Завантажити застосунок
educalingo
assenhorar

Значення "assenhorar" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ASSENHORAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

as · se · nho · rar


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ASSENHORAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА ASSENHORAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu assenhoro
tu assenhoras
ele assenhora
nós assenhoramos
vós assenhorais
eles assenhoram
Pretérito imperfeito
eu assenhorava
tu assenhoravas
ele assenhorava
nós assenhorávamos
vós assenhoráveis
eles assenhoravam
Pretérito perfeito
eu assenhorei
tu assenhoraste
ele assenhorou
nós assenhoramos
vós assenhorastes
eles assenhoraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu assenhorara
tu assenhoraras
ele assenhorara
nós assenhoráramos
vós assenhoráreis
eles assenhoraram
Futuro do Presente
eu assenhorarei
tu assenhorarás
ele assenhorará
nós assenhoraremos
vós assenhorareis
eles assenhorarão
Futuro do Pretérito
eu assenhoraria
tu assenhorarias
ele assenhoraria
nós assenhoraríamos
vós assenhoraríeis
eles assenhorariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu assenhore
que tu assenhores
que ele assenhore
que nós assenhoremos
que vós assenhoreis
que eles assenhorem
Pretérito imperfeito
se eu assenhorasse
se tu assenhorasses
se ele assenhorasse
se nós assenhorássemos
se vós assenhorásseis
se eles assenhorassem
Futuro
quando eu assenhorar
quando tu assenhorares
quando ele assenhorar
quando nós assenhorarmos
quando vós assenhorardes
quando eles assenhorarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
assenhora tu
assenhore ele
assenhoremosnós
assenhoraivós
assenhoremeles
Negativo
não assenhores tu
não assenhore ele
não assenhoremos nós
não assenhoreis vós
não assenhorem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
assenhorar eu
assenhorares tu
assenhorar ele
assenhorarmos nós
assenhorardes vós
assenhorarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
assenhorar
Gerúndio
assenhorando
Particípio
assenhorado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ASSENHORAR

adorar · apenhorar · chorar · colaborar · decorar · demorar · desmelhorar · elaborar · empenhorar · explorar · honorar · horar · incorporar · laborar · melhorar · morar · orar · penhorar · piorar · valorar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ASSENHORAR

assencar · assenhorado · assenhoreado · assenhoreamento · assenhorear · assenso · assenta · assentada · assentadamente · assentadeira · assentado · assentador · assentadura · assentamento · assentar · assente · assentem · assentes · assenti · assentimento

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ASSENHORAR

afervorar · aflorar · aprimorar · assessorar · comemorar · corar · corroborar · desflorar · devorar · enamorar · evaporar · ignorar · implorar · minorar · monitorar · namorar · reincorporar · rememorar · sorar · vigorar

Синоніми та антоніми assenhorar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «assenhorar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ASSENHORAR

Дізнайтесь, як перекласти assenhorar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова assenhorar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «assenhorar» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

占有
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

A la vez
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

To assert
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

कब्जा लेने
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

الاستيلاء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

завладевать
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

assenhorar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

দাবি করার জন্য
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

prendre possession
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

mengambil milik
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

in Besitz nehmen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

所有権を取ります
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

을 차지
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

njupuk milik
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

chiếm hữu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

உறுதிப்படுத்த
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

ताब्यात घेऊ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

ele geçirmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

impossessarsi
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

zawładnąć
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

заволодівати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

intra în posesia
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

πάρει στην κατοχή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

neem besit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

ta i besittning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

innta
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання assenhorar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ASSENHORAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання assenhorar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «assenhorar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про assenhorar

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ASSENHORAR»

Дізнайтеся про вживання assenhorar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом assenhorar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Da oralidade à escrita: uma busca da mediação multicultural ...
Como todos os rituais de iniciação, esse não é fácil, e não é pelo fato de ser comum, ordinário que deixa de ser difícil e desgastante. Assenhorar- se do funcionamento da escrita como um meio de ex- 19 pressão pessoal (letramento) não é o ...
Onici Flôres, Mozara Rossetto da Silva, 2005
2
Índice do vocabulário do Português Medieval
ASSEJAR. asegurar — ASSEGURAR. asèhorear — ASSENHORAR. aseitador, - amça, -amento, -meto, ... TE. asenhorar, -rear, -rezar — ASSENHORAR. asenhorizado — AssENHORIzADo. asenorado, -ar — ASSENHORADO. -AR. asentado ...
Antônio Geraldo da Cunha, 1986
3
Boletim de filologia ...
ASSEENTADO, ver assentado. ASSEENTAR, ver assentar. ASSENHORAR (SE), v. refl. 'assenhorear-se': «esto faziam eles por se lhes a gente nom assenhorar da terra», II, 16, §2, 2; «Nem queriam que os mais ricos se assenhorassem dos ...
4
Como água para chocolate: romance de entregas mensais, com ...
... agora; pois apesar de procurar concentrar-se na confecção do fondant para co - brir o bolo, não conseguia. Atemorizava-a a brancura do açúcar, sentia que de um momento para o outro a cor branca assenhorar-se-ia da sua mente, sem ...
Laura Esquivel, Cristina Rodrigues, 1993
5
Bebe, O Corpo E a Linguagem, O
"O essencial no nascimento, como em qualquer outra situação de perigo, é que provoque no vivenciar anímico um estado de excitação de elevada tensã o que seja sentido como desprazer e do qual não se pode assenhorar-se por via de ...
Aragao, Regina Orth De, 2004
6
Etimologia de Termos Psicanalíticos
Apoderamento: este vocábulo designa uma característica de pessoas, geralmente por demais obsessivas e/ou excessivamente narcisistas, que costumam agir com um objetivo de “apoderar-se” ou “assenhorar-se” do outro - a ponto de, ...
David E. Zimerman, 2012
7
Histórias do bom Deus
disse Ewald, para não deixar a quietude assenhorar-se por trás de minhas palavras. "Não," contestei, "isto é um sentimento." "Mas não seria possível comunicá-lo também às crianças — esse sentimento?" Considerei. "Talvez — ." " E por meio ...
Rainer Maria Rilke, 2003
8
Redes - Obliteracao No Fim de Seculo
... os clarões do advento da nova política e da nova cidadania se patenteiam desde a coqueluxe dos cursos de computação, a urgência em se assenhorar dos novos códigos, do significado e função dos ícones e dos procedimentos técnicos ...
9
Globalização, dependência e neoliberalismo na América Latina
O Império romano é mais e menos que a Europa; os Impérios Carolíngio e Otomano não conseguiram assenhorar-se de uma Europa em plena regressão. A Igreja, que conseguiu espalhar a sua cultura por todo o espaço europeu, acabou ...
Carlos Eduardo Martins, 2011
10
Alma em Nietzsche : a concepção de espírito para o filósofo ...
... porque, de algum modo, esses instintos vêm à tona e descontrolam a razão, também porque a razão não é mais que instinto. São relações entre instintos, entre forças, relações nas quais um instinto quis se assenhorar dos outros instintos.
MAURO ARAÚJO DE SOUSA, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ASSENHORAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін assenhorar вживається в контексті наступних новин.
1
A democracia de papel em Angola
... ardis enquanto político que sempre manipulou o seu povo, através do medo, para assenhorar-se dos seus recursos como se de bens pessoais se tratassem.”. «Público.pt, Жовтень 15»
2
O Síndroma de John Cage
O Presidente da República, cansado de ver tanta gente a assenhorar-se dos seus silêncios, viu-se obrigado a vir esclarecer o óbvio e garantir ser alheio aos ... «Expresso, Жовтень 15»
3
A alegoria do novo CPC e Os Deuses Devem Estar Loucos …
... vedando-se também as “decisões-surpresa”), a magistratura vai se assenhorar dos sentidos a lhes atribuir. Essa divisão é tão desprovida de fundamento que ... «Consultor Jurídico, Вересень 15»
4
Quem é quem na política brasileira?
Se distanciar das emoções, criadas falsamente pela grande mídia e por poderosos grupos econômicos que querem se assenhorar do Governo, e adotar uma ... «Brasil 247, Вересень 15»
5
CPMF : é hora de reagir
Ninguém duvida: foram eleitos para assenhorar-se do capital e do trabalho. Resta á sociedade toda a pressão possível, via sindicatos, entidades de classe, ... «Portal Contábeis, Серпень 15»
6
Seminário discute o uso de celulares e tablets dentro da salas de …
Entretanto, no nosso meio, é possível que possamos nos assenhorar desta tecnologia e começarmos a usá-las de forma regular. É preciso que formemos ... «Portal A Crítica, Червень 15»
7
China pode utilizar o Brasil como laboratório para tentar atropelar, a …
As armas seriam o instrumento para o país de Goethe e Thomas Mann assenhorar-se dos recursos europeus, inclusive os da União Soviética de Stálin (Hitler ... «Jornal Opção, Травень 15»
8
Empresário Rogério Cizeski é afastado do comando da Criciúma …
65, caput, e § 1º, da LRF, podendo o administrador judicial assenhorar-se in totum de todos os documentos relacionados à Criciúma Construções Ltda, ... «Rádio Difusora de Içara, Травень 15»
9
Os quatros cavaleiros do Apocalipse - Por Andrés Menjivar
Como se disse acima, guerras sempre têm existido, dede que o homem idealizou assenhorar-se do homem, mas não deve haver confusão com respeito às ... «O Nortão Jornal, Квітень 15»
10
PSDB abre mão de Lula, mas quer Dirceu e Barusco na CPI da …
Quando o relator quer se assenhorar de tudo, ele não dá conta do recado e acaba apresentando um relatório pífio”, avaliou. Sampaio também foi crítico à fala ... «Valor Economico, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Assenhorar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/assenhorar>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK