Значення "autorizar" у португальська словнику

ВИМОВА AUTORIZAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

au · to · ri · zar

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА AUTORIZAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu autorizo

tu autorizas

ele autoriza

nós autorizamos

vós autorizais

eles autorizam

Pretérito imperfeito

eu autorizava

tu autorizavas

ele autorizava

nós autorizávamos

vós autorizáveis

eles autorizavam

Pretérito perfeito

eu autorizei

tu autorizaste

ele autorizou

nós autorizamos

vós autorizastes

eles autorizaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu autorizara

tu autorizaras

ele autorizara

nós autorizáramos

vós autorizáreis

eles autorizaram

Futuro do Presente

eu autorizarei

tu autorizarás

ele autorizará

nós autorizaremos

vós autorizareis

eles autorizarão

Futuro do Pretérito

eu autorizaria

tu autorizarias

ele autorizaria

nós autorizaríamos

vós autorizaríeis

eles autorizariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu autorize

que tu autorizes

que ele autorize

que nós autorizemos

que vós autorizeis

que eles autorizem

Pretérito imperfeito

se eu autorizasse

se tu autorizasses

se ele autorizasse

se nós autorizássemos

se vós autorizásseis

se eles autorizassem

Futuro

quando eu autorizar

quando tu autorizares

quando ele autorizar

quando nós autorizarmos

quando vós autorizardes

quando eles autorizarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

autoriza tu

autorize ele

autorizemosnós

autorizaivós

autorizemeles

Negativo

não autorizes tu

não autorize ele

não autorizemos nós

não autorizeis vós

não autorizem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

autorizar eu

autorizares tu

autorizar ele

autorizarmos nós

autorizardes vós

autorizarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

autorizar

Gerúndio

autorizando

Particípio

autorizado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

СИНОНІМИ «AUTORIZAR» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «autorizar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

португальська синоніми autorizar

anuir · assentir · consentir · outorgar

ПЕРЕКЛАД AUTORIZAR

Дізнайтесь, як перекласти autorizar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова autorizar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «autorizar» в португальська.

• Перекладач з португальська на китайська: 授权
• Перекладач з португальська на іспанська: Autorizar
• Перекладач з португальська на англійська: authorize
• Перекладач з португальська на гінді: को अधिकृत
• Перекладач з португальська на арабська: يأذن
• Перекладач з португальська на російська: санкционировать
• португальська: autorizar
• Перекладач з португальська на бенгальська: অনুমোদন করা
• Перекладач з португальська на французька: autoriser
• Перекладач з португальська на малайська: Kebenaran
• Перекладач з португальська на німецька: genehmigen
• Перекладач з португальська на японська: オーソライズ
• Перекладач з португальська на корейська: 인증
• Перекладач з португальська на яванська: kuoso
• Перекладач з португальська на в’єтнамська: ủy quyền
• Перекладач з португальська на тамільська: அங்கீகரிக்க
• Перекладач з португальська на маратхі: अधिकृत
• Перекладач з португальська на турецька: yetki vermek
• Перекладач з португальська на італійська: autorizzare
• Перекладач з португальська на польська: autoryzować
• Перекладач з португальська на українська: санкціонувати
• Перекладач з португальська на румунська: autoriza
• Перекладач з португальська на грецька: εγκρίνει
• Перекладач з португальська на африкаанс: magtig
• Перекладач з португальська на шведська: tillåta
• Перекладач з португальська на норвезька: godkjenne

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «AUTORIZAR»

Відомі цитати та речення зі словом autorizar.

1

Armand Richelieu

Fazer uma lei e não velar pela sua execução é o mesmo que autorizar aquilo que queremos proibir.

2

Voltaire

Só se servem do pensamento para autorizar as suas injustiças e só empregam as palavras para disfarçar os pensamentos.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AUTORIZAR»

Дізнайтеся про вживання autorizar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом autorizar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.

Gereciando projetos de sucesso com PRINCE2: [Brazilian ...

Autorizar I iniciação Figura 13.2 Autorizar a iniciação: sumário das atividades I Revisar e aprovar o Sumário do Projeto: O Confirmar. corporativa ou do programa e atuar como um canal de comunicação. Esta necessidade, e como será ...

Office of Government Commerce, 2011

Utilizando UML e Padrões

Pagamento quanfia autorizar() Pagamento Pagamento Pagamento Pagamento EmDinheiro ACrédito ADébito ComCheque autorizar() autorizar() autorizar() autorizar() De acordo com o Polimorfismo, cada tipo de pagamento deve autorizar a ...

Craig Larman, 2002

Metodologia de Gerenciamento de Projetos no Terceiro Setor

O gerente, ou pessoa indicada por ele, deve autorizar o início da execução dos pacotes de trabalho. Isso garantirá que o trabalho seja realizado no momento correto e na seqüência adequada, ou seja, irá garantir a coordenação do trabalho.

Luciana De O. Vilanova Chueri, Carlos Magno Da Silva Xavier

De Dutra a Lula

Além disso, é de competência exclusiva do Congresso Nacional (1) resolver definitivamente sobre os tratados e convenções celebradas com os Estados estrangeiros pelo presidente da República; (2) autorizar o presidente a declarar a ...

Neto,octavio Amorim

Gerenciando Projetos com PRINCE2

Autorizar. o. Projeto. A atividade anterior consistiu em aprovar o estágio inicial do projeto. Isto não significa que o projeto esteja autorizado. Para que o projeto seja , de fato, autorizado é preciso reunir um conjunto de informações que indique ...

ROBERITON LUIS OLIVEIRA RIBEIRO

Metodologia de Gerenciamento de Projetos - Methodware (2a. ...

O sistema de autorização do trabalho deve balancear o valor do controle E1.1 – Autorizar a execução de pacotes de trabalho oferecido com o custo desse controle. Por exemplo, em muitos projetos pequenos, autorizações verbais serão  ...

Carlos Magno da Silva Xavier, 2009

Direito Constitucional - Cespe - 10ª Edição

É da competência exclusiva do Congresso Nacional: I– resolver definitivamente sobre os tratados, convenções e atos internacionais celebrados pelo Presidente da República; II – autorizar o Presidente da República a declarar guerra e a ...

Barchet,gustavo

PROJETOS DE ECMBPM - OS SEGREDOS DA CONSTRUCAO -

Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia, por autorizar a utilização do artigo – “Preservação de documentos digitais” - Ci. Inf., Brasília, v. 33, n. 2, p. 15- 27, maio/ago. 2004. Ao Sr. Saulo Figueiredo, Soft Consultoria, por autorizar a ...

PAULO ROBERTO DA COSTA OLIVER

Constituição República Federativa do Brasil 1988: Promulgada ...

É da competência exclusiva do Congresso Nacional: I - resolver definitivamente sobre tratados, acordos ou atos internacionais que acarretem encargos ou compromissos gravosos ao patrimônio nacional; II - autorizar o Presidente da ...

‎1988

Orçamento e Contabilidade Pública

As infrações para as quais essa lei estabelece a pena de reclusão incluem: a) ordenar, autorizar ou realizar operação de crédito, interno ou externo, sem prévia autorização legislativa. b) ordenar ou autorizar a inscrição, em restos a pagar, ...

Deusvaldo Carvalho, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AUTORIZAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін autorizar вживається в контексті наступних новин.

CBF muda posição e não pretende autorizar disputa da Sul-Minas-Rio

A CBF voltou atrás e não pretende mais autorizar a realização da Liga Sul-Minas-Rio em 2016. Embora o secretário-geral da entidade, Walter Feldman, ... «Globo.com, Жовтень 15»

Croácia decide autorizar a entrada de milhares de imigrantes

A Croácia autorizou a passagem de milhares de imigrantes que estavam retidos na divisa com a Sérvia. Mas as restrições impostas aos imigrantes nas ... «Globo.com, Жовтень 15»

STJ volta a autorizar incidência de IPI sobre revenda de importado

O desembaraço aduaneiro e a venda de um produto são duas operações separadas e independentes. Portanto, devem ser consideradas fatos geradores ... «Consultor Jurídico, Жовтень 15»

Prefeitura vai autorizar Uber em SP, mas licença pode chegar a R …

O prefeito de São Paulo, Fernando Haddad (PT), não deve banir o funcionamento do aplicativo Uber em São Paulo. Ao que indica a opção adotada será a ... «Olhar Digital, Жовтень 15»

"Se a Fifa autorizar, teremos o árbitro de vídeo", diz presidente da …

Há uma corrente muito forte pelo teste do uso da tecnologia, e a Fifa já adiantou que, se houver autorização, Brasil e Holanda, que já apresentam projetos ... «Zero Hora, Жовтень 15»

Governo egípcio deve autorizar busca pelos restos mortais de Nefertiti

O arqueólogo Nicholas Reeves entram em uma das tumbas do Vale dos Reis, em Luxor O arqueólogo Nicholas Reeves (esq.) entra em tumba do Vale dos ... «Globo.com, Вересень 15»

Não há como autorizar Rio Grande do Sul a não pagar dívida, diz …

O ministro da Fazenda, Joaquim Levy, disse hoje (1°) que "não há previsão na lei" que possibilite autorizar o governo do Rio Grande do Sul a deixar de pagar a ... «EBC, Вересень 15»

Ministro dos Portos diz que vai autorizar terminal privado no ES

O ministro dos Portos, Edinho Araújo, chegou ao Espírito Santo, na noite desta quinta-feira (6), para autorizar um novo Terminal de Uso Privado (TUP) de carga ... «Globo.com, Серпень 15»

Liminar obriga planos de saúde a autorizar testes rápidos de dengue

Se há pedido médico para que um exame seja feito, o plano de saúde não pode negar o acesso do paciente ao exame apenas pelo fato de ele não constar no ... «Consultor Jurídico, Серпень 15»

Clientes da MasterCard poderão autorizar pagamentos digitais …

Na tentativa de evitar fraudes financeiras, a MasterCard está utilizando selfies de seus clientes para autorizar pagamentos. O novo programa da empresa ... «Portal IMPRENSA, Липень 15»