Завантажити застосунок
educalingo
caldeireta

Значення "caldeireta" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CALDEIRETA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

cal · dei · re · ta


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CALDEIRETA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CALDEIRETA

Creta · bureta · caixa-preta · carreta · casimireta · cheireta · chireta · direta · discreta · excreta · fueireta · greta · indireta · lambreta · pandeireta · preta · reta · satireta · secreta · treta

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CALDEIRETA

caldeação · caldeado · caldeamento · caldear · caldeia · caldeira · caldeirada · caldeirar · caldeiraria · caldeirão · caldeireiro · caldeirinha · caldeiro · caldeísmo · Caldelas · caldense · caldeta · caldeu · caldivana · caldo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CALDEIRETA

anacoreta · bareta · barreta · careta · cureta · floreta · loreta · mareta · marreta · micareta · mureta · opereta · pandereta · picareta · porreta · regreta · retreta · vareta · vinagreta · xereta

Синоніми та антоніми caldeireta в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «caldeireta» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CALDEIRETA

Дізнайтесь, як перекласти caldeireta на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова caldeireta з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «caldeireta» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

caldeireta
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Caldera
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Caldeireta
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

caldeireta
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

caldeireta
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

caldeireta
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

caldeireta
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

caldeireta
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

caldeireta
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Caldeireta
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

caldeireta
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

caldeireta
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

caldeireta
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

Caldeireta
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

caldeireta
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

caldeireta
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

caldeireta
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

caldeireta
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

caldeireta
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

Caldeireta
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

caldeireta
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

caldeireta
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

caldeireta
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

caldeireta
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

caldeireta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

caldeireta
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання caldeireta

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CALDEIRETA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання caldeireta
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «caldeireta».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про caldeireta

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CALDEIRETA»

Дізнайтеся про вживання caldeireta з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом caldeireta та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Veja Rio
Servido na caldeireta (350 milili. tros), o chope Brahma custa R$ 3,80. No cardápio figuram dicas como as porções de croquete picante de came (R$ 11,90 , oito unidades), espetinhos de frango grelhado com molho teriyaki e farofa de alho ...
2
Veja
O chope, honestíssimo, segue a R$ 2,70 (300 ml, claro), R$ 3,20 (300 ml, escuro e caldeireta, claro) e R$ 3,60 (caldeireta, escuro). A generosa porção de batatas fritas custa R$ 7,50. DEVASSA. Avenida General San Martin, 1241, Leblon, ...
3
Nada, não: e outras crônicas
Era mais ou menos o que a gente fazia até ainda há pouco, quando se encostava ali no balcão do Bracarense, pedia uma caldeireta ao Chico ou ao Dirceu e, se estivesse com uma expressão diferente, ouvia do Armando: _ Que houve, ...
Marceu Vieira, 1999
4
Copos de Bar E Mesa
... 112 Buque, 25, 177, 194,214, 305 Cabernets do Chile, 211 Cachaça, 155, 226 Caipirinhas, 55, 94, 305 Caipirinhas especiais, 88 Cal, 21 Caldas, 60 Caldeireta, 154 Cálice, 127 Cálice de « 328 COPOS DE BAR & MESA.
EDMUNDO FURTADO
5
Rio botequim: 50 bares e botequins com a alma carioca
O chopp é extremamente gelado e denso, daqueles em que o creme adere ao copo e, à medida que se bebe, uma renda de espuma vai formando círculos brancos na caldeireta. A cozinha do Bar Brasil não fica atrás da qualidade desse  ...
Paulo Thiago de Mello, 2004
6
Guia Brasil
A estrela é o chope, servido na tradicional tulipa, no garotinho (com 200 ml) ou na caldeireta (copo maior, com a boca mais larga). O visitante de São Paulo talvez estranhe a bebida, que no Rio costuma ser menos cremosa e mais refrescante ...
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Calderería. caldeireta /. Lechera, recipiente para transportar la leche, normalmente de aluminio. Estar como unha caldeireta Estar como una regadera. caldeiro m. 1. Cubo, recipiente, normalmente troncocó- nico, de metal o plástico, con asa, ...
‎2006
8
Moon Brazil
The drink of choice is an ice-cold chope (draft) served in traditional glasses that come in three sizes: the tulipa (“tulip”), the garotinho (“little boy”), and the mug- size caldeireta (rarely seen since Cariocas subscribe to the belief that the larger the ...
Michael Sommers, 2011
9
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
CALDEIRETA s. f. Bidón, lata o envase de petróleo, totalmente abierto por la parte superior y provisto de un aró que hace oficio de caldero || Caldereta. . CALDEIRILLA s. f. Calderilla. CALDEIRIÑA s. f. Dim. de CALDElRA | Calderilla, caldera ...
X. Luis Franco Grande, 1968
10
Vocabulario galego-castelán
CALDEIRETA. s. f. Bidón .|| Caldereta. CALDEIRO. s. m. Caldero || adj. Aficionado al caldo || Cárcel. CALDELO. s. m. Potaje de castañas .|| Bochorno. CALDEXADA. s. f. Enjuague. CALDEXADO. adj. Dícese del caldo picado o acedado.
X. L. Franco, 1983

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CALDEIRETA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін caldeireta вживається в контексті наступних новин.
1
Variações em torno do bacalhau
Peça um chope Brahma (R$ 6,00, caldeireta de 350 mililitros) para acompanhar, ou então explore uma das 150 opções de cachaça da carta montada pelo ... «BIZZ, Серпень 14»
2
Em dose dupla
Na casa do Recreio, a happy hour, às quintas, a partir das 18h, traz chope em dobro na caldeireta (R$ 5,00). Rua Antonio Baptista Bitencourt, 110, Recreio, ... «BIZZ, Липень 13»
3
(Foto: Redação Veja rio)
Em dias úteis, a turma também costuma se reunir depois do expediente para um chope (Brahma, R$ 4,50 a caldeireta). Mesmo com toda a descontração típica ... «BIZZ, Жовтень 12»
4
Dança dos copos
... flûte, tumbler, pint e caldeireta. Todos têm sua especificidade (veja o quadro abaixo). Aqueles com o bocal mais estreito, por exemplo, conservam o aroma do ... «BIZZ, Серпень 12»
5
Comer e Beber 2011
Também tem chope Brahma (R$ 4,90 a caldeireta) e cerveja Bohemia e Antarctica Original (R$ 7,30 cada casco). Para mastigar, empada de queijo de coalho ... «BIZZ, Жовтень 11»
6
Tipos de Copos
Entre os tipos mais comuns estão a caldeireta (tumbler em Londres e old-fashioned em Nova York), a flute (ou flauta), estreita na base e de borda aberta, ... «Guia da Semana, Червень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Caldeireta [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/caldeireta>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK