Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "átropo" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ÁTROPO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

á · tro · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÁTROPO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÁTROPO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «átropo» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
átropo

Мойрас

Moiras

У грецькій міфології, Моїра були трьома сестрами, які визначали долю як богів, так і людей. Вони були трьома прихильними жінками, відповідальними за виготовлення, ткацтво та різання, що буде ниткою життя для всіх людей. Під час роботи муар використовує Колесо Фортуни, тобто ткацький верстат, який використовується для ткання проводів. На поворотах колеса розташовується дріт індивідуума в його найбільш привілейованій частині або його найменш бажаній частині, пояснюючи, таким чином, періоди добра або невдачі всіх. Три богині вирішили індивідуальну долю давніх греків, і створили Теміс, Немезида та Ерінії. Вони належали до першого божественного покоління, і, як і Нікс, вони були приборкали богинь і людей. Мойра були дочками Ніксу. Мойра, в єдиному, спочатку була доля. У Іліаді це представляв закон, який зависав над богами та людьми, бо і Зевсу не було дозволено його переступати, не заважаючи космічній гармонії. У Одіссеї з'являються спінінери. Грецький міф переважав серед римлян до такої міри, що імена божеств зняли. Na mitologia grega, as Moiras eram as três irmãs que determinavam o destino, tanto dos deuses, quanto dos seres humanos. Eram três mulheres lúgubres, responsáveis por fabricar, tecer e cortar aquilo que seria o fio da vida de todos os indivíduos. Durante o trabalho, as moiras fazem uso da Roda da Fortuna, que é o tear utilizado para se tecer os fios. As voltas da roda posicionam o fio do indivíduo em sua parte mais privilegiada ou em sua parte menos desejável, explicando-se assim os períodos de boa ou má sorte de todos. As três deusas decidiam o destino individual dos antigos gregos, e criaram Têmis, Nêmesis e as Erínias. Pertenciam à primeira geração divina, e assim como Nix, eram domadoras de deusas e homens. As Moiras eram filhas de Nix. Moira, no singular, era inicialmente o destino. Na Ilíada, representava uma lei que pairava sobre deuses e homens, pois nem Zeus estava autorizado a transgredi-la sem interferir na harmonia cósmica. Na Odisseia aparecem as fiandeiras. O mito grego predominou entre os romanos a tal ponto que os nomes das divindades caíram em desuso.

Натисніть, щоб побачити визначення of «átropo» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÁTROPO


alotropo
a·lo·tro·po
alótropo
a·ló·tro·po
anatropo
a·na·tro·po
anisótropo
a·ni·só·tro·po
anátropo
a·ná·tro·po
apantropo
a·pan·tro·po
campilótropo
cam·pi·ló·tro·po
estropo
es·tro·po
filantropo
fi·lan·tro·po
ginantropo
gi·nan·tro·po
hemítropo
he·mí·tro·po
homótropo
ho·mó·tro·po
isótropo
i·só·tro·po
licantropo
li·can·tro·po
misantropo
mi·san·tro·po
ortótropo
or·tó·tro·po
parantropo
pa·ran·tro·po
pitecantropo
pi·te·can·tro·po
teantropo
te·an·tro·po
tropo
tro·po

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÁTROPO

átaco
Átalo
átele
ático
Átila
átimo
átoco
átomo
átono
átrico
átrio
átropa
áudio
áugure
áulico
áureo
áurico
áuspice
Áustria
ável

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÁTROPO

anemótropo
anfítropo
antítropo
bacteriótropo
cinantropo
tropo
geótropo
heterótropo
hipantropo
homalótropo
homeótropo
inótropo
lipótropo
perítropo
plagiótropo
polítropo
reótropo
teofilantropo
tixótropo
zoantropo

Синоніми та антоніми átropo в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «átropo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ÁTROPO

Дізнайтесь, як перекласти átropo на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова átropo з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «átropo» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

átropo
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Átropo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Atrope
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

átropo
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

átropo
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

átropo
278 мільйонів носіїв мови

португальська

átropo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

átropo
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

Atrope
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

Atrope
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Atropo
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

átropo
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

átropo
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

átropo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

átropo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

átropo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

átropo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

átropo
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

Atropo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

átropo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

átropo
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

átropo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

átropo
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

átropo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

átropo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

átropo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання átropo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÁTROPO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
54
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «átropo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання átropo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «átropo».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про átropo

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÁTROPO»

Дізнайтеся про вживання átropo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом átropo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
As mulheres da casa de Troia
De algumas eu não me ocuparei, pois elas já pertencem a Átropo e à Terra dos Mortos. Nos outros fios colocarei acontecimentos bons e maus. Muitas mulheres conhecerão as pequenas alegrias e as grandes dores sempre comuns aos ...
Lia Neiva
2
Deuses, mitos e lendas: mitologia n'"Os Lusíadas"
Moira), mais tarde antropomorfizou-se em três figuras sombrias: os Fados, as Moiras ou Parcas — três mulheres muito velhas que controlavam o ritmo do destino dos mortais no mundo; eram filhas da Noite e de Erebo, e chamavam-se Átropo ...
Jorge Campos Tavares, 1992
3
Babelinho
Marte pede ao tártaro que a ousadia do mortal seja castigada com o átropo. Mas vénus não concorda. Alega que a falta do Navarco é a prova de que ela continua irresistível e que se o Navarco tiver que ir para o reino de tártaro ela cobrará ...
CARLOS MANUEL COSTA RODRIGUES, 2013
4
Trabalhos de antropologia e etnologia
Conforme a Hesíodo, os seus nomes também eram — Láquesis, Cloto e Átropo cantando cada uma, respectivamente, o passado, o presente e o futuro. O que verdadeiramente interessa é o que o hierofante proclamava em nome dc ...
5
Por Acaso
Laquesis, avalia nosso comportamento diante dos bons e maus momentos da vida e faz girar a roda do tear nos colocando em posições na trama de acordo com nosso comportamento. Átropo, a irmã mais velha, se encarrega de cortar ...
ALBERTO DE CARVALHO
6
Plutarco historiador: análise das biografias espartanas
São três irmãs, Átropo, Cloto e Láquesis, que para cada um dos mortais, regulavam a duração da vida desde o nascimento até à morte, com a ajuda de um fio que a primeira fiava, a segunda enrolava e a terceira cortava, quando a vida ...
María Aparecida de Oliveira Silva, 2006
7
"Uma cantiga de se fechar os olhos": mito e música em ...
Elas cantam acompanhando a harmonia das Sereias, e são três: Láquesis canta o passado, Cloto, o presente, e Átropo, o futuro. Há uma harmonia das esferas que tem correspondências com a matemática, com a astronomia, com a estética  ...
Gabriela Reinaldo, 2005
8
Freud/Lacan - O Desvelamento do Sujeito
Embora troque a ordem dos nomes das irmãs Átropo, Cloto e Láque- sis, é claro que a última representa a morte: é a terceira das fiandeiras a que corta o fio quando a existência chega ao fim. "Segundo nossa suposição - diz Freud - a ...
Luiz-Olyntho Telles da Silva
9
Gedichte, polygl
... (Topónimo) 313/Nota 180 ATAÍDE, António de (Pseudónimo do Dr. Estêvão Rodrigues de Castro) 82 ATLAS ou ATLANTE (Mitónimo) LXXXII/v. 19 ATLAS ou ATLANTE (Topónimo) 505/v. 43 ÁTROPO (Mitónimo: uma das Moiras) CXXII/v.
Giacinto Manuppella, Paganino Gaudenzi, 1967
10
Obra Literária. Tomo II. Poesia Latina
Tomo I, n. 364. 88 Sobre as Parcas, três irmãs fiandeiras que se ocupavam do « fio da vida» dos mortais, presidindo ao seu nascimento, casamento e morte, e que acabaram por se identificar com as Meras: Átropo, Cloto e Láquesis, v. supra , ...
Jerónimo Cardoso, 2009

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Átropo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/atropo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись