Значення "caçapear" у португальська словнику

ВИМОВА CAÇAPEAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ca · ça · pe · ar

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА CAÇAPEAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu caçapeio

tu caçapeias

ele caçapeia

nós caçapeamos

vós caçapeais

eles caçapeiam

Pretérito imperfeito

eu caçapeava

tu caçapeavas

ele caçapeava

nós caçapeávamos

vós caçapeáveis

eles caçapeavam

Pretérito perfeito

eu caçapeei

tu caçapeaste

ele caçapeou

nós caçapeamos

vós caçapeastes

eles caçapearam

Pretérito mais-que-perfeito

eu caçapeara

tu caçapearas

ele caçapeara

nós caçapeáramos

vós caçapeáreis

eles caçapearam

Futuro do Presente

eu caçapearei

tu caçapearás

ele caçapeará

nós caçapearemos

vós caçapeareis

eles caçapearão

Futuro do Pretérito

eu caçapearia

tu caçapearias

ele caçapearia

nós caçapearíamos

vós caçapearíeis

eles caçapeariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu caçapeie

que tu caçapeies

que ele caçapeie

que nós caçapeemos

que vós caçapeeis

que eles caçapeiem

Pretérito imperfeito

se eu caçapeasse

se tu caçapeasses

se ele caçapeasse

se nós caçapeássemos

se vós caçapeásseis

se eles caçapeassem

Futuro

quando eu caçapear

quando tu caçapeares

quando ele caçapear

quando nós caçapearmos

quando vós caçapeardes

quando eles caçapearem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

caçapeia tu

caçapeie ele

caçapeemosnós

caçapeaivós

caçapeiemeles

Negativo

não caçapeies tu

não caçapeie ele

não caçapeemos nós

não caçapeeis vós

não caçapeiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

caçapear eu

caçapeares tu

caçapear ele

caçapearmos nós

caçapeardes vós

caçapearem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

caçapear

Gerúndio

caçapeando

Particípio

caçapeado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПЕРЕКЛАД CAÇAPEAR

Дізнайтесь, як перекласти caçapear на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова caçapear з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «caçapear» в португальська.

• Перекладач з португальська на китайська: caçapear
• Перекладач з португальська на іспанська: Cazapear
• Перекладач з португальська на англійська: To cap
• Перекладач з португальська на гінді: caçapear
• Перекладач з португальська на арабська: caçapear
• Перекладач з португальська на російська: caçapear
• португальська: caçapear
• Перекладач з португальська на бенгальська: caçapear
• Перекладач з португальська на французька: caçapear
• Перекладач з португальська на малайська: caçapear
• Перекладач з португальська на німецька: caçapear
• Перекладач з португальська на японська: caçapear
• Перекладач з португальська на корейська: 감추기
• Перекладач з португальська на яванська: caçapear
• Перекладач з португальська на в’єтнамська: caçapear
• Перекладач з португальська на тамільська: caçapear
• Перекладач з португальська на маратхі: caçapear
• Перекладач з португальська на турецька: caçapear
• Перекладач з португальська на італійська: caçapear
• Перекладач з португальська на польська: caçapear
• Перекладач з португальська на українська: caçapear
• Перекладач з португальська на румунська: caçapear
• Перекладач з португальська на грецька: caçapear
• Перекладач з португальська на африкаанс: caçapear
• Перекладач з португальська на шведська: caçapear
• Перекладач з португальська на норвезька: caçapear

6 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CAÇAPEAR»

Дізнайтеся про вживання caçapear з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом caçapear та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Caçapear*, v. i. Prov. alent. Dizse do andar ordinário do coêlho. (Decaçapo) * * Caçapeira*, f. Prov. alent. Ninho de coêlhos. (De caçapo) * *Caçapeiro*, m. Prov. Nome vulgar da dedaleira. (Relacionase talvezcom cachapeira) * *Caçapelho*, ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

(Colhido em Reguengos). caçapear, v. i. — Prov. alent. — Diz-se do andar ordinário do coelho. (De caçapo). — Cf. C. de Figueiredo, Novo Dic, i, 326. (Dist. de Évora e Beja). caçapeira, s. f. — Prov. alent. — Ninho de coelhos. (De caçapo ).

José Leite Vasconcellos, 1934

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...

... caça caçabe caçabé caçada caçadeira caçado caçador caçafio caçaforro (ó) cacália caçalunene caçamba caçamulo caçanar caçaneira cacangélico caçante caçâo Caçapava caçapear caçapeira caçapeiro caçapelho caçapo cácapo caçar  ...

Brant Horta, 1939

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

... caçalunene, m. caçamba, /. caçamulo, т. caçante, 2 gen. caçao, т. caçapear, p. caçapeira, 120 CAÇ CAB CAB.

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

... 198; XVIII, 83. cacafórro V, 34. caçanete XVIII, 83. cacanoso XIII, 113. cacâo XVIII, 83; XIX, 200; XXVIII, 96. cacapear XXXI, 105. caçapear XXXIII, 96. caçapeira XXXIII, 96. caçapinho XVII, 153. caçapira XXXIII, 96; XXXVII, 222. caçapo XXXIII, ...

J. Leite de Vasconcellos, 1967

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

Cacao, m. peixe marítimo, mustelídeo, (mus- telus vulgaris) ; (pleb.) rameira. « Caçapear, v. i. (prov. aient.) Diz-se do andar ordinario do coêlho. (De cagapo). » Caoapeira, f. (prov. aient.) ninho de coê- lhos. (De cagapo). » Cacapeiro, m. ( prov.) ...

Cândido de Figueiredo, 1899