Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bitonalidade" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BITONALIDADE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

bitonalidade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО BITONALIDADE ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bitonalidade» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Бітонливість

Bitonalidade

Бітонливість у музиці - гармонійне відношення між двома різними тонами в тій же ділянці. Як правило, це відбувається з тим самим ритмічним малюнком, що підкреслює лише відповідну гармонію. Бітонність, як правило, більш чутлива його характеристики, ніж інші гармонічні модальності. Атоналізм більш схожий на бітонализм, ніж на модальній музиці. Приклад в застосуванні цього гармонійного відношення може бути поданий Стравінським. Bitonalidade é na música uma relação harmónica entre 2 tons diferentes no mesmo trecho. Ocorre geralmente com o mesmo padrão rítmico, destacando assim apenas a harmonia em questão. Bitonalidade é geralmente mais audível suas características do que outras modalidades harmônicas. O atonalismo se assemelha mais com o bitonalismo do que ambos com música modal. Stravinsky pode ser dado como exemplar no uso desta relação harmônica.

Натисніть, щоб побачити визначення of «bitonalidade» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BITONALIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BITONALIDADE

bitípico
bitneriáceas
bitnéria
bitoca
bitocatoca
bitoiro
bitola
bitolado
bitolar
bitonal
biton
bitongas
bitransitivo
bitributação
bitrocantérico
bitter
bitu
bitume
bituva
bitúriges

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BITONALIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Синоніми та антоніми bitonalidade в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bitonalidade» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BITONALIDADE

Дізнайтесь, як перекласти bitonalidade на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова bitonalidade з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bitonalidade» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

bitonality
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Bitonalidad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Bitonality
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

bitonality
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

bitonality
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

bitonality
278 мільйонів носіїв мови

португальська

bitonalidade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

bitonality
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

bitonalité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

bitonality
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Bitonalität
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

bitonality
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

bitonality
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

Bitonality
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

bitonality
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

bitonality
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

bitonality
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

bitonality
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

bitonalità
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

Bitonowość
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

Бітонливість
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

bitonality
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

bitonality
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

bitonality
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

bitonality
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

bitonality
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bitonalidade

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BITONALIDADE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
32
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bitonalidade» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bitonalidade
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bitonalidade».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про bitonalidade

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BITONALIDADE»

Дізнайтеся про вживання bitonalidade з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bitonalidade та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Dicionário de termos e expressões da música
mordida) Na gíria do rap, diz- se de uma letra plagiada. bitemática Forma que emprega dois temas, como nas sonatas de Beethoven. bitonal Composição que emprega a técnica da BITONALIDADE. bitonalidade (ing. bitonality; al. Bitonalitãf ) ...
Henrique Autran Dourado, 2004
2
Camargo Guarnieri: expressões de uma vida
Os Ponteios têm uma linguagem harmónica que vai do emprego quase puro de terças, passa pelo cromatismo e pela bitonalidade, e chega a uma espécie de atonalismo, apesar deste ser mais claro nas obras mais tardias de Guarnieri.
Marion Verhaalen, 2001
3
Aberturas e impasses: o pós-modernismo na música e seus ...
... principalmente com o emprego de termos como "politonalidade", "bitonalidade " e outras referências comuns a sistemas organizacionais de alturas. os termos descritivos e noções explicativas associados com essa literatura podem agora ...
Paulo de Tarso Salles, 2005
4
Politonalidade: discurso de reação e trans-formação
Historicamente, o primeiro exemplo reconhecido como politonal na música européia é encontrado em 1 9 1 1 - a bitonalidade que aparece em Pétrouchka, de Igor Stravinsky: Essa bitonalidade "verdadeira" foi então uma novidade pois, ...
Lina Maria Ribeiro de Noronha, 1998
5
Interpretação Musical: a Dimensão
de tons inteiros, bitonalidade, atonalismo, poli-harmonia, acordes de 4a, entre outros). Nessa profusão de tendências a interpretação tem procurado se adequar à sua correta expressão. Nessa perspectiva a música não é somente oferecida ...
Marília Laboissière, 2007
6
Otorrinolaringologia: Princípios e Práticas
O comprometimento associado do músculo cricotireóideo, inervado pelo ramo externo do laríngeo superior (RELS), determina perda de tensão da prega vocal afetada e, conseqüentemente, bitonalidade e incapacidade para emitir uma voz  ...
Sady Selaimen da Costa | Oswaldo Laércio Mendonça Cruz | José Antonio A. de Oliveira
7
O antropofagismo na obra pianística de Gilberto Mendes
Observamos como características de textura o uso de passagens arpejadas, um contraponto em que sentimos a bitonalidade e a superposição maior/menor. Além do que o seu material básico faz referências harmónicas a Debussy, ...
Antonio Eduardo Santos, 1997
8
Ritmos do imaginário
Envolve, com os instrumentos mencionados obsessivamente, tonalidades raras e complexas (Dó b menor, Ré b menor) que explodem na bitonalidade característica do geotropismo descensional debussysta e utiliza os "modos mistéricos", ...
‎2005
9
História social da música popular brasileira
... de Copacabana, um estranho violonista que balançava o ritmo com uma combinação de acordes compactos, que acabava por estabelecer uma clara bitonalidade em relação ao fundo instrumental. Pois ao experimentarem a novidade em ...
José Ramos Tinhorão, Alexandre Barbosa de Souza, 1998
10
Método Completo de Guitarra - Do Blues Ao Jazz
Alguns väo mais além, pesquisando novos sons e tocando em tonalidades diferentes das sugeridas pelas cifras, simultaneamente. Este recurso é denominado bitonalidade. Por exemplo, ao improvisar sobre uma harmonía em C, improvisam ...
GAETANO KAY GALIFI

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BITONALIDADE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bitonalidade вживається в контексті наступних новин.
1
El blanco y negro, los colores infaltables que son tendencia en la …
Para cerrar esa valentía de bitonalidades básicas que vuelven a tener protagonismo en las colecciones veraniegas, París fue el escenario perfecto para que ... «El Tribuno.com.ar, Вересень 15»
2
Caderno de Música fala sobre o Politonalismo
... um longo período durante uma música, chega-se em uma bitonalidade, ou seja, duas tonalidades convivem ao mesmo tempo em um mesmo trecho musical. «Rádios EBC, Травень 15»
3
Por que a ópera Salomé fez minha cabeça (e a de outros …
... poema sinfônico vocal', com intenso uso da bitonalidade e um colorido e uma dramaticidade que remetem a Wagner. No começo parece difícil de absorver, ... «Brasil Post, Вересень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bitonalidade [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/bitonalidade>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись