Завантажити застосунок
educalingo
bananosa

Значення "bananosa" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BANANOSA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ba · na · no · sa


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BANANOSA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BANANOSA

Barbosa · Pedrosa · Preciosa · amorosa · dosa · esganosa · esposa · formosa · gloriosa · maria-rosa · mariposa · milagrosa · mucosa · osa · penosa · perigosa · prosa · religiosa · rosa · sosa

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BANANOSA

banana · banana-pão · bananada · bananal · bananeira · bananeiral · bananeirinha · bananeirinha-do-brejo · bananeirinha-do-charco · bananeirinha-do-mato · bananeiro · bananice · bananicultor · bananicultura · bananista · bananívoro · banano · bananose · bananzola · banaro

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BANANOSA

Graciosa · Lourosa · Pampilhosa · Sabrosa · Tolosa · aftosa · babosa · cor-de-rosa · curiosa · dolorosa · furiosa · gulosa · mimosa · mosa · nebulosa · nervosa · polvorosa · raposa · rugosa · silenciosa

Синоніми та антоніми bananosa в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bananosa» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BANANOSA

Дізнайтесь, як перекласти bananosa на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова bananosa з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bananosa» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

bananosa
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Bananosa
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Banana
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

bananosa
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

bananosa
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

bananosa
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

bananosa
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

bananosa
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

bananosa
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

bananosa
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

bananosa
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

bananosa
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

bananosa
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

bananosa
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

bananosa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

bananosa
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

bananosa
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

bananosa
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

bananosa
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

bananosa
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

bananosa
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

bananosa
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

bananosa
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

bananosa
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

bananosa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

bananosa
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bananosa

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BANANOSA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bananosa
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bananosa».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про bananosa

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BANANOSA»

Дізнайтеся про вживання bananosa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bananosa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Conversando é que a gente se entende
Estar numa bananosa Estar na UTI – Estar para acabar; correr o risco de não acontecer. Ex.: O seu projeto de ficar rico rapidamente está na UTI, não deverá realizar-se. Estar na vitrine – Estar em evidência; ter visibilidade para o público e  ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
2
Coronel Rompe O SilÊncio, O:
Quando eu cheguei em Xambioá, o cara foi me dizer: "Olha, o fulano se suicidou, e nós estamos na bananosa. " Eu disse: "Que bananosa? Não tem bananosa nenhuma. O cara se suicidou. Bota ele dentro de um avião e entrega pra Brasília .
Luís Maklouf, 2004
3
Ninguém faz sucesso sozinho:
Que bananosa, gente! Primeiro, tentamos Blota Júnior. Blota era a cara do apresentador de televisão nos anos 60. Com a mulher, Sônia Ribeiro, apresentava tudo o que fazia sucesso nos palcos do Teatro Record: musicais de gala, entregas ...
Carvalho, Tuta, 2014
4
As mil e uma línguas
Me rendo à explicação encontradiça se como “problemática” defino tal fruta: boa chance desperdiça quem não der à banana outro destino... A quem se mete numa “bananosa” e pensa que esse termo bem lhe dosa o grau de envolvimento  ...
Glauco Mattoso, 2008
5
Placar Magazine
... são incapazes de separar o seu Alcir do jogador Alcir, titular do Vasco. Aí eu fico naquela bananosa. Contentar a todos sem atrapalhar as aulas. Fausto Netto — O estádio é meu — diz a Rêde Ferroviária. 26 PLACAR.
6
Placar Magazine
Resumindo: se há duas bananas no mercado e a banana está cara, nada mais simples: coloquem-se quatro, vinte, cem bananas — e, ao final da bananosa, a fruta estará tão barata quanto o ar que se respira. Ora — e é só conferir, aqui ao  ...
7
Companheira Carmela: a história da luta de Carmela Pezzuti e ...
Aí, fiquei naquela confusão, tentando resolver as contradições de quem me olhava e acabei naquela bananosa dos diabos. Esqueci tudo e fiquei sentada com ele no parque, até que as luzes se apagaram, os namorados se foram, a lua  ...
Maurício Paiva, 1996
8
O castelo dos macacos: uma fábula da empresa pública
... sem a participação de todos, a quebra das formalidades e das barreiras na comunicação, jamais construiremos um castelo melhor e morreremos na "maior bananosa" - se permite a um vetusto e experiente macaco um pequeno trocadilho.
Sílvia Generali da Costa, 2003
9
Placar Magazine
Bom para os cartolas da Federação, que com a vitória do Goiás talvez tenham saído de uma bananosa que armaram para o próximo ano, ao prometerem (para motivar um campeonato que já não valia coisa alguma) que o campeão deste ...
10
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
make a vulgar gesture (especially with entire hand and forearm) BAN AN OSA estar jama bananosa ( sl . ) to be in a pickle, be in a jan (same as "estar numa sinuca") BANCA 1 »botar banca (colloq.) to act snobbish, put on an act. brag, show ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BANANOSA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bananosa вживається в контексті наступних новин.
1
Dilma a empresários: "Brasil é seguro para investimentos"
Na terra dos bananas...a Dilma diz uma bananosa dessa.. Será que tem gente que ainda acredita nela? Precisa ser muito banana para engolir isso... Ela deve ... «Terra Brasil, Жовтень 15»
2
Opinião: Cunha caiu no “canto da sereia”
E ainda tenta convencer os desavisados que Dilma é que é a criminosa nessa baderna, balbúrdia, bananosa, desarrumação, desordem, lambança,... Nesse ... «Portal AZ, Жовтень 15»
3
Dono da Engevix preso
JOSÉ ADELMO, seu exemplo "no supermercado" reflete o tradicional *jeitinho ou se dar bem*, típico da cultura bananosa. Quando se fala em cada um fazer a ... «O Antagonista, Вересень 15»
4
TJPR suspende ação de fraude em licitação contra primo de Richa
Luiz Abi ainda é réu em outra ação penal mais “bananosa” oriunda da Operação Publicano. Nessa, o primo do governador é acusado pelo Gaeco de Londrina ... «Brasil 247, Вересень 15»
5
Mocidade divulga nota oficial sobre saída de Paulo Barros
Mas a meu ver, a Mocidade se livrou de uma bananosa e a Portela levou o abacaxi. Pena que a Portela com tanta tradição de samba no pé, tenha caído nesse ... «SRZD, Лютий 15»
6
Paulo Sant'Ana: bem-vindo, Felipão!
Fábio Koff estava numa bananosa para escolher o novo treinador: Tite não quis vir, não havia mais rigorosamente ninguém para preencher a vaga maldita. «Zero Hora, Липень 14»
7
Lula lança Pimentel e abre duas vagas para o PMDB na chapa
Largou a bananosa para o Azeredo, que vai passar pelo trato do Ministro Joaquim Barbosa. Esses petistas escolhem bem seus amigos, sempre escolhem os ... «O Tempo, Лютий 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bananosa [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/bananosa>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK