Завантажити застосунок
educalingo
brandamente

Значення "brandamente" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BRANDAMENTE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

bran · da · men · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BRANDAMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BRANDAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRANDAMENTE

brancelhe · branco · brancor · brancoso · brancura · brançal · brandalhão · Brandão · brande · brandear · Brandeburgo · brandemburguês · brandeza · brandezém · brandir · brando · brandouro · Brandt · brandura · brandúzio

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRANDAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Синоніми та антоніми brandamente в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «brandamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BRANDAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти brandamente на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова brandamente з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «brandamente» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

轻轻
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Suavemente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Soft
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

धीरे
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

بهدوء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

мягко
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

brandamente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

ধীরে ধীরে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

doucement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

lembut
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

sanft
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

そっと
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

부드럽게
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

lirih
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

nhẹ nhàng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

மெதுவாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

सावध
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

usulca
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

dolcemente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

delikatnie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

м´яко
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

încetișor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

απαλά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

saggies
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

mjukt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

mykt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання brandamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BRANDAMENTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання brandamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «brandamente».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про brandamente

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BRANDAMENTE»

Дізнайтеся про вживання brandamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом brandamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Citações e Pensamentos de Florbela Espanca
Ondula brandamente... brandamente... Num ritmo escultural d'onda ou de verso! No mundo quem te vê?! Ele é enorme!... Amor, sou tua mãe! Vá... docemente Poisa a cabeça... fecha os olhos... dorme... Livro do Nosso Amor Quem? Não sei  ...
PAULO NEVES DA SILVA, 2012
2
As Luzes de Leonor
Que ideias ternas te inspiram, Quando o gosto da leitura Diminue brandamente O cargo da desventura!. .. Nos discretos caracteres, Vão teus olhos magoados Ora lendo o seu conforto, Ora o decreto dos Fados. Já te lanças brandamente No  ...
MARIA TERESA HORTA, 2012
3
A literatura brasileira através dos textos. 20a ediçao ...
... que em um peito abrasas escondido; tu, que em um rosto corres desatado: quando fogo, em cristais aprisionado; quando cristal, em chamas derretido: Se és fogo, como passas brandamente? Se és neve, como queimas com porfia? Mas ai ...
Massaud Moisés, 2000
4
Febre Negra: Darkfever
Barrons riu brandamente, e, apesar de não poder Ver nenhum dos dois, imaginei-o segurando ela pelos ombros, talvez passando o dorso de seus dedos na curva pálida e suave da bochecha dela. - Fio - disse -, minha tola, doce e fiel Fio; ...
Karen Marie Moning, 2012
5
Memorias
Uzão outros de tomar duas gemas de ovo com vinagre misturado, deitado no Icaldo de galinha , temperado, e posto em fogo brando, que coálhe brandamente , c ajuntão huma gema de ovo desfeita em agua de tancliagem com assucar, feito ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1825
6
Escola de politica, ou tratado practico da civilidade ...
Quando espirra, o faz brandamente pondo o chapéo, lenço, &c. diante. Boca . . . Esteja fechada, quando não falla, sem apertar muito os bei. ços, nem morde-los. Não boceje (po,dendo), que mostra faslio da conversação. T ussa brandamente  ...
‎1824
7
A escritura do desejo
E deves abraçar-me brandamente, amor, brandamente. Porque agora sonho distraída no sossego dos teus músculos cansados. Amanhã te direi que te amo. Amanhã, (p. 44). O poema que se segue a essa fala, FA (VII), tem como epígrafe o ...
Edilma Acioli Bomfim, 2001
8
Arte De Grammatica Da Lingua Brazilica Da Na??o Kiriri
O C sempre se pronuncia aspero assim sobre as vogaes A, 0, U, como sobre E, I, Y. E porque nestas derradeiras vogaes o C fere brandamente no Portuguez; para evitar o erro que poderia haver escrevendo-se o O com ellos, se introduzio o ...
L.V. Rovere
9
Thesouro apollineo, galenico, chimico, chirurgico, ...
O tuibith,&ermodarilos parecem proprios acorrigrr hunialimphaazeda,& difíclvella ; oprimeiro obra incin- dindo hum pouco; os ermodatilos , & mexoacaó mais brandamente. O agarico obra corn battantes nauseas , 8c pouco effeiro: a ...
Jean Vigier, Officina Real Deslandesiana (Lisboa), 1714
10
O Padre amaro; ou, Sovéla, politica, historica e literaria
Deve ser feita a fricção ao mesmo tempo que se aplicar ao iorpo o calor artificial ; e o milhor e mais facil meio de a fazer, he— esfregar brandamente, e sem cessar , o corpo do afogado com as maõns quentes. Os Estimulantes devem ser ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BRANDAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін brandamente вживається в контексті наступних новин.
1
As cronistas do chão do Cerrado
... cravo, ouvia-se apenas o sussurrar da brisa que agitava brandamente os raminhos floridos e ia dizendo algo sem queixumes para as longínquas montanhas. «DM.com.br, Жовтень 15»
2
A rede de dormir
Ela é “acolhedora, compreensiva, ondulante, acompanhando, morna e brandamente, todos os caprichos da nossa fadiga e as novidades imprevistas do nosso ... «O POVO Online, Квітень 15»
3
Primeiras impressões: Triumph Tiger 800 XCx e XRx
Além disso, o controle de tração também atua mais brandamente nesta opção, permitindo mais deslizamento da roda traseira, ideal para a pilotagem na terra. «Globo.com, Березень 15»
4
Afinal, é apenas o meu sangue
O mais natural seria que o discurso acompanhasse essa descida, esse movimento centrífugo, que arrasta, sem nunca levar brandamente de passeio; mas ele ... «Público.pt, Лютий 15»
5
Belo Horizonte entra na rota de pichadores de São Paulo e de …
“A lei precisa ser mais rígida para permitir ao Judiciário punir brandamente os réus primários e agir com mais rigor com os autores recorrentes”, critica o ... «Estado de Minas, Січень 15»
6
Lula ordenou pagamento do esquema de corrupção da Petrobras
Já foi provado, julgado e condenado (brandamente e depois liberado por um militante) alguns dos acusados do mensalão. Hoje já está provado, tanto é que há ... «Vox Notícias, Жовтень 14»
7
Renata Camacho
Os regatos transbordavam, as terras estavam brandamente aradas, e nos choupos marginais, enfeitados ainda de amarelo, viam-se já os pássaros. De repente ... «Diário de Notícias - Funchal, Вересень 14»
8
Alemães exigem posição do governo contra espionagem …
“O governo reage brandamente porque não quer perturbar as expectativas que tem de que o tratado de livre-comércio que a União Europeia está negociando ... «Vermelho, Липень 14»
9
A lei da subserviência e da permissividade
Os que se lhe opuseram, fizeram-no brandamente. Era óbvio, pelo correr dos meses e pela insinuação dos interesses, que tal aconteceria, mais tarde ou mais ... «Público.pt, Липень 14»
10
Ducati Monster 1200 custará cerca de R$ 57.500
Escolhendo o Touring, as respostas ao acelerador ocorrem mais brandamente, mas mantendo a potência máxima. Para completar, no Urban, a "cavalaria" é ... «Globo.com, Лютий 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Brandamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/brandamente>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK