Значення "brilhantina" у португальська словнику

ВИМОВА BRILHANTINA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

bri · lhan · ti · na

ЩО BRILHANTINA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Брильянтина

Brilhantina

Глітнін - це косметика, представлена ​​у вигляді мазі, що використовується для моделювання волосся. Його склад в основному складається з рідкого парафіну, парафіну і вазелінату, які є одним і тим же основними складовими діючих мазей, фіксаторів воску та кінцевих пристроїв для видалення волосся. Його використання не було зроблено в великих масштабах до 70-х років, з піком у 50, яка виступає в якості імені для мюзиклу «Бріолін», що буквально означає помаду англійською мовою, безумовно, маркування зорова часу. Його використання замінено іншими продуктами, такими як гель-фіксатор та мус для волосся. Основні скарги мастила були сальний вигляд, що дав волосся і візуальний «жорсткої» або «корова лизали», цей жаргон широко використовується в Бразилії. Мастило була відновлена ​​шанувальниками рок-н і співаків «rockabilies», які одягаються і одягаються так само, як ідоли 50-х і 60-х років, з її блискучим волоссям і високими пучками і чистими.

A brilhantina é um cosmético apresentado na forma de pomada utilizada para modelar o cabelo. Sua composição é de basicamente parafina líquida, parafina comum e petrolatum, que são os mesmos ingredientes essenciais das atuais pomadas, ceras fixadoras e finalizadores para cabelos. Sua utilização se deu em larga escala até os anos 70, tendo o seu auge na década de 50, servindo de nome para o musical "Grease", que literalmente significa brilhantina em inglês, marcando definitivamente o visual da época. Seu uso foi substituído por outros produtos, como gel fixador e mousse para cabelos. As principais reclamações contra a brilhantina eram o aspecto gorduroso que dava ao cabelo e o visual "engomado" ou "vaca lambeu", gíria esta muito utilizada no Brasil. A brilhantina vem sendo reativada pelos fãs do rock'n'roll e cantores "rockabilies", que se vestem e se arrumam exatamente como os ídolos das décadas de 50 e 60, com seus cabelos brilhosos e com altos e impecáveis topetes.

ПЕРЕКЛАД BRILHANTINA

Дізнайтесь, як перекласти brilhantina на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова brilhantina з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «brilhantina» в португальська.

• Перекладач з португальська на китайська: 油脂
• Перекладач з португальська на іспанська: Brillantina
• Перекладач з португальська на англійська: Bright
• Перекладач з португальська на гінді: ग्रीज़
• Перекладач з португальська на арабська: شحم
• Перекладач з португальська на російська: смазка
• португальська: brilhantina
• Перекладач з португальська на бенгальська: চর্বি লাগানো
• Перекладач з португальська на французька: graisse
• Перекладач з португальська на малайська: gris
• Перекладач з португальська на німецька: Fett
• Перекладач з португальська на японська: グリース
• Перекладач з португальська на корейська: 유지
• Перекладач з португальська на яванська: pelumas
• Перекладач з португальська на в’єтнамська: mỡ
• Перекладач з португальська на тамільська: கிரீஸ்
• Перекладач з португальська на маратхі: वंगण
• Перекладач з португальська на турецька: gres
• Перекладач з португальська на італійська: grasso
• Перекладач з португальська на польська: smar
• Перекладач з португальська на українська: мастило
• Перекладач з португальська на румунська: unsoare
• Перекладач з португальська на грецька: γράσο
• Перекладач з португальська на африкаанс: vet
• Перекладач з португальська на шведська: fett
• Перекладач з португальська на норвезька: fett

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BRILHANTINA»

Дізнайтеся про вживання brilhantina з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом brilhantina та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.

Marcas de valor no mercado brasileiro

Em 1932, a empresa passou a se chamar Companhia Gessy Industrial e, um ano depois, lançava o segundo produto de maior sucesso da marca — o creme dental — . seguido por artigos para os cabelos como a brilhantina e o óleo.

‎2000

CATARSE

Na cosmética, por exemplo, o Ti Manuel Vitorino abasteceu-se de tamanhas quantidades de frascos de brilhantina amarelada, pegajosa, que chegavam para quatro ou cinco regimentos de infantaria e ainda cresceria um número apreciável ...

CRISTÓVÃO DE eamp; AGUIAR AGUIAR, 2013

A Vida Verdadeira de Domingos Xavier

não é só calça estreita, brilhantina avulso, camisa americana. E mais tarde, num dia de grande chuva de Abril, amigo Mussunda tinha falado umas conversasquelhe abriram nos olhos: mostrou que não havia branco, nem preto, nem mulato, ...

JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012

Lapão, Cem Anos de História

No primeiro dia da feira, Augusto botou uma barraquinha, embaixo de um pé de mulungu que ficava perto de onde é hoje o sobrado de Zé Gago. Oferecia latas de pó de arroz, brilhantina e outros produtos, entre os quais o “buquê de amor”, ...

JACKSON RUBEM

Da Planta ao Jardim: um guia fundamental para jardineiros ...

QUADRO DE FORRAÇÕES Nome popular Ajuga Azulzinha Brilhantina Calatéia Cebolinha-de- jardim Clorofito Dedo-de-moça Dinheiro-em-penca Érica Espadinha Nome científico Ajuga reptans Evolvulus glomeratus Pilea microphylla ...

ASSUCENA TUPIASSU

Revista de teatro

CEL. ZÉ DO CAO — Agora tem muita gente nova no bando, não é Capitão? BRILHANTINA — É Coroné. Eu arranjei mais seis cabra de peia. CEL. ZÉ DO CÃO — E essa aí, Capitão, quem é? BRILHANTINA — Ah! Essa aqui é a minha fulo de ...

Um dia

Nos. temposda. brilhantina,. Phil entregou-lhe uma caixa embrulhadaparapresente deum jeitosolene. — Um telefone celular! — Para quandoeu precisar ouvir a sua voz. Sentada no capôlustroso do carro, Emma olhou para a caixae suspirou.

David Nicholls, 2011

CBN, a rádio que toca notícia: a história da rede e as ...

"brilhantina". Botelho... Quem acompanha diariamente o encerramento do " Jornal da CBN", às 9h30, já se acostumou com a brincadeira feita pelo âncora Heródoto Barbeiro com o produtor Clésio Botelho, que há sete anos coordena a  ...

Mariza Tavares, Giovanni Faria, 2006

Trip

... apresenta a seus leitores as novas e ótimas bandas do sul do país, num CD exclusivo. A. NOVA. SUL. MUSIC. A. TRIP. DEU. ANTES. e. gostou. BRILHANTINA. Passaporte garantido para o passado, este Simca Six conversível é de 1950.

‎

O negro no futebol brasileiro

Friedenreich levava, pelo menos, meia hora amansando o cabelo. Primeiro untava o cabelo de brilhantina. Depois, com o pente, puxava o cabelo para trás. O cabelo não cedendo ao pente, não se deitando na cabeça, querendo se levantar.

Mário Rodrigues, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BRILHANTINA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін brilhantina вживається в контексті наступних новин.

Sem Péricles e Thiaguinho, Exaltasamba anuncia volta aos palcos …

Thell (tantan) e Brilhantina (cavaco) serão os únicos remanescentes originais da banda paulista. Os dois, inclusive, sempre foram opostos à separação do ... «R7, Жовтень 15»

'Nos Tempos da Brilhantina' embalou festa Studio Disco, em Manaus

Os ritmos dos anos 70 e 80 reuniram centenas de fãs na festa Studio Disco, no pavilhão de eventos do Studio 5, na Zona Sul de Manaus, na noite de sábado ... «Globo.com, Жовтень 15»

Anos 70 é tema da 4° edição do Studio Disco em Manaus

'Grease - Nos Tempos da Brilhantina' é o tema da 4° edição da festa Studio Disco, que acontece no dia 3 de outubro, no Studio 5 Centro de Convenções. «Portal Amazônia, Вересень 15»

Festa 'Studio Disco' lembra 'tempos da brilhantina' em Manaus

A quarta edição da festa 'Studio Disco' levará o público de Manaus aos tempos da brilhantina. Com o tema "Grease", o evento lembrará o filme que foi sucesso ... «Globo.com, Вересень 15»

PessoasJá imaginou Messi de bigode e CR7 com brilhantina?

Tem saudades dos tempos em que colecionava cromos dos seus futebolistas favoritos? O site Paladar Negro recriou, com recurso às maravilhas do Photoshop, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Липень 15»

Ouça músicas como a do creme dental que garantia: "o galo diz …

Relembre, no player acima, as famosas músicas de Brilhantina Glostora, Loção Brilhante, Melhoral (versão anos 1940), Coca-cola no Natal (anos 1950), ... «Rádios EBC, Травень 15»

SuperStar - Sandy conta como os pais escolheram seu nome duplo …

"Meu nome veio do filme "Grease - Nos Tempos da Brilhantina", da personagem da Olivia Newton-John, que se chamava Sandy. Foi nesse filme que meus pais ... «Globo.com, Травень 15»

Montagem lembra os tempos da brilhantina no musical 'Grease'

Agenda. Montagem lembra os tempos da brilhantina no musical 'Grease'. Redação em 3 de fevereiro de 2015 às 17:50. Peça que fez sucesso no cinema e na ... «Catraca Livre, Лютий 15»

Vanessa Hudgens vai estrelar Nos tempos da Brilhantina Ao Vivo …

O canal FOX confirmou que Vanessa Hudgens e Julianne Hough vão estrelar sua nova produção musical, Grease: Live - versão ao vivo do filme dos anos 1970 ... «Ofuxico, Січень 15»

Público vai escolher os filmes da próxima temporada dos clássicos …

Taxi Driver (1976), Pulp Fiction – Tempo de Violência (1994), Laranja Mecânica (1971), Grease – Nos Tempos da Brilhantina (1978), Bonequinha de Luxo ... «BIZZ, Жовтень 14»