Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bucéfalo" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BUCÉFALO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

bu · cé · fa · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BUCÉFALO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BUCÉFALO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bucéfalo» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
bucéfalo

Буцефал

Bucéfalo

Буцефал був ім'ям Олександр Бойового коня Великого, цар Македонії і засновник однієї з найбільших імперій давнини. Буцефал, який народився в той же день, що Олександр представлений в скульптурах, картині і мозаїках, як великий жеребець, прикрашений з грудним показуючи голова Медузи, помер би від травм і віку під час походу Олександра в Індії. На місці його смерті, імператор заплатив йому останню данину, заснувавши місто Олександрія Bucephalous близько до Таксіли в Пакистані сьогодні. За традицією, цей неприборканий кінь був куплений Філіпа II Македонського, батька Олександра, але геть сам король наказує не залишилося їхати. Олександр, після великого прохання, мав можливість спробувати приручити його. Тоді Олександр зауважив, що коня була налякана власною тінью і повела його проти сонця, щоб він цього не бачив. Таким чином він зумів приборкати коня, проти всіх очікувань. За іншою традицією, про яку цитував Діодор Сикулус, коня була подарунком з коринфського Демарату. Bucéfalo era o nome do cavalo de guerra de Alexandre, o Grande, rei da Macedônia e fundador de um dos maiores impérios da antiguidade. Bucéfalo, que nasceu no mesmo dia que Alexandre, é representado em esculturas, pinturas e mosaicos como um grande garanhão, ornado com um peitoral exibindo a cabeça da Medusa, viria a morrer por ferimentos e pela idade durante a campanha de Alexandre na Índia. No local de sua morte, o imperador prestou-lhe uma última homenagem, fundando a cidade de Bucéfala próxima a Taxila, no atual Paquistão. Segundo a tradição, este cavalo indomável havia sido comprado por Filipe II da Macedônia, pai de Alexandre, mas afastado por ordens do próprio rei pois não se deixava montar. Alexandre, depois de muito implorar, teve permissão para tentar domá-lo. Alexandre notou então que o cavalo se assustava com a própria sombra e o conduziu contra o sol de forma que ele não pudesse vê-la. Desta forma conseguiu domar o cavalo, contra todas as expectativas. Em outra tradição, citada por Diodoro Sículo, o cavalo foi um presente de Demarato de Corinto.

Натисніть, щоб побачити визначення of «bucéfalo» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BUCÉFALO


abraquiocéfalo
a·bra·qui·o·cé·fa·lo
acrocéfalo
a·cro·cé·fa·lo
acéfalo
a·cé·fa·lo
anencéfalo
a·nen·cé·fa·lo
autocéfalo
au·to·cé·fa·lo
bicéfalo
bi·cé·fa·lo
braquicéfalo
braquicéfalo
cinocéfalo
ci·no·cé·fa·lo
diencéfalo
di·en·cé·fa·lo
dolicocéfalo
do·li·co·cé·fa·lo
encéfalo
en·cé·fa·lo
euricéfalo
eu·ri·cé·fa·lo
hidrocéfalo
hi·dro·cé·fa·lo
macrocéfalo
ma·cro·cé·fa·lo
megalocéfalo
me·ga·lo·cé·fa·lo
mesencéfalo
me·sen·cé·fa·lo
metencéfalo
me·ten·cé·fa·lo
mielencéfalo
mi·e·len·cé·fa·lo
prosencéfalo
pro·sen·cé·fa·lo
telencéfalo
te·len·cé·fa·lo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BUCÉFALO

bucal
bucaleta
bucardia
Bucareste
bucárdia
bucelar
bucelas
bucelário
bucentauro
bucerotídeo
bucha
bucha-da-perna
bucha-dos-paulistas
buchada
bucheiro
buchenávia
buchicho
buchim
buchinha
bucho

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BUCÉFALO

alepocéfalo
dicéfalo
estenocéfalo
gimnocéfalo
holocéfalo
homalocéfalo
icterocéfalo
janicéfalo
leucocéfalo
mesaticéfalo
microcéfalo
monocéfalo
ofiocéfalo
opocéfalo
paquicéfalo
parencéfalo
plagiocéfalo
platicéfalo
rincocéfalo
rinencéfalo

Синоніми та антоніми bucéfalo в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bucéfalo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BUCÉFALO

Дізнайтесь, як перекласти bucéfalo на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова bucéfalo з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bucéfalo» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

bucéfalo
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Bucéfalo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Buccofalo
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

bucéfalo
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

bucéfalo
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

bucéfalo
278 мільйонів носіїв мови

португальська

bucéfalo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

bucéfalo
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

Bucéfalo
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

bucéfalo
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Bucefalo
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

ブコファロ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

bucéfalo
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

bucéfalo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

bucéfalo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

bucéfalo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

bucéfalo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

Bucefalo
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

Bucéfalo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

Bucefalo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

bucéfalo
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

Bucéfalo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

bucéfalo
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

bucéfalo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

Bucefalo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

Bucefalo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bucéfalo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BUCÉFALO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
69
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bucéfalo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bucéfalo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bucéfalo».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про bucéfalo

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BUCÉFALO»

Дізнайтеся про вживання bucéfalo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bucéfalo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
A traic̦ão veneziana
Vamos mostrar-lhe que não temos medo, Bucéfalo. O cavalo continuou a correr. O homem com a arma não se moveu. Zovastina olhou-o. Nunca ninguém a faria recuar. A arma foi apontada. Um tiro ecoou pelo campo. O homem da arma ...
Steve Berry
2
Notas Curiosas da Espécie Humana
... por ele foi feito senador, ou Copenhagen, que o duque de Wellington fez sepultar com honras militares. O mais célebre de todos, entretanto, foi Bucéfalo, que pertenceu a Alexandre, o Grande, Rei da Macedônia, 350 anos antes de Cristo.
Jayme Copstein
3
Dicionário brasileiro de insultos
Dá-se o mesmo nome à espingarda que usavam. "Solte a grana antes que esse bucaneiro crie mais problemas." bucéfalo O termo tem amplas acepções. É o nome do famoso cavalo de Alexandre Magno. O animal foi morto numa batalha em ...
Altair J. Aranha, 2002
4
Alexandre Magno - Aspectos de Um
25 Quando conheceu o cavalo maravilhoso, Bucéfalo, imediatamente resolveu que seria o primeiro e único a montá-lo, já que ninguém ousava fazê-lo por medo do animal. Como Bucéfalo havia nascido no mesmo dia em que Alexandre , era ...
Pedro Prado Custódio, 2006
5
A Casa da Mãe Joana
Agora o cavalo é de Alexandre, que lhe dá o nome de Bucéfalo (literalmente, em grego, cabeça de boi). Alexandre, o Grande, adorava Bucéfalo, seu companheiro de muitas lutas, morto na batalha contra o rei da Índia. Em sua homenagem ...
Pimenta,reinaldo
6
Poder Da Inteligencia Criativa, O
Apresentaram a Alexandre um cavalo enorme, Bucéfalo. Ninguém até então conseguira montar e cavalgar no animal, e todos imaginavam se o grande Alexandre finalmente encontraria um antagonista à altura. Não encontrou!
Tony Buzan
7
Os animais e a psique
Bucéfalo Bucéfalo, o cavalo de Alexandre, o Grande, rei da Macedónia, tinha esse nome por ter protuberâncias semelhantes a chifres de boi. Alexandre foi o único a conseguir domá-lo: percebeu que o animal tinha medo da própria sombra, ...
Denise Gimenez Ramos, 2005
8
La Suramérica que Recorrí
La pequeña diferencia entre él y yo era que Suzi con sus 40 caballos de fuerza me llevaba a mí, mientras que Japhy tenía que pedalear para mover a Bucéfalo y además arrastrar la cola. Admiro mucho los ciclistas por el gran esfuerzo que ...
Santiago Lema Londoño, 2012
9
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
Seu nome — respondeu a Dolorida — não é como o do cavalo de Belerofonte, que se chamava Pégaso, nem como o do Magno Alexandre, chamado Bucéfalo, nem como o do furioso Orlando, cujo nome foi Bridadoiro, nem menos Baiarte, ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
10
Vidas e Obras
Bucéfalo, que nessa altura tinha 12 anos de idade, passou a ser o cavalo de Alexandre. Segundo o historiador Arriano, Bucéfalo nunca deixou que ninguém o montasse a não ser Alexandre. Crucio, acrescenta que o cavalo, se baixava para ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BUCÉFALO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bucéfalo вживається в контексті наступних новин.
1
Vivir de frente al sol
Múltiples historias rodean la existencia de Alejandro Magno, muchas de ellas con un cierto aroma a leyenda, como la del caballo Bucéfalo: fue vendido a Filipo ... «Sipse.com, Жовтень 15»
2
Los tres “milagros” de Alejandro
Bucéfalo, en Europa. El primer milagro del que hay noticia cierta es la doma del caballo “Bucéfalo”, que nadie había sido capaz de montar. Alejandro, todavía ... «La Región, Вересень 15»
3
´Porretas´ y ´Bucéfalo´ actúan en la Caseta de la Juventud de …
Los grupos 'Porretas y 'Bucéfalo' actúan este viernes, día 28, en la Caseta de la Juventud de Mérida dentro del 'Rock Fire Festival', en el que también ofrecerán ... «20minutos.es, Серпень 15»
4
'Porretas' y 'Bucéfalo', cabezas de cartel del Rock Fire Festival en …
El grupo madrileño 'Porretas' y la banda emeritense 'Bucéfalo' encabezan el cartel del Rock Fire Festival que se celebrará en Mérida el próximo día 28 de ... «Hoy Digital, Липень 15»
5
Ossos do pai de Alexandre, o Grande, estavam em sepultura errada
Depois da sua coroação como novo rei lançou-se à conquista de quase todo o mundo conhecido pelos antigos gregos no dorso de Bucéfalo, o cavalo ... «Diário Digital, Липень 15»
6
David Coimbra: o milagre
... uma sequoia que já existia quando Alexandre, o Grande, usou mais a inteligência do que a força para domar o indomável garanhão Bucéfalo. Estou falando ... «Zero Hora, Червень 15»
7
Verónica Linares: "Bucéfalo y mi abuela"
No solo por su edad, sino porque luego de ocho años Bucéfalo tiene un vínculo estrecho con mi mamá. A pesar de que cada paseo significa forcejear para ... «El Comercio, Березень 15»
8
Los grupos ´Mojinos Escocíos´ y ´Bucéfalo´ actuarán en Mérida …
El Parque del Acueducto de Los Milagros de Mérida (Badajoz) albergará el próximo 25 de abril la celebración de "Gastromusic, Rock Mérida Festival", en el ... «20minutos.es, Березень 15»
9
El Guoman de Guareña llega este fin de semana con la libertad de …
En el aspecto musical destaca Bucéfalo, grupo extremeño que abrirá el festival el viernes con sus canciones en "castúo", al que seguirán La Bruja Roja y ... «eldiario.es, Березень 15»
10
Grêmio vai atrás de produtos piratas da Geral
Neste de muitos casos de racismo existentes nos estádios, e deploráveis, o julgamento bucéfalo do TJD, mantem o padrão nacional dos poderes, em vez de ... «Zero Hora, Вересень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bucéfalo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/bucefalo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись