Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "aviso" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AVISO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

a · vi · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AVISO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AVISO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «aviso» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
aviso

Зверніть увагу

Aviso

Попередження - це тип військового корабля з кількома характеристиками та функціями, які змінювалися з часом і залежно від оператора. Термін "попередження" випливає з абревіатури попереджувальної катери. Спочатку термін "попередження" використовувався для позначення невеликого і швидкого корабля, який слугував зв'язком для команди морського флоту, і використовувався для передачі попереджень та інших повідомлень між різними суднами, а також між ними та землею . Одночасно, завдяки своїй швидкості та спритності, попередження також здійснювали розвідувально-розвідувальні роботи на користь флоту. Як правило, вони виконували функції попередження, кораблі типу бригади, шхуни і різака. З зникненням військово-морського флоту у другій половині дев'ятнадцятого століття функцію попередження продовжували виконувати малі та середні судна, що працюють на паромі, такі як торпедні човни, канонерські човни та легкі крейсера. Um aviso é um tipo de navio de guerra com diversas caraterísticas e funções, que variaram ao longo do tempo e conforme o operador. O termo "aviso" resulta da abreviação de barco de aviso. Originalmente, designava-se, por "aviso", um navio pequeno e rápido, que servia de ligação para o comando de uma esquadra naval, sendo utilizado na transmissão de avisos e de outras mensagens, entre os diversos navios e, entre estes e terra. Paralelamente, pela sua rapidez e agilidade, os avisos também realizavam operações de reconhecimento e exploração em proveito da esquadra. Normalmente, desempenhavam a função de aviso, navios do tipo brigue, escuna e cúter. Com a desaparição da marinha à vela, na segunda metade do século XIX, a função de aviso continuou a ser desempenhada por embarcações de pequeno e médio porte, propulsadas a vapor, como torpedeiros, canhoneiras e cruzadores ligeiros.

Натисніть, щоб побачити визначення of «aviso» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AVISO


contra-aviso
con·tra·a·vi·so
desaviso
de·sa·vi·so
diviso
di·vi·so
improviso
im·pro·vi·so
indiviso
in·di·vi·so
inviso
in·vi·so
paraviso
pa·ra·vi·so
previso
pre·vi·so
reaviso
re·a·vi·so
sobreaviso
so·bre·a·vi·so
viso
vi·so

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AVISO

aviríeis
avirmos
avirulência
Avis
avisadamente
avisado
avisador
avisamento
avisar
aviscondalhar
avispado
avissuga
avistar
avistável
avitaminose
avititado
avito
avitualhar
aviuzar
aviú

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AVISO

circunciso
coiso
conciso
contrapiso
friso
griso
impreciso
incircunciso
inciso
indeciso
liso
narciso
piso
poiso
preciso
ramiso
repiso
riso
siso
sorriso

Синоніми та антоніми aviso в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AVISO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «aviso» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми aviso

Переклад «aviso» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AVISO

Дізнайтесь, як перекласти aviso на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова aviso з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aviso» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

警告
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Aviso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Notice
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

चेतावनी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

تحذير
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

предупреждение
278 мільйонів носіїв мови

португальська

aviso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

সাবধানবাণী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

avertissement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

amaran
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Warnung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

警告
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

경고
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

Kabar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Thông Báo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

எச்சரிக்கை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

चेतावणी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

uyarı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

avvertimento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

ostrzeżenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

попередження
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

avertisment
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

προειδοποίηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

waarskuwing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

varning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

advarsel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання aviso

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AVISO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
99
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «aviso» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання aviso
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «aviso».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про aviso

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «AVISO»

Відомі цитати та речення зі словом aviso.
1
Theodore Adorno
Aviso aos intelectuais: não deixem que ninguém vos represente.
2
Machado Assis
Sentenças latinas, ditos históricos, versos célebres, brocardos jurídicos, máximas, é de bom aviso trazê-los contigo para os discursos de sobremesa, de felicitação ou de agradecimento.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AVISO»

Дізнайтеся про вживання aviso з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aviso та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Walter Benjamin: aviso de incêndio
Um dos principais estudiosos da obra de Walter Benjamin, Michael Löwy analisa em 'Aviso de incêndio' - as suas teses sobre o conceito de história.
Michael Löwy, 2005
2
O Novo Aviso Prévio
A lei nº 12.506/2011 instituiu o novo aviso prévio de 90 dias, que funcionará da seguinte forma: a cada ano trabalhado, a partir de 13/10/2011, o empregado terá direito a mais três dias de aviso prévio por ano, no limite máximo de 20 ...
Pretti,gleibe
3
Gestão de pessoas
Recusa do empregado em receber o aviso prévio Caso o empregado se recuse a receber a notificação do aviso prévio, o empregador deve obter as assinaturas de duas testemunhas do fato. Assim, o prazo corre normalmente, visto tratar-se ...
4
Aviso
ATAUSTIH MENSAJE El Aviso is Back! El Aviso is Back! It has been one year since we published El Aviso and we are very happy to once again facilitate a forum for the field to express, in their own voice, their thoughts and aspirations about ...
5
Aviso Ao Povo Acerca Da Sua Saude Ou Tratado Das ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Manoel Joaquim Henriques De Paiva, Officina Morazziana (Lisboa), 2011
6
Gestao de Pessoas - Manual de Rotinas Trabalhistas
Exemplo de documento de Aviso e Recibo de Férias AVISO E RECIBO DE FÉRIAS CAP. VI TITULO II DA CLT DEC. LEI N° 5452 DE 1/05/1943 E ALTERACÕES DO DEC LEI N° 1535 DE 13/04/1977 ART 135 DA CLT AVISO PRÉVIO DE ...
JULIANA PONTELO, LUCINEIDE CRUZ
7
RH & Você no mundo
Capítulo. 25. Aviso. Prévio. e. Rescisão. Contratual. Aviso Prévio O aviso prévio é o anúncio do termo final daquele contrato indeterminado. Sua natureza é limitada, não podendo os fenômenos alheios alterar sua constituição, podendo,  ...
ROGERIO PROCOPIO DA CUNHA
8
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Alvará de 15 de Dezem bro de 1809, Portaria de 17 de Junho, e Aviso de 20 de Agosto de 1810. Mandou-se que se fizessem com grande circumspecção naquel les lugares, em que a Agricultura, e Artes necessitão de braços, Al vará de 28 ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827
9
Contabilidade Comercial - Passo a Passo
Liquido de Saldo de Salário e Aviso Prévio Indenizado = $ 5.295,56 Férias Férias vencidas: (12/12): $ 3.200,00 1/3 sobre férias vencidas: $ 1.066,67 Férias proporcionais (11/12): $ 2.933,33 1/3 sobre férias proporcionais: $ 977,78 Férias  ...
Wagner Luiz Marques
10
Aesthetics of Equilibrium: The Vanguard Poetics of Vicente ...
Although “Aviso a los turistas” and “Manifiesto tal vez” metaphorize poetic creation and give examples of how not to create poetry, they do not define poetic creation nearly as precisely as his earlier, more traditional manifestos. Instead, through ...
Bruce Dean Willis, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AVISO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aviso вживається в контексті наступних новин.
1
Aviso amarelo em Lisboa, Setúbal e Leiria devido à chuva e trovoada
Os distritos de Lisboa, Setúbal e Leiria estão hoje de madrugada sob aviso amarelo, o terceiro mais grave, devido a chuva, por vezes forte e acompanhada de ... «Diário de Notícias - Lisboa, Жовтень 15»
2
Portugal sob aviso amarelo devido à chuva e vento forte
Portugal continental vai estar, no sábado, sob aviso amarelo devido à previsão de chuva forte acompanhada de trovoada e rajadas de vento que podem chegar ... «Diário de Notícias - Lisboa, Жовтень 15»
3
Ilhas açorianas de São Miguel e Santa Maria sob aviso laranja …
As ilhas de São Miguel e Santa Maria, no grupo oriental dos Açores estão hoje sob aviso laranja devido à previsão de chuva forte, informou o Instituto ... «Diário de Notícias - Lisboa, Жовтень 15»
4
Marinha cancela aviso de ressaca para cidades do litoral nordestino
A Marinha do Brasil cancelou o aviso de ressaca emitido na manhã desta segunda-feira (12) que previa ondas de até três metros para as áreas litorâneas entre ... «Globo.com, Жовтень 15»
5
Mau tempo está de volta: aviso amarelo para 11 distritos de Portugal
O Instituto Português do Mar e da Atmosfera (IPMA) colocou hoje sob aviso amarelo para domingo e segunda-feira 11 distritos de Portugal continental devido à ... «Diário de Notícias - Lisboa, Жовтень 15»
6
Chuva forte deixa Grupo central dos Açores em aviso laranja
O grupo central dos Açores está sob aviso laranja, o segundo mais grave de uma escala de quatro, devido à previsão de chuva forte, informou o Instituto ... «Jornal de Notícias, Жовтень 15»
7
Cinco distritos com aviso amarelo devido a chuva
O Instituto Português do Mar e da Atmosfera emitiu esta terça-feira um aviso amarelo para cinco distritos de Portugal continental devido a chuva e aguaceiros. «Jornal de Notícias, Вересень 15»
8
PortugalMau tempo. Porto, Braga e Viana do Castelo sob aviso
Aviso amarelo para Bragança, Viseu, Guarda, Vila Real, Setúbal, Lisboa, Leiria, Castelo Branco, Aveiro e Coimbra, onde se espera, nuns casos, chuva ou ... «Diário de Notícias - Lisboa, Вересень 15»
9
Sete ilhas dos Açores sob aviso laranja da meteorologia devido à …
A proteção civil dos Açores alertou hoje para as previsões de chuva no arquipélago nas próximas horas, havendo sete ilhas sob aviso laranja da meteorologia. «Diário de Notícias - Lisboa, Вересень 15»
10
Demissão para começar em novo emprego dispensa aviso prévio
Conseguir um novo emprego é considerado um motivo justo para pedir demissão, permitindo, assim, que o empregado deixe de cumprir o aviso prévio. «Consultor Jurídico, Серпень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Aviso [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/aviso>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись