Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cacaieiro" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CACAIEIRO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ca · cai · ei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CACAIEIRO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CACAIEIRO


aguieiro
a·gui·ei·ro
amieiro
a·mi·ei·ro
arrieiro
ar·ri·ei·ro
azevieiro
a·ze·vi·ei·ro
belieiro
be·li·ei·ro
boieiro
boi·ei·ro
caieiro
cai·ei·ro
candieiro
can·di·ei·ro
cieiro
ci·ei·ro
dieiro
di·ei·ro
fieiro
fi·ei·ro
freixieiro
frei·xi·ei·ro
guieiro
gui·ei·ro
melieiro
me·li·ei·ro
pardieiro
par·di·ei·ro
pieiro
pi·ei·ro
praieiro
prai·ei·ro
sentieiro
sen·ti·ei·ro
vieiro
vi·ei·ro
vimieiro
vi·mi·ei·ro

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CACAIEIRO

caca
cacaboia
cacaborrada
cacada
cacaforro
cacaio
cacajau
cacangélico
cacante
cacaracá
caca
cacareco
cacarecos
cacarejador
cacarejante
cacarejar
cacarejo
cacarel
cacarelho
cacareno

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CACAIEIRO

abieiro
arraieiro
balaieiro
cerieiro
cirieiro
comboieiro
especieiro
estancieiro
maquieiro
nieiro
noticieiro
penitencieiro
poaieiro
rolieiro
sambaquieiro
sapucaieiro
sitieiro
tramoieiro
tupieiro
zumbaieiro

Синоніми та антоніми cacaieiro в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «cacaieiro» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CACAIEIRO

Дізнайтесь, як перекласти cacaieiro на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова cacaieiro з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cacaieiro» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

cacaieiro
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Caca
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Cocoa
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

cacaieiro
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

cacaieiro
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

cacaieiro
278 мільйонів носіїв мови

португальська

cacaieiro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

cacaieiro
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

cacaieiro
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

cacaieiro
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Kakao
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

cacaieiro
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

cacaieiro
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

cacaieiro
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

cacaieiro
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

cacaieiro
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

cacaieiro
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

cacaieiro
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

cacaieiro
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

cacaieiro
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

cacaieiro
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

cacaieiro
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

cacaieiro
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

cacaieiro
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

cacaieiro
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

cacaieiro
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cacaieiro

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CACAIEIRO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
33
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cacaieiro» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cacaieiro
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cacaieiro».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про cacaieiro

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CACAIEIRO»

Дізнайтеся про вживання cacaieiro з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cacaieiro та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cacaieiro*,adj.Bras. Que traz cacaio. * *Cacaio*,m. Bras. Alforgeou sacode viagem, prêso por baixo dosbraços e penduradonas costas. *Caçala*, f. Arbustoangolense, de frutosovoides e carminados. *Cacália*, f.Gênerode plantas, da fam.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
... an alforje or f cacaio in Brazil) on his back for this purpose [V f cacaio] Braz Bahia Minas Gerais 2770 Like one employed to carry goods in a kind of large knapsack (called an alforje or f cacaio in Brazil) for a living [ V f cacaieiro n ] Bra?
John T. Schneider, 1991
3
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
R. de Jan. cacalo sm., alforge, sacco de via- gem, prezo debaixo dos bracos e pen- durado ñas costas. ¡| ETYM. bd. ? || GEOGR. Bah., sertào de Min. || SYN. boca, capanga, caramenguá , guayaca, patiguá, patuá. cacaieiro adj ., portador de ...
4
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
R. de Jan. cacaio sm., alforge, sacco de viagem, prezo debaixo dos braços e pendurado nas costas. H ETYM. bd. ? H GEOGR. Bah., sertão de Min. H SYN. boeb, capanga, guayaca, patzguá, patuá. carazrlez/guá , cacaieiro adj.,portador  ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1888
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. cassada. caçadeira, s. f. caçadeiro, adj. caçado, adj. : apanhado na caça. /Cf. cassado. caçador (ô), adj. e s. m. — caçadores, s. от. pl. cacaieiro, adj. cacaio, s. m. cacália, s. f. caçamba, s. f. caçambar, v. caçambeiro, s. от. caça-minas, s. от .
Walmírio Macedo, 1964
6
Miçangas: fama (folclore) e história
Cacaio, saco de viagem, trazido às costas, atado nas pontas a cordões que se cruzam, amarrados no peito: Conduzem nos cacaios, às costas — Maria Bonita, " Cacaieiro", que traz cacaio: diz Figueiredo. Caçar, procurar, buscar: Em vez de ...
Afrânio Peixoto, 1977
7
Diccionario brazileiro da lingua portugueza: elucidario ...
SYN. bocb , capanga, caramenguá , guayaca, patiguá, patuá. cacaieiro adj., portadorde cacaio. caçamba 'sf., 1° balde prezo n.í ponta de uma corda enrolada no sarilho (port. nora), para tirar agua do poço. « Aonde vai a corda vai a caçamba ...
Antonio Joaquim de Macedo Soares, 1889
8
Boletim
... A SOLUÇÃO AO PROBLEMA DAS CALDAS Elpidio Lins 233 A EPIFITOLOGIA E O CONTROLE DA 'VASSOIRA DE BRUXA" E DA "PODRIDÃO PARDA" DO CACAIEIRO — BASES TEÓRICAS E RESULTADO ECONÓMICO; Bento Dantas .
Pernambuco (Brazil). Secretaria de Agricultura, Indústria e Comércio, 1949
9
Revista de filologia portuguesa ... ano 1-2 (no. 1-24) ...
A. P. Bugrinha, IV, 59. CACAIO, saco de viagem, trazido às costas, atado nas pontas a cordões que se cruzam, amarrados no peito: Conduzem nos cacaios, às costas. A. P. — Maria Bonita, III, 34. "Cacaieiro", que traz cacaio: diz Figueiredo.
Sílvio de Almeida, 1924
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
cacaieiro, adj. cacaio, s. m. cacalia, s. f. cacamba, s. f. cacambar, v. cacambeiro, s. m. caca-minas, s. m. 2 num. cacanje, s. m. cacanjista, s. 2 gen. caca-niquel, s. m. Pl.: caca-ni- queis. cacao, s. m. cacapava, s. f. cacapo, s. m. cacapo, s. f. cacar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CACAIEIRO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cacaieiro вживається в контексті наступних новин.
1
O PAPO NEWS DESTA SEMANA APRESENTA: OS 40 ANOS DE …
... Raízes e Memórias”, em 2000, “Os Cacaieiros Anônimos e a Conquista de Rondônia”, em 2005, o álbum histórico “Conhecendo Rondônia de 1500 a 2007”, ... «O Nortão Jornal, Травень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cacaieiro [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/cacaieiro>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись