Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "barricão" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BARRICÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

bar · ri · cão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BARRICÃO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BARRICÃO


Famalicão
Famalicão
basilicão
ba·si·li·cão
boticão
bo·ti·cão
corricão
cor·ri·cão
esticão
es·ti·cão
hipericão
hi·pe·ri·cão
majaricão
ma·ja·ri·cão
manduricão
man·du·ri·cão
manjericão
man·je·ri·cão
maricão
ma·ri·cão
maçaricão
ma·ça·ri·cão
mexericão
me·xe·ri·cão
picão
pi·cão
pinicão
pi·ni·cão
piricão
pi·ri·cão
politicão
po·li·ti·cão
rabicão
ra·bi·cão
retoricão
re·to·ri·cão
rubicão
ru·bi·cão
salpicão
sal·pi·cão

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BARRICÃO

barrica
barricada
barricar
barrieira
barriga
barriga de freira
barrigada
barrigadinho
barrigal
barrigana
barriganha
barrigatintim
barrigão
barriguda
barrigudinho
barrigudo
barrigueira
barrigueiro
barriguinha
barril

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BARRICÃO

balcão
carnicão
catolicão
coicão
cronicão
cão
diacatolicão
diafenicão
facão
gicão
gramaticão
jicão
lenticão
mucicão
muxicão
pelicão
romanticão
savicão
talicão
tropicão

Синоніми та антоніми barricão в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «barricão» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BARRICÃO

Дізнайтесь, як перекласти barricão на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова barricão з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «barricão» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

barricão
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Barricón
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Barricão
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

barricão
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

barricão
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

barricão
278 мільйонів носіїв мови

португальська

barricão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

barricão
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

Barricão
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

barricão
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

barricão
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

barricão
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

barricão
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

barricão
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

barricão
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

barricão
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

barricão
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

barricão
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

barricão
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

barricão
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

barricão
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

barricão
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

barricão
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

barricão
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

barricão
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

barricão
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання barricão

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BARRICÃO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
26
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «barricão» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання barricão
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «barricão».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про barricão

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BARRICÃO»

Дізнайтеся про вживання barricão з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом barricão та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Um menino sergipano: (memórias)
Assim, moça, você vira solteirona e vai para o barricão. Barricão! Ignorando que na gíria itaporanguense queria dizer "ficar para titia", tremi. Iaiá no barricão! Um barricão que imaginei descomunal e profundo, tenebroso, a que se atiravam ...
Genolino Amado, 1977
2
No eito: romance
E há muita môça no barricão lá no Rio? Taylor não compreendeu o que viesse a ser barricão, e Laurinha veio em socorro, intervindo pela primeira vez naquele interrogatório: — Barricão, maninho, é quando a môça fica velha e não casa.
Renato Peixoto de Alencar, 1966
3
A Bahia de outrora
Numa época em que casamento era a obrigação e o futuro da mulher, pois o marido lhe trazia posição social definida, abrigo contra as necessidades e o respeito de todos, ficar solteirona, ir para o barricão, era o terror das moçoilas de  ...
Miriam de Sales Oliveira, 2010
4
...eassim vivi - Volume I
O barricão a engolirá. — Parem com isso, seu casal de bobos! Mas Gregório não está errado de todo não, viu sua moça? Você já tem idade para isso, veja Helena. — Tá bom, mamãe, vou procurar um marido. Ah! desculpe 162 ...e assim vivi.
Rudival Rodrigues Da Silva
5
Revista do Arquivo Municipal
Moças que passam dessa idade, são consideradas no barricão, solteironas. Quando acontece o caso de uma destas moças, com 20 anos ou pouco mais se casarem há muito comentário: "está vendo, fulana já estava no barricão, mas ...
6
Os barranqueiros: (folclore)
Barricão — Termo que indica moça solteirona; "moça do barricão", significa dizer moça velha; "já caiu no barricão", quer dizer que já não interessa aos rapazes. Batalha — Espécie de jogo em que duas pessoas, geralmente crianças, ...
Saul Martins, 1969
7
Itapagipe: minha infãncia na Bahia : contribuição ao 4.0 ...
92 HERMANO REQUIÃO bobos ou forasteiros. Do contrário, estava condenada a ficar no barricão ( 1 ) . Entretanto, muitos casamentos foram arranjados nesses inocentes passatempos, que, afinal de contas, não tiravam pedaço de ninguém ...
Hermano Requião, 1949
8
Flor de cacto
De tantos candidatos que se afastaram da professora, ela perdeu a esperança de deixar (o barricão) era assim que diziam: as moças que não se casam até completar 20 anos vão para os fundos do barricão; e causava uma fobia as ...
Aloysio Pereira da Silva, 1980
9
Boletim de agricultura
Sobre o feijão de cada barricão serão postas duas tijellas rasas, de fundo chato, um pouco enterradas nos grãos, nas quaes se despejará sulfureto de carbono em quantidade correspondente ao volume da quartola. lmmediatamente depois`  ...
São Paulo (Brazil : State). Directoria de Publicidade Agricola, 1904
10
Um tema em três tempos: João Ubaldo Ribeiro, João Guimarães ...
Além de recobrir o tema da relação fraterna, a irmã se encarrega do tema da mulher-fêmea: "Tenho uma irmã que ficou no barricão, e hoje vive na janela com outras vitalinas lá em Vila Nova gostava de ver cana na floração" (SG, p.2 1).
Tieko Yamaguchi Miyazaki, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BARRICÃO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін barricão вживається в контексті наступних новин.
1
Programação diversificada e eclética é o diferencial da festa
Às 9h tem o desfile do Mai Baum, clubes, carros antigos e equipamentos agrícolas pela Rua 11 de Novembro, a partir do Posto Barricão. Ao meio dia, com ... «Jornal do Vale do Itapocu, Квітень 14»
2
Dois grandes desfiles vão marcar a 14ª Festa do Arroz
O segundo desfile (agrícola) está marcado para 1º de maio, uma quinta-feira, a partir do Posto Barricão. O Mai Baum abre o desfile e seguem as rainhas, Clube ... «Jornal do Vale do Itapocu, Квітень 14»
3
Cid Teixeira: "O certo seria o Dia da Consciência Mulata"
No fundo, o grande fator de miscigenação era o fato de as mulheres feias, encalhadas, terem nos mulatos uma possibilidade de sair do barricão? Não, não ... «Terra Magazine, Лютий 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Barricão [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/barricao>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись