Завантажити застосунок
educalingo
busílis

Значення "busílis" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BUSÍLIS У ПОРТУГАЛЬСЬКА

busílis


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BUSÍLIS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BUSÍLIS

Michaelis · abolis · amarílis · anolis · atrabílis · brócolis · bulis · bélis · bílis · clis · coquílis · delis · digitális · hamamelis · hamamélis · lis · megalópolis · petrópolis · polis · sífilis

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BUSÍLIS

busca-vida · buscado · buscador · buscante · buscar · buseirada · buseiro · Bush · busil · busilhão · buso · busquipani · bussarda · bussolar · bussolco · bustelma · busto · bustrofédico · bustrofédon · bustuário

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BUSÍLIS

anagális · anólis · carduélis · compelis · demolis · engolis · expelis · félis · fólis · heredossífilis · impelis · malalis · neurossífilis · parassífilis · quitólis · rebolis · repelis · siális · vacinossífilis · áclis

Синоніми та антоніми busílis в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BUSÍLIS» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «busílis» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «busílis» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BUSÍLIS

Дізнайтесь, як перекласти busílis на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова busílis з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «busílis» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Español
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Rub
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

रगड़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

فرك
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

руб
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

busílis
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

ঘষা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

frotter
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

sapu
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

reiben
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

擦ります
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

문지르 다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

samubarang kang angel
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Chà xát
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

துடைப்பான்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

घासणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

ovmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

strofinare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

Rub
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

руб
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

freca
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

τρίψιμο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

vryf
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

rub
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

gni
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання busílis

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BUSÍLIS»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання busílis
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «busílis».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про busílis

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BUSÍLIS»

Відомі цитати та речення зі словом busílis.
1
Carlo Porta
Tem de saber / que o grande busílis da poesia / consiste na arte de agradar, / e essa arte está toda na magia / de mover, de remexer, da forma como se quiser, / todas as paixões que escondemos no coração.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BUSÍLIS»

Дізнайтеся про вживання busílis з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом busílis та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Palavras de Direito:
Deonísio Silva. breviário, encontrou ao final da última linha de uma página in die e no começo da seguinte a continuação bus illis. Busílis virou, então, em português, sinônimo de grande dificuldade. “Aí é que está o busílis da questão” ...
Deonísio Silva
2
O corpo que mancha a travessa: arte de rua e a educação em ...
E é perverso porque é busílis. O busílis, segundo Bauman (2003: 178), é ver fingindo que não está olhando. Olhar 'inofensivamente', não provocando nenhuma reação,nem convidandonem justificando reciprocação; esperar, demonstrando ...
Mesac Silveira
3
Agosto
Acho que ai e que esta o busílis.” “Chega de busílis. Adiante.” “Lomagno joga polo no Itanhangá. Gente fina. Um jogador de polo usa quatro cavalos puro- sangue durante o jogo.” Pausa. “Uma coisa boa de ser polícia é que a gente vive  ...
Rubem Fonseca
4
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(FSP) busílis □=> Ver quid. A sílaba tónica é a penúltima (SÍ), e, por isso, a palavra leva acento (paroxítona terminada em IS). O substantivo significa "cerne do problema", "ponto crucial", "dificuldade central". ♢ Agora já sabe: Quem vê cara ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
5
O que você vai fazer em dezembro?
Todos? - Uma carnificina. - Puxa! Se não sobrou ninguém para contar a história, como é que você ficou sabendo e ainda tem esse mapa? - Está duvidando, imbecil? Aí é que está o busílis! Aí é que está o busílis! Houve um sobrevivente.
Dirceu Borges, 2003
6
Dúvidas do falar português: consultório da língua portuguesa
«Aqui é que está o busflis» Não foi em texto latino, religioso ou profano, que deparei com o famigerado busílis, a grande dificuldade, foi ao terminar a leitura da carta de I. L. Não respondi na semana passada por não ter chegado a conclusão ...
Edite Estrela, 1991
7
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
No como, no modus faciendi, é que pode estar o busílis. Se o professor deixar que a sua aula corra à mercê da inspiração do momento, falhará rotundamente na maioria dos problemas de cultura 50 Revista de Portugal — Língua Portuguesa ...
8
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Língua Portuguesa. NOTAS DE LINGUAGEM por Sebastião Pestana XLV Em A vida misteriosa das palavras, Lisboa, 1944, s. v. : busílis, dizem os Srs. Gomes Monteiro e Costa Leão: «.Aqui é que está o busílis, isto é, a grande dificuldade.
9
Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf
Como se o Feitel deixasse sequer que uma pessoa daquelas lhe limpasse os sapatos. Franz respondeu àquele olhar. Bom dia, Sr. Pastor, lá estão os eléctricos sempre a tilintar mas nós já sabemos onde está o busílis, ninguém dá mais do ...
Alfred Döblin, 2010
10
A sombra do vento
Mais que séria. Espiritual. E o desta miúda, Beatriz, o que é? Que é aleijadinha de boa salta à vista, mas o busílis da questão é: será das que apaixonam ou das que entontecem as vísceras menores? – Não faço a menor ideia – retorqui.
Carlos Ruiz Zafón, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BUSÍLIS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін busílis вживається в контексті наступних новин.
1
O Orai e Vigiai do Mestre
Eis o busílis, ou seja, o xis da questão da História da Humanidade! Se ela não se corrigir, quem é que fará isso por ela? A equipe espiritual, junto a Kardec, ... «Democrata, Жовтень 15»
2
Roberto Ferreira
E é aqui que reside o busílis da questão. Cavaco Silva indigitou Pedro Passos Coelho para primeiro-ministro, mas fechou a porta a um futuro governo ... «Diário de Notícias - Funchal, Жовтень 15»
3
Nós, as mulheres de 40
Aqui reside o busílis da questão: os “40 são os novos 30”, como repetidamente ouvi nas mensagens em que me congratulavam pelo marcante aniversário. «Visão, Жовтень 15»
4
STJ faz interpretação extensiva em Direito Penal contra o réu
Eis o busílis. Esclareço. Para o bem e para o mal, como sempre digo — porque o direito deve ser aplicado por princípios — o delito estava prescrito, situação ... «Consultor Jurídico, Жовтень 15»
5
Impeachment – Hoje, tendência da maioria do STF é manter …
É na oração adversativa, é nesse “mas” que está o busílis. É claro que aí há uma pista de que Fachin acha que o rito de Cunha pode ter sido abusivo. Não sei ... «veja.com, Жовтень 15»
6
Virou moda dar o drible da vaca nos embargos de declaração
Mas aí está o busílis: a ementa é uma confissão de que mesmo estando presentes as hipóteses para o cabimento de embargos, o Tribunal não está obrigado a ... «Consultor Jurídico, Серпень 15»
7
"Lava jato" é sintoma de que nem as palavras têm mais valor
Posso sair por aí trocando os conceitos? O Direito estaria imune à relação “palavras-coisas”? Vamos, pois, ao busílis da questão. Com efeito, noticiou-se que, ... «Consultor Jurídico, Серпень 15»
8
Consenso no arraial do PMDB: Iris Rezende é candidatíssimo a …
Aí está o busílis da questão. Não há, ao menos no momento, nenhum político do partido tão cacifado para a disputa quanto o peemedebista-chefe — líder em ... «Jornal Opção, Серпень 15»
9
Varoufakis: Por que a Alemanha recusa-se a aliviar a dívida grega
E aí está o busílis. Depois da crise de 2008/9, a Europa não soube como responder. Deveria preparar o terreno pelo menos para uma expulsão (i.e., para a ... «Pravda.Ru, Липень 15»
10
Como (não) se ensinava processo penal antes da "lava jato". Eis o …
Para mim, o busílis da questão que está na raiz da pergunta de Alexandre Morais da Rosa reside lá longe. E sobre ela escrevi muito. Já antes de 1988 ... «Consultor Jurídico, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Busílis [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/busilis>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK