10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AZÊMALA»
Дізнайтеся про вживання
azêmala з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
azêmala та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
—f-nd-q; morf. 'al-u—u-; tipo futluk, com 'al-. Sobrevivência. 211-a. AZÊMALA -
AZÊMELA - AZÊMOLA - AZÊMULA - AZÍMELA - ENZÊMULA AZÊMELA, s. f. ou
AZÊMOLA, s. f. ou AZÊMULA, s. f. "Besta de carga, que forma récua com outras.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Azeitoneiro*, m. Aquelle que vende azeitonas. Azeitoneira. *Azêmala*, f. (V.
azêmula) *Azemel*,m.Ant. Almocreve. * Arraial. Abarracamento. Rancho. Cf.
Viterbo, Elucid. * Prov. trasm. Homem desleal; traidor. *Azêmela*,f.Bêsta de
carga, que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Obras portuguesas: Prefácio e notas do Prof. José Pereira ...
Com o qual traje ele andava tão bem afeiçoado, que lhe chamavam os frades
muitas vezes 1o almofreixe mal entulhado, outras vezes azêmala mal albardada,
e outros nomes semelhantes. A que ele logo acudia com seu familiar dito: — Mal
...
André de Resende, José Pereira Tavares, 1963
4
Perspectives on Arabic Linguistics VI: Papers from the Sixth ...
... Port armazém; OAr /al-muqaddam/ "chief > Sp almocadén, Por almocadém;
OAr /al-zaamila/ "beast of burden" > Sp acémila, Port azêmala, Cat atzembla; OAr
/al-rizaaz/ "button-hole stitchings" > Sp arricés; OAr /šabb/ "vitriol" > Sp jebe; OAr
...
Mushira Eid, Vicente Cantarino, Keith Walters, 1994
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ASTRON. Estrela л da cauda da cons- telaçào do Cime. AZELHA. Lug. da freg.
de Serró Ventoso, cone, de Porto de Moz. AZÊMALA, j. /. Bêsta de carga, o
mesmo que az£- mola: «nâo apareciam carros nem azêmalas*, Luiz de Sousa,
HitUria ...
O conjuncto d'essa papelada que seguia a el-Rei chamava-se -osfintos; para
cujo transporte havia uma azêmala; outra para serviço da Capella- Real, e outra
vaga para o que desse e viesse. Cavallos para creação havia quatro. Promptos
á ...
Júlio de Castilho, José Arthur Barcia, 1887
7
A santa vida e religiosa conversação de frei Pedro, porteiro ...
454 — azêmala = besta de carga. Há também as formas azêmela e azêmola,
todas oriundas do árabe az-zc- .•>!'!. de igual significação. Cf. Dozy —
Engelmann, pg. 53. Cp.: ". . .e matou h "i muy gram porco e muy fermoso,
CAPÍTULO XI 460 ...
8
Dificuldades básicas da língua portuguêsa
Possui o derivado aza- famar: atarefar, trabalhar ativamente. AZAR — <S. m.
Desgraça ; infelicidade; má sorte. Na expressão jôgo de azar (acaso, fortuna,
sorte, ventura) é considerado francesismo. AZÊMOLA, AZÊMALA ou AZÊMELA
— S. f.
Maximiano Augusto Gonçalves, 1965
9
Estudos de filología portuguesa
... 242 à volta de, 188 avondo, 232 as bichas..., 168 àvondo, 232 avunculus, 139
avus, 139 axente, 242 ayrao, 242 az, 242 azaga, 234, 242 azaria, 242 azeiteiro,
82 azeitoneira, 73 azêmala, 242 azêmela, 242 azêmola, 242 azenha, 88 azes, ...
José Leite de Vasconcellos, Serafim da Silva Neto, 1961
10
Nouveau dictionnaire portugais-français: composé sur les ...
Azíbar. V. Azevre. ' Azjcàte. V. Acicàle. AzicHE, ». m. "craie des cordonniers. V.Co
- parrota. Л /и.о. V. Asylo. AziHRRO. V. Zimbro. Azemela. V. Azêmala. + Azimêno,
». m. (t. de bot.) azimène ; arbrisseau du Madagascar, voisin du volkamércs.
José Ignacio Roquete, 1845
