Завантажити застосунок
educalingo
benzedura

Значення "benzedura" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BENZEDURA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ben · ze · du · ra


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BENZEDURA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BENZEDURA

batedura · comedura · cozedura · derretedura · espremedura · lambedura · levedura · mexedura · moedura · mordedura · procedura · redura · rompedura · sorvedura · tecedura · tendedura · tenedura · torcedura · varredura · vertedura

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BENZEDURA

benzeção · benzedeira · benzedeiro · benzedela · benzedor · benzedrina · benzeno · benzer · benzênico · benzidina · benzido · benzilhão · benzilo · benzilpenicilina · benzimento · benzina · benzinho · benzinismo · benzoato · benzocaína

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BENZEDURA

arremetedura · corredura · cosedura · decedura · descosedura · destecedura · enchedura · entretecedura · escondedura · escorredura · escrevedura · estendedura · fazedura · fervedura · mecedura · recozedura · remoedura · retorcedura · roedura · tolhedura

Синоніми та антоніми benzedura в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «benzedura» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BENZEDURA

Дізнайтесь, як перекласти benzedura на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова benzedura з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «benzedura» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

benzedura
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Bendecir
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Benzene
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

benzedura
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

benzedura
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

benzedura
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

benzedura
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

benzedura
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

benzedura
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

benzedura
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

benzedura
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

benzedura
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

벤젠
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

benzedura
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

benzedura
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

benzedura
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

benzedura
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

benzedura
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

benzedura
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

benzedura
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

benzedura
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

benzedura
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

benzedura
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

benzedura
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

benzedura
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

benzedura
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання benzedura

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BENZEDURA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання benzedura
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «benzedura».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про benzedura

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BENZEDURA»

Дізнайтеся про вживання benzedura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом benzedura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
A ciência da benzedura: mau olhado, simpatias e uma pitada ...
A partir de moldes antropológicos, o autor discute a prática terapêutica das benzedeiras, cujo trabalho merece uma descrição detalhada e respeitosa.
Alberto Manuel Quintana, 1999
2
Gato no Cio
Benzedura. Eu que não sei rezar Tenho pedido a todos os santos Me tirar de você para sempre E para sempre me refazer. E por tanta mágoa Me fazer benzida pelos anjos Me transformar em borboleta Escarlate ou bem mais púrpura. E com ...
JAQUELINE CAMPOS VIEIRA
3
Contos de João Alphonsus
O velho mirrado, de voz mole e pigarrenta18, deixara entender que a benzedura era uma espécie de anestesia regional e que, não fazendo, teriam – e tiveram – que amarrar bem o paciente, peá-lo19 violentamente, imobilizá-lo estendido no  ...
João Alphonsus
4
O negro na história do Rio Grande heroico: (1725-1879)
... não se cruza rio com animal mordido de cobra, senão a benzedura não pega; não se entra em banhado sem se benzer - "São Braz, São Bento, me livre das cobras e dos bichos peçonhentos"; benzedura para tirar cisco dos olhos - "Santa  ...
Pedro Ari Veríssimo da Fonseca
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(De um testamento de 1691) *Benzedeira*, fem. de benzedeiro. *Benzedeiro*, m. Aquelle que procura livrar de doenças e feitiços as pessôas que benze. Feiticeiro, bruxo. (De benzer) * *Benzedela*, f.O mesmo que benzedura. * Benzedor*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Feiticeiros, burlões e mistificadores: criminalidade e ...
Rio de Janeiro: Graal, 1985. ______. Magia e pensamento mágico. São Paulo: Ática, 1986. MOREIRA FILHO, H. Plantas medicinais. Curitiba: Imprensa Universitária Federal do Paraná, 1972. MOTA, Á. V. B. da. Rezas, benzedura, etcetera.
Antonio Carlos Duarte de Carvalho, 2003
7
Cuidar, controlar, curar: ensaios históricos sobre saúde e ...
Algunsdeles diziam que,paracertas doenças, uma hábil benzedura seria o suficiente: Eu estoucomagente dooutro tempo. Paracertas doenças, nãosequer ciência dedoutores nemmixórdias de botica. Umahábil benzedura –éo suficiente.
Gilberto Hochman, Diego Armus, 2004
8
O primeiro brasileiro
Não podendo me curar com a ciência, esse médico me benzeu com uma benzedura judaica tradicional e me impós, para que a benze- dura fizesse o seu efeito, que eu "não tocasse em mulher menstruada", pois isto, além de sustar o valor ...
Gilberto Vilar de Carvalho, 1995
9
Urutópiag: a religião dos pajés e dos espíritos da selva
Contudo, quando se pega, o único meio de cura para quebranto ou mal-olhado é mandar "benzer" ou kahy'hiãg'kó, como se diz na língua Sateré. Essa " benzedura" deverá ser feita somente por pajé, qualquer outro curandeiro, não consegue ...
Yaguarê Yamã, 2005
10
Da memória do povo: recolha da literatura popular de ...
BENZEDURAS, MEZINHAS, MALDIÇÕES E SUPERSTIÇÕES BENZEDURA CONTRA O GOLPE DE SOL Ensinada por Maria Antónia Barradas, nascida em l9l5 em Portimão (benzedura que lhe foi feita quando era pequena) . (Ver ficheiro ...
Margarida Tengarrinha, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BENZEDURA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін benzedura вживається в контексті наступних новин.
1
Osvaldo Cabral Uma nova televisão
Os dois milhões de euros que os responsáveis do Grupo RTP anunciaram, com pompa, circunstância e benzedura regional, são uma provocação contra uma ... «RTP, Серпень 15»
2
Conheça a carreira e as composições do maestro Dudu Trentin
Benzedura - Raul Boeira- Intérprete: Raul Boeira 5. Os gigantes – Dudu Trentin – Intérprete: Orquestra Unisinos Anchieta e Coral 6. Das Duas uma - Gilberto Gil ... «Rádios EBC, Квітень 15»
3
O NCPC e as esdrúxulas 'regras de experiência': verdades …
Trata-se de um dispositivo a-paradigmático. Algo como uma disciplina na faculdade de medicina tratar do uso da benzedura para tratar da gripe H1N1. Lembro ... «Consultor Jurídico, Квітень 15»
4
Juniores: FC Porto vence em Alvalade
NAO FOI PRECISO O VELHO PAPA DAR A BENZEDURA , VAMOS VER QUANTOS JOG. ESSA FORMACAO DO NORTE VAO A EQUIPA PRINCIPAL. ISSO E ... «Mais Futebol, Квітень 15»
5
Tradição de benzedeiros é preservada na Grande Florianópolis
Coloquei a imagem deles no computador ao vivo e ela encerrou a benzedura – comenta Arantes Monteiro Filho, sobrinho de Ilda. Glossário. Calor de figo: ... «Diário Catarinense, Вересень 14»
6
Museu do Balneário Rincão resgatará história do município
... locais, como relatos, fotografias, artesanato histórico e rupestre, costumes típicos, práticas de benzedura, culinária e conhecimentos populares em geral. «Engeplus, Вересень 14»
7
Reconstrução de engenhos resgata memórias na Grande …
Prestes a enviar o animal para seu primeiro destino, Garcia recorreu a uma benzedura. Passou o nome do boi a um homem que fazia rezas em São Bonifácio. «Notícias do Dia Online, Серпень 14»
8
Meu Pedacinho de Chão - Zelão pede benzedura e Mãe Benta …
Zelão (Irandhir Santos), que sempre foi durão, tem experimentado um novo sentimento desde que a professora Juliana (Bruna Linzmeyer) chegou. Incomodado ... «Globo.com, Квітень 14»
9
"Direto da Redação": A Copa do Mundo pode virar um engodo?
Depois é vestir a camisa da seleção canarinho e cruzar os dedos, colocar patuás e fazer todo tipo de benzedura possível. Se a Seleção do Felipão erguer a ... «DCI, Березень 14»
10
Homenagem à Nossa Senhora Aparecida mobilizou centenas de …
Todos que passaram pela Otto Nass na manhã deste sábado receberam a proteção de Nossa Senhora, por meio da benzedura liderada por Angelina Sombrio, ... «A Hora de Santa Catarina, Жовтень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Benzedura [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/benzedura>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK