Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bordalês" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BORDALÊS У ПОРТУГАЛЬСЬКА

bor · da · lês play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BORDALÊS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BORDALÊS ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bordalês» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Бордо

Bordéus

Бордо є столицею та найбільшим містом відділу Жиронди на південно-заході Франції. Це порт на південному березі річки Гаронна. Вона налічує близько 236 тисяч жителів і 1 105 000 чоловік. В давнину це була названа Бурдігала. Комуна Бордо має близько 235 900 жителів, тоді як у метрополіті Бордо-Аркашон-Лібурн близько 1 105 257 мешканців. Його перетинає річка Гаронна. Мешканці Бордо називаються португальською мовою "Бордалеси". Місто славиться у всьому світі своїми виноградниками, особливо з 18 століття, що дало йому золотий вік. Столиця старої Гайенни, Бордо є частиною Гасконі і розташована на кордоні так званих Ландс-де-Гасконь. Вона була класифікована в 2007 році як об'єкт всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, який визнав винятковий міський комплекс, який він представляє. З моменту визволення міста під час Другої світової війни місто виріс і зараз є місцем розташування одного з найбільших європейських столичних районів узбережжя, що є дуже популярним туристичним напрямком. Bordéus é a capital e a maior cidade do departamento da Gironda, no sudoeste de França. É um porto na margem sul do rio Garona. Tem cerca de 236 mil habitantes e 1 105 000. Designou-se Burdigala na Antiguidade. A comuna de Bordéus tem cerca de 235 900 habitantes, enquanto que a área metropolitana de Bordeaux-Arcachon-Libourne conta com cerca de 1 105 257 residentes. É atravessada pelo rio Garonne. Os habitantes de Bordéus designam-se, em português, "Bordaleses". A cidade é famosa em todo o mundo pelas vinhas, sobretudo desde o século XVIII, que lhe proporcionaram uma verdadeira idade de ouro. Capital da antiga Guyenne, Bordéus faz parte da Gasconha e é situada na fronteira das chamadas Landes de Gascogne. Foi classificada em 2007 como Património Mundial da Humanidade pela UNESCO que reconheceu o excepcional conjunto urbano que representa. Desde a libertação da cidade na Segunda Guerra Mundial, a cidade cresceu e é, hoje, uma sede de uma das maiores áreas metropolitanas europeias do litoral, sendo um destino turístico muito apreciado.

Натисніть, щоб побачити визначення of «bordalês» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BORDALÊS


bengalês
ben·ga·lês
burgalês
bur·ga·lês
cingalês
cin·ga·lês
galês
ga·lês
nepalês
ne·pa·lês
portugalês
por·tu·ga·lês
senegalês
se·ne·ga·lês
singalês
sin·ga·lês

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BORDALÊS

borda
bordadeira
bordado
bordador
bordadura
bordaleiro
bordalense
Bordalo
bordana
bordar
bordate
bordão
bordear
bordegão
bordejar
bordel
bordeleiro
bordelense
borderô
bordéus

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BORDALÊS

chinês
congolês
corninglês
francês
gaulês
guadramilês
inglês
japonês
lês
madrilês
marquês
mês
napolês
norueguês
pombo-inglês
português
tailandês
tirolês
togolês
três

Синоніми та антоніми bordalês в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bordalês» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BORDALÊS

Дізнайтесь, як перекласти bordalês на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова bordalês з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bordalês» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

bordalês
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Bordado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Bordalês
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

bordalês
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

bordalês
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

bordalês
278 мільйонів носіїв мови

португальська

bordalês
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

bordalês
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

bordalês
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

Bordalês
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

bordalês
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

Bordalês
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

bordalês
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

bordalês
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

bordalês
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

bordalês
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

bordalês
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

bordalês
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

bordalês
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

bordalês
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

bordalês
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

bordalês
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

bordalês
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

bordalês
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

bordalês
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

bordalês
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bordalês

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BORDALÊS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
44
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bordalês» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bordalês
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bordalês».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про bordalês

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BORDALÊS»

Дізнайтеся про вживання bordalês з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bordalês та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Vinhos de Portugal 2014
... fumadas e (continua) com um certo carácter bordalês. Muito redondo na boca, tem taninos presentes, mas são muito finos, o conjunto é muito afinado, requintado, mas merece que algumas garrafas sejam deixadas na cave a descansar.
João Paulo Martins, 2013
2
Revista da Faculdade de Letras: História
61 Marinheiro bordalês. 62 Marinheiro bordalês. 63 Marinheiro bordalês. 64 Filho de Luís Anes de Valverde, marinheiro bordalês. 65 Marinheiro bordalês. 66 Marinheiro bordalês. 67 Marinheiro bordalês. 68 Marinheiro bordalês.
3
Tintos & brancos
4* Malbec Mais uma uva que compõe o corte bordalês. E também chamada de Cot, e entra em pequenas proporções nos grandes vinhos do Médoc. Predominante na região de Cahors. Presença marcante na Argentina, onde dá origem a ...
Saul Galvão
4
Fruticultura brasileira
Neste caso adiciona-se mais leite de cal, aos poucos, até que desapareça a acidez. Melhor será utilizar papel tornassol, que deve conservar a sua coloração. Em casas especializadas se encontra, muitas vezes, o pó bordalês, muito prático e ...
Pimentel Gomes, 1973
5
Manual prático do enxertador e criador de mudas
Não obstante, ao invés de calda bordalesa, que é, relativamente, difícil de se preparar, pode-se usar o «Pó Bordalês», que, no comércio de drogas para a lavoura (fungicidas e inseticidas) se encontra já preparado e acondicionado em latas ...
HEITOR PINTO CESAR
6
Pomar e horta caseiros
Desde que as mudas estejam nos viveiros, fazem-se pulverizações com pó bordalês na base de 50 a 100 gramas em cada 10 litros de água. Quando os pés estiverem carregados de frutos, as pulverizações se fazem a cada 15 dias.
Irineu Fabichak
7
Boletim tecnico
8 — Pulverizações com Calda Bordalêsa a 1 %, Sólbar a 1 % e Pó Bordalês Bayer a 0,5 % (antes da florada, logo depois desta e quando os frutos tinham 1,5 cm. de diâmetro) não influiram nas porcentagens de frutos com lesões de Thrips e ...
São Paulo (Brazil : State). Instituto Agronômico, 1936
8
Bragantia: Boletim técnico da Divisão de experimentação e ...
Observando-se, no quadro 1, as garrafas dos vinhos brancos adquiridos no comércio, verifica-se que oito delas são do tipo renano, sendo cinco de côr castanha e três verdes; três do tipo bordalês, brancas, e quatro, de um litro, verde.
9
Curso de economia cafeeira
QUADRO 12 Altura das plantas e grau de conservação dos laminados TRATAMENTOS GRAU DE APODKECIMENTO DAS LAMINAS 315 dias I 513 dias I 978 dias óleo queimado Sulfato de cobre 3% Sulfato de cobre 5% Pó- bordalês 3% ...
Instituto Brasileiro do Café. Departamento Econômico. Programa de Formação de Pessoal, 1962
10
Miscelanea
cado pela Academia das Ciências de Lisboa traga bordalês e bordelês, apesar de resumido e de pretender unificar a escrita portuguesa, evitando a esta escritas duplas. Note-se, porém, que o de 1940, apesar de não ser resumido e, como ...
José Pedro Machado, 1959

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BORDALÊS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bordalês вживається в контексті наступних новин.
1
Simplesmente Bettu
Depois trouxe dois tintos elaborados com corte bordalês e se eu não soubesse jamais diria que são vinhos brasileiros. Vinhos envelhecidos, cheios de ... «Jornal de Jundiaí, Жовтень 15»
2
Infidelidade é a senha para apreciar melhor vinho
O corte bordalês Típica mistura de variedades para elaboração de vinhos a partir de cepas autorizadas na região de Bordeaux, a saber: Cabernet Sauvignon, ... «odiario.com, Вересень 15»
3
Os Segredos da Cozinha Francesa
Mudando-se o vinho do branco para o tinto, o mesmo molho vira o bordalês.A truite au vin blanc também conhece muitas variações. Quem vai a um restaurante ... «Engeplus, Вересень 15»
4
A uva Malbec
Outra curiosidade é que, antes da praga filoxera atacar e devastar os vinhedos franceses, a uva malbec era uma variedade utilizada no famoso “corte bordalês” ... «Jornal de Jundiaí, Травень 15»
5
Fala, Galvão – sobre vinhos também!
... Galvão ainda destaca a fundação da Vinícola Bellavista Estate, na Campanha Gaúcha, no Paralelo 31, mesmo nome do primeiro vinho, de corte bordalês, ... «Revista Amanhã, Квітень 15»
6
O classudo Château Margaux em um enredo aterrorizante!
... do Cabernet Sauvignon, que dividia espaço na taça com uma quantidade menor de Merlot, pitadas de Petit Verdot e Cabernet Franc (famoso corte bordalês). «Paraná-Online, Березень 15»
7
Que futuro para a cozinha tradicional?
As lulas, confecionadas com molho bordalês, são recheadas "num rolinho de canneloni". "Quando se come, tem o sabor da cozinha portuguesa", conta. «Visão, Березень 15»
8
Dos sapatos aos livros
O melhor é contar tudo do princípio e mostrar a estranha conjunção de acasos que levou o bordalês Claude Rouquet, de bem sucedido promotor de vendas no ... «Público.pt, Січень 15»
9
Olympique vira no fim sobre Bordeaux e retoma do PSG a liderança …
Com o resultado, o time marselhês chegou aos 31 pontos e seguiu na liderança da competição. Já o clube bordalês foi a 25 pontos e manteve-se na quarta ... «ESPN.com.br, Листопад 14»
10
A Identidade do vinho
E, além disso, o corte bordalês, ou mistura de vinhos das uvas que fazem o Bordeaux, e sua barrica bordalesa, barrica de carvalho francês de 225 litros, típica ... «Tribuna do Norte - Natal, Вересень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bordalês [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/bordales>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись