Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cabeça-de-frade" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CABEÇA-DE-FRADE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ca · be · ça · de · fra · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CABEÇA-DE-FRADE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CABEÇA-DE-FRADE ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cabeça-de-frade» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
cabeça-de-frade

Голова монаха

Cabeça-de-frade

Морський вождь Це циліндричний кактус з дуже різкими ребрами, з численними коричневими шипами, але короткий і прямий. По мірі росту вона може мати форму піраміди, і при зрілості розвивається голова у верхній частині, називається цефалій, покрита дуже маленькими, тонкими, червоними шипами. Серед шипів - маленькі рожеві або червоні квіти. A Cabeça-de-fradeÉ um cacto de forma cilíndrica, com costelas bem acentuadas, com espinhos marrons numerosos, mas curtos e direitos. À medida que cresce pode tomar a forma de uma pirâmide e na maturidade desenvolve uma cabeça no topo, chamada de cephalium, coberta de espinhos bem pequenos, delgados e vermelhos. Entre os espinhos nascem pequenas flores rosadas ou vermelhas.

Натисніть, щоб побачити визначення of «cabeça-de-frade» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CABEÇA-DE-FRADE


Andrade
An·dra·de
agrade
a·gra·de
confrade
con·fra·de
cordão-de-frade
cor·dão·de·fra·de
frade
fra·de
grade
gra·de
irade
i·ra·de
maria-da-grade
ma·ri·a·da·gra·de
tétrade
té·tra·de
upgrade
up·gra·de

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CABEÇA-DE-FRADE

cabeça
cabeça de medusa
cabeça de prego
cabeça de tremoço
cabeça-baixa
cabeça-d´água
cabeça-de-medusa
cabeça-de-moleque
cabeça-de-rubim
cabeçada
cabeçal
cabeçalha
cabeçalhão
cabeçalho
cabeçaria
cabeção
cabeço
cabeçorra
cabeçorro
cabeçote

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CABEÇA-DE-FRADE

acessibilidade
ade
cade
capacidade
cidade
comunidade
idade
jade
liberdade
localidade
metade
necessidade
oportunidade
privacidade
propriedade
publicidade
qualidade
responsabilidade
unidade
vontade

Синоніми та антоніми cabeça-de-frade в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «cabeça-de-frade» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CABEÇA-DE-FRADE

Дізнайтесь, як перекласти cabeça-de-frade на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова cabeça-de-frade з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cabeça-de-frade» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

头对修士
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Cabeza de frilla
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Sardon head
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

शीर्ष-से-तपस्वी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

وجها لالراهب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

голова-монах
278 мільйонів носіїв мови

португальська

cabeça-de-frade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

হেড-টু-খ্রীষ্টান ভিক্ষু
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

tête-à-frère
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

head-to-rahib
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Kopf-an-friar
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

頭 - 修道士
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

사돈 머리
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

sirah-kanggo-Friar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

head-to-tu sĩ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

ஹெட்-டு-சமயத் துறவி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

डोके-ते-ख्रिश्चन धर्मातील काही पंथातील महंत
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

kafa friar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

testa a frate
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

head-to-zakonnika
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

голова-монах
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

cap-la-Friar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

head-to-friar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

kop-aan-monnik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

huvud-till-friar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

hode-til-munk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cabeça-de-frade

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CABEÇA-DE-FRADE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
52
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cabeça-de-frade» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cabeça-de-frade
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cabeça-de-frade».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про cabeça-de-frade

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CABEÇA-DE-FRADE»

Дізнайтеся про вживання cabeça-de-frade з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cabeça-de-frade та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Os sertões: Campanha de Canudos
8 1 se pergunta: "Cabeça de frade — Echnocactus Ottoni?". 98 frincha fenda. 99 quipás vegetação nordestina (Opuntia inanoena}, espécie de cardo rasteiro. 100 espartos plantas medicinais, da família das gramíneas (Stipa tenacissi- ma), ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002
2
Memorias da viagem de Suas Magestades Imperiales à provincia ...
Onde o terreno começa a ser montanhoso nenhuma plantação apparece, mas vê-se em prodigiosa abundância o facheiro, o mandacarú,o chique-chique, o quipá, o caruá, o caruatá e a cabeça de frade, qne todas são de muita utilidade, mas ...
P. de S., 1867
3
MEMORIAS DE UM CAMELO
O mandacaru crescia até vinte centímetros do chão, assim como o cabeça-de- frade, tão grande era a seca naquela parte do nordeste. Agora, algumas mudanças climáticas, ocorrem por conta do famoso “El Ninho”, uma vez por outra se fala ...
JEOVAH DE MOURA NUNES
4
A viagem de Patroni pelas províncias brasileiras: de Ceará, ...
cundaque faí brotar ali xique-xique somente a cabeça de frade ; mas é uma natureza alegre, risonha, que anima sempre aos viventes com a sua ferti lidado prasenteira e mimosa. Creação im- mensa a cada passo, plantas uteis, vegetação ...
Filippe Alberto Patroni, 1851
5
A viagem de Patroni, pelas provincias brasileiras ... nos ...
... á proporção porém que se vai descendo para a Bahia, tudo muda, e melhora consideravelmente. A estrada é mais povoada: aqui a Natureza já nao é aquella mãi infecunda que faz brotar ali xique-xique somente a cabeça de frade — 83 —
Filippe Alberto Patroni Martins Maciel Parente, 1851
6
Irecê: História, Casos E Lendas
Além dessas espécies frutíferas, Delrnar preserva também Angico, Alcaçuz, Maçaranduba, Baunilha, J atobá, cabeça de frade, Lírios do Campo, Congonha, com seu cheiro delicioso, caroba nativa, aroeira, gravatá, crotes e Arruda da Serra.
Jackson Rubem
7
Placar Magazine
... brasileiros; 3) deixe de provincianismo. É UMA GUERRA Futebol no Ceará é disputado na base da capoeira. A bola é uma cabeça-de-frade, as trave> são de mandacaru e os jogadores pisam o campo armados de bacamarte e peixeira.
8
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
... e tendo perto de 70 de hastes: fazem doce do chamado — chique- chique — e cabeça de frade : ha o — Alastrado — que assado parece a macacheira ou aipy, etc. — O propriamente — Man- dacazú — dá um pello— da amostra N.° 40, ...
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1859
9
Manual do Agricultor Brazileiro ... segunda edição ... por ...
... sos, acidos e refrescantes. O mais ingrato terreno as nutre, arraigando-se nas fendas de rochedos, na area, &c. Bem conhecidas sacra figueira da India que da pasto a cochenilla , a carda, cabeça de frade, jamacurú , Imandacari, ...
Carlos Augusto TAUNAY, L. RIEDEL (Botanist.), 1839
10
Conversas da Roda D'água:
Jurema e Calumbi, Xique Xique, Mandacaru, Caruá, Gravatá, Gravatá–açu, Guabiraba, Imbuzeiro, Imburana Brava, Copaíba, Angico, Aroeira, Umburana, Cabeça de Frade, Cedro, Gameleira, Louro, Vinhático, Jacarandá, Putumuju, ...
Gustavo Eduardo Teixeira da Rocha

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CABEÇA-DE-FRADE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cabeça-de-frade вживається в контексті наступних новин.
1
Professor de Sergipe descobre nova espécie de cactos
Ele descobriu em Sergipe uma nova espécie de cactos do gênero Melocactus, conhecido popularmente por cabeça-de-frade. Esse gênero era composto por ... «Infonet, Листопад 14»
2
Artesanato de couro de tilápia de AL será exposto em Brasília
... de confecção dos acessórios são agregados fivelas, cordões, arcos de tiara e elementos da caatinga, como a flor do mandacaru e a cabeça-de-frade. «Alagoas 24 Horas, Червень 13»
3
Cacto usado para alimentar gado na seca vira pizza na Bahia
“Alguns até usavam o mandacaru, o xique-xique e o cabeça-de-frade como opções para comer”, disse o pizzaiolo Renato Cesar Nicotera, dono da Oxente ... «G1.com.br, Липень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cabeça-De-Frade [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/cabeca-de-frade>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись