10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ATÉLICO»
Дізнайтеся про вживання
atélico з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
atélico та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
O aspecto verbal no português: a categoria e sua expressão
Como para Castilho todo verbo de situação pontual é télico e todo verbo de
situação durativa é atélico; quando uma situação pontual é apresentada, como
durativa ele diz que o verbo passou de télico a atélico daí o resultado que
encontrou.
Luiz Carlos Travaglia, 1985
2
Introdução ao estudo do aspecto verbal na língua portuguêsa
Outros exemplos semelhantes: "O menino está fazendo a lição" imperfectivo
cursivo, verbo atélico; "Ó senhor, pois vocês já estão recebendo visita de general
?" M. Donato — MSD II, 76=iterativo, verbo télico- "Acabou de concordar conosco
" ...
Ataliba T. de Castilho, 1968
3
Dimensiones del aspecto en español
... 1979) pueden acomodarse oponiendo las "realizaciones" (accomplishments) y
los "logros" (achievements), de carácter télico, a los "estados" y las "actividades",
de carácter atélico (Hook, 1991: 69). Así, mientras los eventos télicos poseen ...
Margaret Lubbers Quesada, Ricardo Maldonado, 2005
4
Revista internacional de língua portuguesa
Se a resposta é «Sim» então o verbo é atélico; se a resposta é «não», então o
verbo é télico. Tomemos dois exemplos: (1) — «Se alguém se estava a afogar e
foi interrompido, pode-se dizer que se afogou?» Como a resposta é Não, então ...
5
Actas do Colóquio Internacional São Tomé e Príncipe numa ...
... uma finalidade (verbo télico), contrariamente ao verbo ir que, apesar de
envolver deslocamento, não impõe que o percurso tenha sido cumprido (verbo
atélico). Assim sendo, o recurso à preposição em, em complementos do verbo
chegar, ...
Ana Cristina Roque, Gerhard Seibert, Vítor Rosado Marques, 2012
lico.9 As sentenças de (16) a (20) denotam, respectivamente, as eventualidades
descritas pelas sentenças em (15)a-e: (15) a. Estado b. Atividade c.
Accomplishment d. Achievement e. Semelfactivo10 [estativo, durativo, atélico] [
dinâmico, ...
7
La selección copulativa y auxiliar: las lenguas romances ...
Por otra parte, un predicado es atélico cuando el evento que se denota no
expresa la culminación de la acción, como por ejemplo, escribir cartas, ganar
torneos o construir casas. Como se puede observar, la capacidad de un
predicado de ...
Encarando o aspecto também no sentido do grau de "perfecciona- miento" do
processo indicado pelo verbo, leva em conta a ação em processo, não acabada
(aspecto imperfectivo, atélico) ou a ação levada a termo (aspecto perfectivo, ...
9
Homenaxe a Fernando R. Tato Plaza
Así, a alternancia entre un CDIR sen preposición e un CDIR con por ten a súa
repercusión na presentación do estado de cousas como téli- co ou atélico
respectivamente: (26) Xan está esperando a María TÉLICO: CDIR,, (27) Xan
estivo ...
10
El tiempo y los eventos
Hay 1 86 oraciones con perfectos resultativos, de los cuales 155 contienen un
verbo télico y 31 un verbo atélico. Los resultados se presentan gráficamente en
la FIGURA III. Figura III LECTURA RESULTATIVA Y TIPO DE VERBO 17% D
télico ...
Bruno Camus Bergareche, 2007
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ATÉLICO»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
atélico вживається в контексті наступних новин.
Qui vend le plus de maillots en Liga espagnole ?
Depuis qu'il est revenu au club de ses débuts et de ses premiers amours, l'Atélico Madrid, en janvier dernier, l'international espagnol est le plus demandé ; plus ... «Sportune.fr, le spécialiste de l'économie du sport business, Червень 15»
LDC: Voir Real Madrid Atlético de Madrid résumé en direct vidéo but …
Mais malgré fragile par l'indisponibilité de certain de ses joueurs le Real Madrid est capable de faire mal à l'Atélico de Madrid à tout moment. Les Compositions ... «Football.fr, Квітень 15»
Liga dos Campeões: FC do Porto deu 3-1 ao poderoso Bayern
È certo que o FC do Porto nem perdeu no seu grupo, e apenas concedeu dois empates, mas os opositores eram diferentes: Shaktar Donestsk, Atélico de Bilau, ... «Maia Hoje, Квітень 15»
Gesto de erguer a taça foi eternizado por Bellini
... que Bellini jogou: Atlético Sanjoanense, Vasco, São Paulo e Atélico/PR Títulos pela Seleção Brasileira: Copa Roca (1957 e 1960); Taça Oswaldo Cruz (1958, ... «Portal Brasil, Березень 14»
Risco de rebaixamento põe times tradicionais em alerta no Brasileirão
"Passando pelo Atélico do Paraná, que tem mais chance, 84%, e pelo Grêmio, 80%, chegamos até o Santos e o Flamengo com 1%, ainda com possibilidade de ... «Globo.com, Листопад 13»
