Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bancarrota" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BANCARROTA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ban · car · ro · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BANCARROTA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BANCARROTA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bancarrota» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Банкрутство

Falência

Банкрутство або неспроможність є правовим становищем, що випливають з декретної рішення, винесеного судом, де компанія або комерційна компанія опускає дотримуватися певних вимог справедливості, а потім мати свої активи, продані для задоволення всіх ваших кредиторів. І ми також називаємо банкрутом засідання кредиторів. Коли кілька судових позовів щодо стягнення боргів зібрані навколо основного процесу, який буде вирішуватися одним суддею, який оголосив про банкрутство. Це запобігає, що один кредитор отримує достатньо один, щоб платити тільки борг і розділити на товари, кредитні та боржнику права всіх кредиторів, які будуть оплачуватися пропорційно їх відповідних вимог і відповідно до сума, що належить банкрутом. Інші синоніми про банкрутство пробивні і банкрутства умови, останній з італійського bancarotta: в середні віки, банкіри піддаються гроші на дерев'яній лаві, як стародавні римляни в Argentaria Mensa. Falência ou insolvência, é uma situação jurídica decorrente de uma sentença decretatória proferida por um juiz de direito onde uma empresa ou sociedade comercial se omite em cumprir com determinada obrigação patrimonial e então tem seus bens alienados para satisfazer todos seus credores. E também chamamos falência a reunião de credores. Quando vários processos judiciais de cobrança de dividas são reunidos em torno de um processo principal, para serem decididos por um único juiz, que decretou a falência. Assim, evita-se que um único credor receba sozinho o suficiente para pagar uma única divida e divide-se os bens, créditos e direitos do devedor entre todos os seus credores, que serão pagos na proporção de seus respectivos créditos e de acordo com o montante em poder do falido. Outros sinónimos de falência são os termos quebra e bancarrota, este último proveniente do italiano bancarotta: na Idade Média, os banqueiros expunham seu dinheiro sobre um banco de madeira, tal como os antigos romanos o faziam na mensa argentaria.

Натисніть, щоб побачити визначення of «bancarrota» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BANCARROTA


Aljubarrota
Aljubarrota
abrota
a·bro·ta
birrota
bir·ro·ta
cairota
cai·ro·ta
derrota
der·ro·ta
epirota
e·pi·ro·ta
estigmarrota
es·tig·mar·ro·ta
farota
fa·ro·ta
frota
fro·ta
garota
ga·ro·ta
garrota
gar·ro·ta
grota
gro·ta
guabirota
gua·bi·ro·ta
larota
la·ro·ta
lorota
lo·ro·ta
paparota
pa·pa·ro·ta
pasmarota
pas·ma·ro·ta
piparota
pi·pa·ro·ta
rota
ro·ta
serrota
ser·ro·ta

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BANCARROTA

banatito
banazola
baná-muela
banália
banca
bancada
bancador
bancal
bancar
bancaria
bancarrotear
bancarroteiro
bancarrotismo
bancá
bancário
bancão
banco
bancocracia
bancocrático
bancroftíase

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BANCARROTA

Carlota
Minnesota
alíquota
balharota
bota
capota
cota
fota
gota
idiota
jota
lota
mota
nota
ota
pelota
pilota
quota
sota
tota

Синоніми та антоніми bancarrota в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BANCARROTA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «bancarrota» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми bancarrota

Переклад «bancarrota» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BANCARROTA

Дізнайтесь, як перекласти bancarrota на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова bancarrota з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bancarrota» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

破产
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Bancarrota
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

bankruptcy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

दिवालियापन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

إفلاس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

банкротство
278 мільйонів носіїв мови

португальська

bancarrota
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

দেউলিয়া অবস্থা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

faillite
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

kebankrapan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Konkurs
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

破産
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

파산
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

bangkrut
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

sự phá sản
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

திவால்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

दिवाळखोरी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

iflas
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

fallimento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

bankructwo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

банкрутство
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

faliment
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

πτώχευση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

bankrotskap
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

konkurs
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

konkurs
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bancarrota

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BANCARROTA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
87
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bancarrota» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bancarrota
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bancarrota».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про bancarrota

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BANCARROTA»

Відомі цитати та речення зі словом bancarrota.
1
Arthur Schopenhauer
Nada merece o nosso esforço, todas as coisas boas são apenas vaidades, o mundo é uma bancarrota e a vida, um mau negócio, que não paga o investimento. Para ser feliz, é preciso ser como as crianças: ignorante.
2
Honoré de Balzac
Um grande amor é uma conta de crédito aberta a tão variados levantamentos que o momento da bancarrota é inevitável.
3
Johann Goethe
Uma actividade sem limites acaba em bancarrota.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BANCARROTA»

Дізнайтеся про вживання bancarrota з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bancarrota та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Glosario de Terminos Economicos
en bancarrota; en quiebra; fallido; quebrado. bankrupt acceptor; aceptante (de una letra) fallido. bankrupt agent; agente de(l) fallido. bankrupt drawee; librado en bancarrota. bankrupt drawer; librador en bancarrota; girador en bancarrota.
Jennifer Cooper, Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Economía División de Estudios de Posgrado, 2004
2
Ley Y Sus Derechos Legales:
Bancarrota voluntaria v. bancarrota involuntaria Cuando una persona se declara en bancarrota como deudor, la acción se conoce como petición voluntaria ( voluntary bankruptcy). Sin embargo, un acreedor también puede iniciar una acción ...
Jess J. Araujo, 1998
3
Os Maias
Carlos não entendia de finanças: mas parecia-lhe que, desse modo, o país ia alegremente e lindamente para a bancarrota. - Num galopezinho muito seguro e muito a direito - disse o Cohen, sorrindo. - Ah, sobre isso, ninguém tem ilusões, ...
Eça de Queirós, 2003
4
A análise literária
34 l Carlos não entendia de finanças: mas parecia-lhe que, desse modo, o País ia alegremente e lindamente para a bancarrota. — Num galopezinho muito seguro e muito a direito — disse o Cohen, sorrindo. Ah, sobre isso, ninguém tem  ...
Massaud Moisés, 1996
5
8 Lições de História Económica
Mas mantêm,aomesmo tempo, a sua oposiçãoao princípio da bancarrota. Mirabeau, dirigente daesquerda no início da Revolução,pronuncia assim, emSetembro de1789,um discurso célebre em que proclama: «A bancarrota, a odiosa ...
Jean-marc Daniel, 2013
6
La Transformacion Total de Su Dinero: Un Plan Efectivo Para ...
Realidad: La bancarrota es un retorcijón de tripas, un episodio para cambiar la vida que causa daños permanentes. Kathy llamó a mi programa de radio, lista para declararse en bancarrota. Sus deudas eran extraordinarias, y su esposo ...
Dave Ramsey
7
Os Maias:
Carlos não entendia de finanças: mas parecia−lhe que, desse modo, o país ia alegremente e lindamente para a bancarrota. – Num galopezinho muito seguro e muito a direito – disse o Cohen, sorrindo. – Ah ! sobre isso, ninguém tem ilusões,  ...
Eça de Queiroz
8
Correio braziliense, ou, Armazém literário
Esta discussão pode deitar alguma luz sobre o effeito que deveria provavelmente produzir a bancarrota nacional em uma naçaõ muito endividada. Uma bancarrota be uma injustiça mui grande, pela qual a propriedade dos credores he ...
Hipólito José da Costa, 2002
9
La bancarrota del virreinato: Nueva España y las finanzas ...
Ello obliga a analizar el lugar que ocupaba este virreinato dentro de lo que era todav a el gran Estado imperial espa ol y la forma en que las guerras internacionales de la poca y la consiguiente quiebra de la metr poli llevaron a la ...
Carlos Marichal, 1999
10
Jornal litterario: periodico quinzenal destinado a artigos ...
A desconfiança no credito do Estado n'uma epocha, em que as circnmstancias tornam muito difficil, senão impossivel, a bancarrota, é completamente inadmissivel e infundada. E principalmente em um paiz, que como Portugal tem a ventura ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BANCARROTA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bancarrota вживається в контексті наступних новин.
1
"Governo de gestão" não coloca país em bancarrota
Instabilidade na formação do novo Governo, e consequente adoção de um governo de gestão, deve ser entendido como transitório pelos mercados e ... «Notícias ao Minuto, Жовтень 15»
2
Agora sim, a bancarrota está mais perto
Na retórica da campanha eleitoral, há uma falácia muito presente com que uma boa parte dos eleitores se deixa iludir: Portugal estaria hoje "salvo" da ... «Jornal de Negócios - Portugal, Вересень 15»
3
"O Valência estava à beira da bancarrota"
"Não há muito tempo, o Valência estava na iminência de uma bancarrota e andava a vender jogadores para compensar perdas recorrentes [financeiras]. Agora ... «O Jogo, Вересень 15»
4
Reformada diz a Passos que “bate sempre na tecla da bancarrota
Foi da voz de uma reformada da função pública que Pedro Passos Coelho ouviu o queixume: “Bate sempre na tecla” de ter encontrado o país na bancarrota ... «Público.pt, Вересень 15»
5
Empresa do Pai Natal pode enfrentar bancarrota
A empresa “ainda não entrou em bancarrota e estamos confiantes de que vamos encontrar uma solução”, frisa o CEO da Dianordia. No Facebook, a empresa ... «Observador, Серпень 15»
6
"É impressionante como PS insiste num legado de bancarrota"
Pires de Lima começou a sua intervenção no espaço de opinião 'Política Mesmo', da TVI24, com o destaque de uma expressão utilizada por Pedro Passos ... «Notícias ao Minuto, Липень 15»
7
Angolana Sonangol rejeita cenário de "bancarrota" na empresa
A administração da angolana Sonangol rejeitou hoje um cenário de "falência técnica" ou de "bancarrota" na petrolífera estatal, sublinhando, entre outros ... «LUSA, Липень 15»
8
Se a Grécia não pagar na terça-feira, o FMI não a declara em …
Christine Lagarde, presidente do FMI, e Yanis Varoufakis, ministro das Finanças grego. Para o Fundo, bancarrota soberana e um eventual atraso de ... «Expresso, Червень 15»
9
A Grécia e um não acordo: caminho para a bancarrota
Sem acordo, não há dinheiro. Sem dinheiro, não há pagamento. Falhar um pagamento não representa imediatamente a bancarrota, mas é mais um passo a ... «RTP, Червень 15»
10
Braga de Macedo. “Bancarrota desordenada prejudica Grécia e …
O ex-ministro das Fianças, Jorge Braga de Macedo, defende a saída desta crise através de uma “bancarrota ordeira”. “Continua a ser possível, além de ... «iOnline, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bancarrota [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/bancarrota>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись