Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "brutesco" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BRUTESCO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

bru · tes · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BRUTESCO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BRUTESCO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «brutesco» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Брутчеко

Brutesco

Brutusco є позначенням живописного та скульптурного стилю, де переважає художнє уявлення тваринницьких фігур, переплетених серед листя, квітів, печер, скель або диких ландшафтів. Він був дуже популярним у сімнадцятому столітті, з важливими культиваторами в Португалії та Іспанії. Найбільший вираз стилю висвітлюється в декоративному розписі, виготовленому італійським мантієром grottescherie, що в Португалії взяли на себе оригінальні риси і були дуже популярні для декорування стелі. Brutesco é a designação dada ao estilo pictórico e escultórico onde predomina a representação artística de figuras de animais, entrelaçados entre folhagens, flores, grutas, penhascos ou paisagens agrestes. Foi muito popular no século XVII, com importantes cultores em Portugal e Espanha. A maior expressão do estilo aparece na pintura mural decorativa derivada das grottescherie italianas maneiristas, que em Portugal assumiram traços originais e se praticaram intensamente em especial para decoração de tectos.

Натисніть, щоб побачити визначення of «brutesco» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BRUTESCO


andantesco
an·dan·tes·co
cervantesco
cer·van·tes·co
chibantesco
chi·ban·tes·co
comtesco
com·tes·co
contraparentesco
con·tra·pa·ren·tes·co
dantesco
dan·tes·co
dichotesco
di·cho·tes·co
estudantesco
es·tu·dan·tes·co
gatesco
ga·tes·co
gigantesco
gi·gan·tes·co
gilvicentesco
gil·vi·cen·tes·co
grotesco
gro·tes·co
grutesco
gru·tes·co
nefelibatesco
ne·fe·li·ba·tes·co
parentesco
pa·ren·tes·co
patesco
pa·tes·co
pedantesco
pe·dan·tes·co
pierrotesco
pi·er·ro·tes·co
quixotesco
qui·xo·tes·co
ultragigantesco
ul·tra·gi·gan·tes·co

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRUTESCO

bruta
brutal
brutalhada
brutalidade
brutalizar
brutalmente
brutamonte
brutamontes
brutaz
brutear
bruteiro
brutelo
bruteza
brutidade
brutidão
brutitates
bruto
Brutus
bruxa
bruxar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRUTESCO

afresco
animalesco
arabesco
aresco
barbaresco
burlesco
carnavalesco
churrigueresco
fresco
gauchesco
novelesco
picaresco
pitoresco
plateresco
principesco
refresco
rocambolesco
romanesco
tedesco
vesco

Синоніми та антоніми brutesco в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BRUTESCO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «brutesco» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми brutesco

Переклад «brutesco» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BRUTESCO

Дізнайтесь, як перекласти brutesco на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова brutesco з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «brutesco» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

brutesco
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Brutos
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Brutesco
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

brutesco
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

brutesco
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

brutesco
278 мільйонів носіїв мови

португальська

brutesco
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

brutesco
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

brutesco
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

brutesco
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

brutesco
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

brutesco
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

brutesco
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

brutesco
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

brutesco
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

brutesco
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

brutesco
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

brutesco
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

brutesco
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

brutesco
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

brutesco
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

brutesco
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

brutesco
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

brutesco
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

brutesco
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

brutesco
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання brutesco

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BRUTESCO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
58
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «brutesco» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання brutesco
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «brutesco».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про brutesco

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BRUTESCO»

Дізнайтеся про вживання brutesco з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом brutesco та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Carlos Alberto Ferreira de Almeida: in memoriam
Um pintor de perspectiva como Vitorino Manuel da Serra (filho de um considerado pintor de brutesco da geração anterior) cedia com frequência « riscos» seus para serem passados ao azulejo de figura5. O mesmo se supõe que tenha ...
2
Struggle for synthesis: a obra de arte total nos séculos ...
No caso da capela-mor da igreja da Ameixoeira, onde avulta o aparatoso retábulo de talha do "Estilo Nacional" (obra do entalhador Manuel Alvares, 1693- 1694) associado a um tecto de pintura de brutesco e a telas de Bento Coelho da  ...
Instituto Portuguûes do Património Arquitectónico e Arqueológico, 1999
3
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Castro, f. i4y. " brutalidade , que move contra o amor do vido aos pais, " BRUTALÍSSIMO, superl.de Brutal. Couto , 4. 7. 2,. E trazendo-lbe o demonio bum brutalissimo remedio á memoria. BRUTALMENTE , adv. De modo brutal. BRUTÈSCO.
António de Morais Silva, 1813
4
Portugal da paz da Restauração ao ouro do Brasil
O BRUTESCO NACIONAL mo barroco dos largos fundos, efeitos de cortinados fingidos, jogos sinuosos das suas arquitecturas, etc., como exemplo de gosto vemacular capaz de seduzir as irmandades religiosas e os aristocratas da capital.
Avelino de Freitas de Meneses, Artur Boavida Madeira, 2001
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Brutamontes*, m. Pop. Homem muito estúpido. Selvagem. (Debruto) * *Brutaz*, adj.Omesmo que brutal. Cf. Rui Barbosa, Répl., 157. * *Bruteiro*, m. Bras. do N. Árvore silvestre. *Brutesco*, (tês)adj. Tôsco; semelhante aoque sáida natureza.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Corografia portuguesa, e descripçam topografica do famoso ...
que esta ricamente adornada, cujo tf cto hc de abobada cm fórma de barrece , pintado de brutesco, 8c as paredesíaó de azulejo de figuras: o retabolo he de talha dourado , corn hum nicho no meyo , aonde esta hum Santo Christo de marfim ...
António Carvalho da Costa, 1712
7
Corografia Portugueza e descripçam topografica do famoso ...
... compridos, alguns delles lageados, & azulejados de brutesco, com fermo- sos, & bem lavrados pilares de pedraria, grandes parreyras, & muytas paredes vestidas de varias, & vistosas flores. Nos taboleyros. que dividem as ruas, se achaö ...
António Carvalho da Costa, 1869
8
Corografia portugueza: e descripçam topografica do famoso ...
... compridos, alguns delles lageados, & azulejados de brutesco, com formosos, & bem lavrados pilares de pedraria, grandes parreyras, & muytas paredes vestidas de varias, & vistosas flores. Nos taboleyros quo dividem as ruas. se achao ...
António Carvalho da Costa, 1869
9
Cadernos de história
A pintura de Brutesco do Século XVIII em Portugal e suas repercussões no Brasil , p. 1 13-136 e DACOS & SERRÃO. Des grottesques à la peinture de "brutesques ", p. 41-45. (íl) O manuscrito encontra-se na Biblioteca Geral da Universidade ...
Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais. Departamento de História, 1995
10
Poéticas da imagem: a pintura nas ideias estéticas da idade ...
(78) (7S) Chamamos sobretudo a atenção para o interessado nesta questão do capítulo «O brutesco» em SERRÃO, Vítor — A Pintura Proto-Barroca em Portugal , 1612-1657 (tese de Doutoramento em História da Arte apresentada à ...
Nuno Saldanha, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BRUTESCO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін brutesco вживається в контексті наступних новин.
1
Círculo de la Unión proyecta 'Nabucco'
Giuseppe Verdi (Brutesco, 1813 – Milán, 1901) es el célebre compositor de Nabucco, ópera en cuatro actos con música del compositor Giuseppe Verdi y con el ... «La Razón, Жовтень 15»
2
Venicemarathon Charity Program, donate attrezzature all'ospedale …
La consegna è avvenuta nel pomeriggio di ieri per mano del Presidente della onlus Andrea Brutesco e del Vice Presidente di Venicemarathon Stefano ... «La Gazzetta dello Sport, Вересень 15»
3
Una corsa di solidarietà e il regalo all'Angelo per curare i più piccoli
“Ci eravamo dati come obiettivo – spiega il presidente Andrea Brutesco – l'idea di raccogliere fondi per donare alcune particolari attrezzature utili alla cura dei ... «VeneziaToday, Вересень 15»
4
Il Basket Mogliano vince contro Pieve e torna finalmente in Serie D
... e Comunicazione: Matteo Valente Vice presidente: Gerardo Camolese Consiglieri: Giorgio Zaja, Giacomo Zanus, Walter Brutesco e Pietro Giovanazzi ... «TrevisoToday, Червень 15»
5
Já se pode conhecer o Convento de São Pedro de Alcântara
Apenas o teto está pintado com frescos da época áurea do brutesco nacional, de finais do século XVII. Foi Francisco Pais quem o pintou. No altar ... «Observador, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Brutesco [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/brutesco>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись