेव्हा अक्क
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

kurnazca
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

astutamente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

przebiegle
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

хитро
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

machiavelic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Πονηρά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

kunstig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

listigt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

kløktig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ardilosamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARDILOSAMENTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ardilosamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ardilosamente».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про ardilosamente

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ARDILOSAMENTE»

Дізнайтеся про вживання ardilosamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ardilosamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Fluir perene: a cultura clássica em escritores portugueses ...
51) compara o tecer de Penélope ao de uma aranha que, depois de construída a sua fina teia, quase invisível, espera ardilosamente as vítimas. Penélope todas as noites destecia a sua teia, para aumentar a confiança dos pretendentes.
Paula Cristina Barata Dias, 2004
2
Sombra de Don Juan E Outros Ensaios, a
O Aurélio enumera seis acepções do termo, que convém examinar de perto: 1) inclinar artificiosamente para o mal ou para o erro, desencaminhar; 2) enganar ardilosamente; 3) desonrar, recorrendo a promessas, amavios ou encantos; ...
Mezan, Renato
3
Quase negros (2a edição)
Um impulso apenas e a teria nos braços. E tudo estaria consumado. Mas não!, Adão preferiu deter-se. Cedeu a uma ordem interior que não era a primeira em intensidade. Era uma ordem secundária, ardilosamente plantada em seu coração.
MARCOS ALEXANDRE CAPELLARI
4
Mulheres de Palavra
Digo ardilosamente porque, transferindo o juízo sobre o que escreve para os confessores (aqueles mesmos que lhe determinaram que escrevesse), atribui-se uma enorme liberdade, que talvez esteja na fonte da grandeza que atingiu.
Eliana Lucia Madureira Yunes, Maria Clara Lucchetti Bingemer, 2003
5
Izaque de Castro: o mancebo que veio preso do Brasil
LINGUAGEM. ARDILOSAMENTE. SIBILINA. A NOTIFICAÇÃO E A SENTENÇA 1. O enigma do terceiro round Dos assentos tomados nos autos a 15 e 17 de novembro de 1647, confirmando o seu relaxamento à Justiça secular, foi Iza- que de ...
Elias Lipiner, 1992
6
As Luzes de Leonor
A evitar a filha recém-nascida, que no berço parece aguardá-la, tal como a Frederica, que ardilosamente sempre vai no seu encalço, esgueirando-se, disfarçando-se por trás de cada cortinado, escondendo-se debaixo das mesas, deslizando ...
MARIA TERESA HORTA, 2012
7
Jurisprudência brasileira criminal
171 do CP, já que, ardilosamente, insinuando-se junto às vítimas e dlzen- do-se despachante, pessoa habituada a tratar com as repartições públicas, teria logrado aquelas, fazendo com que lhes fornecessem numerários para pagamento de ...
8
A Herança da Família Arruda
Seu pai Hugo realmente viu o olhar lascivo e mutuo dos dois supostos amantes. Laurentina sua mãe, depois de ter sido indagada pelo marido jurou nunca mais se sujeitar a ele como mulher, talvez estivesse ela ardilosamente arrumando ...
MARTA DE ARRUDA MENDONÇA
9
Gazeta de Lisboa
... todos nos quiz felicitar , em consequência do que todos os incautos, e desapercebidos deverião mui seriamente prevenir-se contra as Contagiosas suggestões de huma perigosíssima facção , que ardilosamente arrastando no seo protervo ...
10
Maria Madalena
Ardilosamente, eu encenei não ir ao evento: – Querida, só irei se você for! – Não, André, você não conhece as nossas festas, vá, eu ficarei bem, estou lendo “O Alquimista”, que me fará passar o tempo... Eu não insisti. Tinha usado a tática do  ...
RILVAN BATISTA DE SANTANA

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ARDILOSAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ardilosamente вживається в контексті наступних новин.
1
106 biliões de euros é o valor do cibercrime nos próximos 15 anos
Por isso, o crime informático contra pessoas e empresas tem crescido, tem, ardilosamente, criado estratagemas para capturar a vida digital das pessoas por ... «Pplware, Жовтень 15»
2
Prender um preso foi fácil. Quero ver prender o Cunha
Tanta campanha da mídia para ardilosamente associar o PT à corrupção, e eis que irrompe espetacularmente Cunha no cenário e estraga tudo. «Nossa Política, Жовтень 15»
3
Taques considera avanço contra corrupção ter ex-governador, ex …
... que coordenou as investigações, consta que “liderada pelo então governador Silval da Cunha Barbosa que, ardilosamente, compôs seu staff com agentes ... «Olhar Direto, Жовтень 15»
4
Conselheiro do TCE diz que jornalistas foram contratados para …
Busca-se, ardilosamente, me impingir o comportamento de violência, autoritarismo e grilagem. Nada disso é verdadeiro. Tenho lidado com um vizinho que me ... «Só Notícias, Жовтень 15»
5
Até quando Cunha continuará dando as cartas?
O deputado que é tido como um cadáver político, pelas fortes evidências de corrupção, continua, ardilosamente, impondo à Câmara todos os seus quereres, ... «Brasil 247, Вересень 15»
6
Promotora afirma que Silval montou staff para praticar crimes
A promotora Ana Cristina Bardusco Silva, do Ministério Público, afirmou que o ex-governador Silval Barbosa (PMDB) compôs “ardilosamente” seu secretariado ... «Midia News, Вересень 15»
7
MP afirma que Silval montou “ardilosamente” staff afinado com seus …
“Liderada pelo então governador Silval da Cunha Barbosa que, ardilosamente, compôs seu staff com agentes afinados aos seus propósitos criminosos, ... «Olhar Direto, Вересень 15»
8
Marcelo Rocha: Santurbano assume aumento da água
Em seguida, ardilosamente, começou uma campanha até através da página da Prefeitura no face book colocando a culpa dos problemas com a distribuição da ... «Democrata, Вересень 15»
9
Petrobras: culpada ou inocente?
Se a presidência e/ou os membros do conselho soubessem dos crimes em andamento, o que parece altamente provável, eles ardilosamente esconderam do ... «Portal do Geólogo, Серпень 15»
10
Wladimir Souza: É possível combater a corrupção sem quebrar o país
Utilizando-se o discurso televisivo do caos, da queda ardilosamente provocada do consumo e das vendas, em burrice oposta ao “New Deal” de Roosevelt, ... «Consultor Jurídico, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ardilosamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/ardilosamente>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK