Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "canoa" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CANOA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ca · no · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CANOA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CANOA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «canoa» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Каное

Canoa

Каное або "Кайка" - це легкі парусні човни або парусини, деякі - з підвісним мотором. Тонкі форми із закругленою кормою або цибулю форми, як правило, з обробкою забортної планки і підтримкою малих вітрил плану для плавання. Переважна більшість не має руль або руль; який в цілому характеризує класифікацію корабля. Використовується для легких умов експлуатації, або в порту, док-станцією, або навіть відправити або в таборах в цілому, тому що вони легко носити з собою. Побудований з єдиного стовбура Peroba або іншого дерева, як Cipreste (більш вказується в морському мистецтві). Ми також знайти каное або каяк в Бразилії, покриті шкури великої рогатої худоби (на півдні і північному сході, між ковбоями та індіанцями бразильської глибинці, а також серед індіанців Сполучених Штатів Америки). Ми також знайшли, що судно, покриті кипариса рейки, прибиті з цвяхом (s) спеціальний Ironwood, кедра або кипариса в вітрила плану (маленька свічка) або невеликих деревних порід, а також з кипариса, generalmente побудований на верфях. Canoa ou "Caique", é uma embarcação leve a remo(s) ou a vela, algumas com motor de popa. De formas finas com popa chanfrada, ou na forma da proa, geralmente com guarnição, para o motor de popa e uma ripa com suporte para pequena-armadoria para a vela. A grande maioria não possui leme ou timão; o que caracteriza de forma general, a classificação de navio. Utilizada para serviços leves, seja no porto, ancoradouro, ou mesmo em navio, ou ainda em acampamentos de forma geral, pois são fáceis de transportar. Sendo construída a partir de um único tronco de Peroba ou outra madeira como o Cipreste(mais indicada na arte naval). Também encontraremos a canoa ou caiaque no Brasil, com revestimento em peles de gado(no Sul e Nordeste, entre os vaqueiros e índios do sertão brasileiro, como também entre os índios dos Estados Unidos da América). Também vamos encontrar essa embarcação com revestimento em ripas de cipreste, pregadas com prego(s) especiais de Pau-ferro, Cedro ou cipreste, em armadoria(pequena vela) ou pequeno cavername, também de cipreste, generalmente construído em estaleiros.

Натисніть, щоб побачити визначення of «canoa» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CANOA


amânoa
a·mâ·no·a
noa
no·a
quinoa
qui·no·a
tanoa
ta·no·a
tonoa
to·no·a

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CANOA

cano
canoagem
canoata
canoão
canoco
canoeiro
canoeiros
canoé
canoila
canoilo
canoinhense
canoira
canoísta
canon
canonical
canonicamente
canonicato
canonicidade
canonisa
canonista

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CANOA

Goa
Lisboa
Páscoa
Samoa
alagoa
balboa
boa
coa
coroa
doa
gamboa
lagoa
leoa
loa
moa
pessoa
poa
proa
roa
toa

Синоніми та антоніми canoa в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CANOA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «canoa» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми canoa

Переклад «canoa» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CANOA

Дізнайтесь, як перекласти canoa на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова canoa з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «canoa» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

独木舟
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Canoa
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

canoe
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

डोंगी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

قارب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

челнок
278 мільйонів носіїв мови

португальська

canoa
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

শাল্তি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

canoë
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

kanu
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Kanu
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

カヌー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

카누
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

kayak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

xuồng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

கேனோ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

पडाव
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

kano
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

canoa
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

kajak
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

човник
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

canoe
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

κανό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

kano
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

kanoten
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

kano
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання canoa

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CANOA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
93
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «canoa» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання canoa
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «canoa».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про canoa

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CANOA»

Дізнайтеся про вживання canoa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом canoa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Viagem de Canoa de Sabará ao Oceano Atlântico
Se ao leitor e viajante do Século XX, tal viagem, de canoa, parecerá incrível, saiba que ela foi feita, devagar como convinha aos percalços que se antepunham a quem a tentasse, e dando por isso mesmo, ensejo para fascinantes ...
Sir Richard Francis Burton, Mário Guimarães Ferri, 1977
2
Raízes de Capão da Canoa
Assim, o 'Raízes de Capão da Canoa' foi uma oportunidade para demonstrar, o seu perfil de município, que busca acertar a partir do reconhecimento da importância da sua História, Cultura e Turismo.
Luis André Espindola, Véra Lucia Maciel Barroso, Renata Feldens Florentino, 2004
3
Rosinha, Minha Canoa
Sobre a sua canoa; Rosinha, não é? Um sorriso calmo estampou-se no rosto do Zé Orocó. - Era isso! Ainda bem, doutor! Que foi que contaram? Que a canoa me entende e que eu converso com ela; foi isso? - Foi. Mas eu não acreditei.
José Mauro de Vasconcelos, 2013
4
Xingu: os índios, seus mitos
Desde aquí, ustedes me ayudaron mucho allá arriba, concluyó Aravutará. IGARANHA: La canoa encantada (Kamaiurá) ierta vez, un hombre decidió hacer una canoa de corteza de jatobá , y cuando la hubo terminado, su mujer tuvo un hijo.
Cláudio Villas Bôas, Orlando Villas Bôas, 1986
5
Indios do Brasil
Um deles, por exemplo, é a canoa. Em certas áreas do Brasil, ela é feita com a casca das árvores, como acontece no Xingu. E um trabalho bastante penoso. Em primeiro lugar, talham a machado, na casca do jatobá, sem derrubá-lo, a canoa,  ...
Julio Cezar Melatti, 2007
6
Tudo sobre caiaques
A CANOA A VELA Por um lado é de se estranhar que exista um barco a vela vinculado à canoagem e não pertencente ao iatismo. Por outro lado, considerando o universo da canoagem, é de se admirar que só uma canoa tenha adquirido ...
Uwe Peter Kohnen
7
O menino poeta
Alto mar uma canoa sozinha navega. Alto mar uma canoa sem remo nem vela. Alto mar uma canoa com toda a coragem. Alto mar uma canoa na primeira viagem. Alto mar uma canoa procurando estrela. Alto mar uma canoa não sabe o que ...
Henriqueta Lisboa, 2008
8
Um peixe olhou pra mim
Enquanto 'ë'ami descia o rio em cima de um tronco, ele e vários outros, os filhos dele, Ela descia de canoa. Tendo parado adiante para repousar, ela lhe disse: Venha comer!, disse. Venha comer!, disse. E ele disse: Não, a canoa não presta.
Tânia Stolze Lima, 2006
9
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Equipamentos
313 "Canoa de peroba." (Inventário de Ambrósio Mendes) Santana de Parnaiba, SP, 1642 Inventários e testamentos, vol. XIII, p. 495 (referindo-se a uma entrada pelo sertão) "Preparou canoa, e embarcando com alguns índios foi surgir da ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
10
Canoa Furada
Canoa furada lembra problema, precariedade, insegurança, falta de cuidado e de conhecimento; engano, escolha errada. Quando alguém se envolve num mau relacionamento, diz que embarcou numa canoa furada, e assim por diante.
Ercilio Ribeiro Oliveira

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CANOA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін canoa вживається в контексті наступних новин.
1
Atletas indígenas têm primeiro contato com a canoa oficial das provas
Com o remo na mão e a bordo de uma canoa, nem todos os povos indígenas têm a mesma facilidade que os assurini e os erikibaktsa, etnias conhecidas por ... «EBC, Жовтень 15»
2
Jovem de 21 anos se afoga após canoa virar em bairro alagado de …
Um jovem de 21 anos se afogou depois que uma canoa virou enquanto ele e mais dois rapazes tentavam atravessar uma área alagada no bairro Barra do ... «Zero Hora, Жовтень 15»
3
Polícia prende suspeitos de homicídio em Lagoa da Canoa, AL
Após o assassinato, os suspeitos teriam fugido para Lagoa da Canoa. No local, a Polícia Militar da cidade havia prendido a dupla com uma pistola e uma ... «Globo.com, Серпень 15»
4
Tripulante de canoa de pesca some em mar do recôncavo baiano
Um tripulante de uma canoa de pesca caiu no mar da Baía de Todos-os-Santos, na região de Saubara, recôncavo baiano, e está desaparecido, de acordo com ... «Globo.com, Липень 15»
5
Operação conjunta prende suspeitos de crimes em Lagoa da …
... desta quarta-feira (22) pelas polícias Civil e Militar cumpriu 11 mandados de prisão, busca e apreensão na cidade de Lagoa da Canoa, no Agreste alagoano. «Globo.com, Липень 15»
6
Estudante é assassinado após reagir a assalto em Lagoa da Canoa
Um estudante foi brutalmente assassinado, na manhã deste sábado (16), na cidade de Lagoa da Canoa. O jovem, que estava saindo da escola, teria reagido a ... «Já é Notícia, Травень 15»
7
Seis pessoas são resgatadas após naufrágio na Baía de Todos-os …
Seis atletas foram resgatados, com ajuda de um helicópetero da PM, após a canoa haviana em que estavam virar no mar da Baía de Todos-os-Santos, em ... «Globo.com, Травень 15»
8
Motorista que matou jovem em Capão da Canoa vai responder por …
Ele perdeu o controle da Ecosport que dirigia pela Avenida Paraguassu, em Capão da Canoa, invadiu a pista contrária e colidiu em uma motocicleta onde ... «Diário Catarinense, Квітень 15»
9
Falésia com símbolo de Canoa Quebrada é destruída por ressaca …
Um dos pontos mais procurados pelos turistas que visitam Canoa Quebrada, Aracati, é a falésia com o símbolo da região, o desenho de uma lua com uma ... «O POVO Online, Березень 15»
10
GSHOW - Candidata de Torres é eleita Garota Verão 2015 em …
Em um sábado (28) ensolarado em Capão da Canoa, no Litoral Norte do Rio Grande do Sul, Gabrielle Martins Rosa, 15 anos, foi eleita a Garota Verão 2015. «Globo.com, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Canoa [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/canoa>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись