Завантажити застосунок
educalingo
assobiada

Значення "assobiada" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ASSOBIADA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

as · so · bi · a · da


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ASSOBIADA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ASSOBIADA

Colegiada · afiliada · anunciada · boiada · caiada · criada · desfiada · enfiada · ensaiada · enviada · espiada · fiada · foliada · guiada · indiada · miada · piada · porfiada · rapaziada · rociada

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ASSOBIADA

assoalhamento · assoalhar · assoalho · assoante · assoar · assoância · assoberbado · assoberbamento · assoberbante · assoberbar · assobiadeira · assobiadela · assobiado · assobiador · assobiante · assobiar · assobio · assobradar · associabilidade · associacionismo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ASSOBIADA

agoniada · alumiada · arraiada · assoviada · baciada · balaiada · briada · chiada · chirriada · cuiada · espanta-boiada · estiada · garraiada · historiada · jeremiada · papagaiada · patriada · saloiada · seiada · surriada

Синоніми та антоніми assobiada в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «assobiada» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ASSOBIADA

Дізнайтесь, як перекласти assobiada на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова assobiada з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «assobiada» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

吹口哨
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Silbado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Whistled
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

सीटी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

الصفير
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

свистнул
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

assobiada
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

শিস
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

sifflait
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

bersiul
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

pfiff
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

ホイッスル
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

휘파람
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

whistled
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

huýt sáo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

விசில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

whistled
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

ıslık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

fischiò
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

gwizdnął
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

свиснув
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

fluierat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

σφύριξε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

fluit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

viss
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

plystret
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання assobiada

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ASSOBIADA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання assobiada
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «assobiada».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про assobiada

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ASSOBIADA»

Дізнайтеся про вживання assobiada з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом assobiada та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Américas
A linguagem assobiada registrada na Guatemala é articulatória. A linguagem do assobio é completamente diferente dos sinais usados pelos índios norte- americanos, os quais imitam perfeitamente as vozes de aves, num código de ...
2
O elefante evapora-se
Murakami refere-se à época em que as universidades foram encerradas devidos aos motins desencadeados pelos movimentos estudantis. (N. da T.) 1 Melodia assobiada pelos soldados fiéis ao coronel Nicholson (Alec 44 Elefante 4/21/10 ...
Haruki Murakami, 2010
3
Gomorra
A música do filme tornou-se uma espécie de coluna sonora da camorra, assobiada quando passa um chefe de zona, por vezes apenas para inquietar algum comerciante. Mas o filme até chegou às discotecas, onde se dançam bem umas ...
ROBERTO SAVIANO
4
Generosidade
A mãe – tradutora de documentos para a companhia nacional petrolífera Sonatrach – é uma tarde assobiada por um pequeno coro num autocarro da Bab el-Oued por causa da sua gola e cabelo descoberto, e quando se queixa a um polícia ...
RICHARD POWERS
5
O segredo de Fátima
Devido à extravagância do caso os aldeões levaram aquilo para o ridículo e chacoteavam da ideia chamando-lhe a assobiada. Daí por diante tudo que fosse excêntrico ou ridículo levava o rótulo de assobiada. Até para menosprezarem ...
José Ferraz Motta, 2000
6
O Romance d'uma cantora
Seu pae{86} por mais condescente queseja, não acceitaria para norauma comediante, umacantora, uma mulherque póde serpateada e assobiada! Seo senhor quizesse contrariar a vontade de seu pae, desprezando os deveres que lhe ...
Alfredo Sirven
7
Teatro argentino contemporâneo
... poder respirar corpos nus, mutilados, agora sim estamos juntos agora sim, agora sim. Podemos recordar juntos, você não acha? Ela começa a assobiar uma canção, de improviso. Faz-se um longo silêncio, enquanto a canção é assobiada.
‎1992
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Prender com osobeu a cabeçalha do(carro)aojugo. *Assoberbado*,adj.Que tem modos de pessôasoberba. *Assoberbar*, v. t. Tratar com soberba; humilhar. Dominar. Estarsuperior a. v. p. Tornarse soberbo. *Assobiada*, f. Assuada, apupada ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
O Inverno das Fadas
Ao pensar na fada negra da morte, ouviu um sussurrono ar,a música celta assobiada pelos lábios frios que a acompanhavaem suas visitas não aguardadas. Logo, mesmo deitada, olhandopara o céuquetambém chorava flocos dedor, Sophia ...
CAROLINA MUNHÓZ, 2013
10
RELAÇÃO DE BORDO
Em suas paredes vertendo a futura voz segredada da noite. A casa do Vento. Nela se escuta a sílaba assobiada da tormenta. A casa de putas, sem réstia do pecado mortal da virtude. A casa da escola. A escola da casa. A casa da montanha, ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ASSOBIADA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін assobiada вживається в контексті наступних новин.
1
As contas do dérbi em que Jesus busca triunfo e Vitória se quer …
A herança de Jesus será assobiada pelos adeptos no Inferno da Luz? Antes da chegada de Jorge Jesus ao Benfica, Luís Filipe Vieira tinha prometido o ... «Notícias ao Minuto, Жовтень 15»
2
Há candeeiros na serra da Lousã
O amarelo, afinal, é uma neblina leitosa e assobiada e é o sorriso de João Lamas a mandar fixes de dentro da carrinha de janelas hermeticamente fechadas ... «Jornal de Notícias, Жовтень 15»
3
Miá Mello diz para revista que odeia ouvir fiu-fiu: 'Isso é agressão …
Quando ouve a assobiada, ela disse que revida na hora. "“Nossa, me deixa louca, já voltei várias vezes para tirar satisfação. Só que você pede para repetir e ... «Globo.com, Жовтень 15»
4
A “verdade emocional” de Madama Butterfly abre temporada lírica …
Nessa altura, já o grande compositor italiano, depois da estreia desastrosa violentamente assobiada e pateada, procedera aos ajustamentos que fizeram dela ... «Público.pt, Жовтень 15»
5
Boavista vence Académica (2-0)
A equipa foi assobiada pelos adeptos conimbricenses no final do partida. Os axadrezados não venciam fora para a Liga desde 12 de dezembro de 2014, ... «A Bola, Вересень 15»
6
V. Guimarães empata com Belenenses e continua sem ganhar esta …
O empate penaliza mais o Guimarães, cuja equipa voltou a ser assobiada. E só vamos na segunda ronda. Para o Vitória de Guimarães foi o quarto jogo oficial ... «Sapo Desporto, Серпень 15»
7
Féloche, músico francês, lança CD no Sesc Jundiaí
... mostrará seu segundo álbum, “Silbo”, lançado em 2013 com 14 faixas, uma delas a canção homônima e assobiada que começa com a frase “Existe un lugar ... «Jornal de Jundiaí, Червень 15»
8
“Os miúdos aprendem que a pessoa mais agressiva é quem tem …
Era um miúdo com fenda palatina que mesmo depois da cirurgia ficou com uma voz assobiada. Tinha havido queixas de bullying à directora, registo de trocas ... «Público.pt, Травень 15»
9
Em questão de horas, perdemos dois “Percys” que marcaram toda …
... foi criada totalmente a partir de uma letra e de uma melodia assobiada pelo próprio cantor, que fazia parte do grupo em que a dupla tocava, o The Esquires ... «Yahoo Noticias Brasil, Квітень 15»
10
Nadal critica assobios para Ronaldo e companhia
Tenista não gostou de ver a equipa assobiada, no jogo de terça-feira com o Schalke 04, após se ter qualificado para os quartos-de-final da Liga dos Campeões ... «Diário de Notícias - Lisboa, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Assobiada [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/assobiada>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK