Завантажити застосунок
educalingo
caranguejola

Значення "caranguejola" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CARANGUEJOLA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ca · ran · gue · jo · la


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARANGUEJOLA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARANGUEJOLA

corrijola · frajola · gargajola · granjola · igrejola · lavajola · manjola · marmanjola · muondojola · pajola · parvajola · terrejola

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARANGUEJOLA

carandá · caranga · caranganho · carangídeo · carangídeos · carango · carangolense · carangonço · caranguda · carangueja · caranguejal · caranguejar · caranguejeira · caranguejeiro · caranguejo · caranguejolar · caranha · caranho · carantonha · carantonhar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARANGUEJOLA

Zola · agrícola · angola · bola · cola · consola · escola · espanhola · gola · granola · mola · nicola · ola · parola · pistola · pola · rola · sola · viola · vola

Синоніми та антоніми caranguejola в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «caranguejola» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CARANGUEJOLA

Дізнайтесь, як перекласти caranguejola на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова caranguejola з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «caranguejola» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

拨浪鼓盒
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Caranguejola
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Crab
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

खड़खड़ बॉक्स
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

حشرجة مربع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

трещотка
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

caranguejola
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

খনখন শব্দ বাক্স
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

hochet-box
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Ketam
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Rassel-Box
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

ガラガラボックス
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

딸랑 딸랑 상자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

rattle-kothak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Cua
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

முனகல் பாக்ஸ்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

घरघर-बॉक्स
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

çıngırak-box
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

rattle-box
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

grzechotka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

тріскачка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

rattle-box
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

κουδουνίστρα-box
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

ratel-box
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

SKALLRA
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

skrangle-box
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання caranguejola

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARANGUEJOLA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання caranguejola
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «caranguejola».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про caranguejola

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARANGUEJOLA»

Дізнайтеся про вживання caranguejola з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом caranguejola та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Poesia
Pessoa tinha ainda dúvidas quanto à inclusão de "Caranguejola", que considerava destoante do conjunto. Como o livro só veio a ser lançado em 1937, optou-se por incluir todos aqueles que estavam em pendência, conforme a indicação de ...
Mário de Sá-Carneiro, Fernando Paixão, 1995
2
O ateneu
Esta caranguejola, enorme e pesada, que parecia protestar, a cada solavanco, contra o caráter de móvel que lhe queriam à força impingir, fazia figura em todas as salas do Ateneu, conforme as exigências da retórica. Localizada a ...
Raul Pompeia, 2013
3
O Instituto: revista scientifica e literária
Os ajudantes do marechal tomaram assento nos bancos dentro da caranguejola ; e os oradores, que foram os doutores José Joaquim Manso Preto, e Francisco Pereira Torres Coelho, o doutorando, o secretario, e os bedéis oceuparam os ...
4
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
Esta caranguejola, enorme epesada, queparecia protestar, acada solavanco, contra o caráter demóvel que lhe queriamàforça impingir, fazia figuraemtodas assalas do Ateneu, conforme asexigências daretórica. Localizada aconferência, a ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
5
Boletim do Ministerio da Agricultura
TITULO III Caranguejola (Câncer pagurus, Lin.)- — Sobretudo nas nossas ilhas oceânicas se encontra em quantidade a caranguejola, que é também chamada burro ou sapateiro ou guayamú-assú, etc, etc. Em Fernando Noronha é tal a ...
Brazil. Serviço de Informação Agrícola, Brazil. Ministerio da agricultura. Serviço de informações, Brazil. Ministério da Agricultura, 1914
6
Os Miseráveis:
A velha tinha,com efeito, debaixo dum alpendre, uma espéciedecarro de mato; maso carpinteiro eomoço, desesperados por verem o viajante escaparlhes dasmãos, intervieram: —Issoé uma caranguejola que metemedo e assente emcima ...
Victor Hugo, 2013
7
Novo dicionário da língua portuguesa
T.de Lamego. Variedade deameixa, o mesmo quecaranguejeira^2. (Corr. de cancrejo) *Caranguejola*, f. Grandecrustáceo, semelhante ao caranguejo. Armação de madeira, que tempouca solidez. Acervo de coisas sobrepostasemal seguras.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Uma Aventura no Bosque
Eu bem lhes disse que não devíamos usar esta caranguejola podre! — Caranguejola podre era a tua avó! Mete isso a andar! «ÚÓÓÓ ÚÓÓÓ!» As sereias estavam cada vez mais perto. O condutor saiu do carro e abriu o capot, olhando para o ...
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
9
Boletim de Ministerio da Agricultura
TITULO III Caranguejola (Cancer pagurus, Lin.) — Sobretudo nas nossas ilhas oceanicas se encontra em quantidade a caranguejola, que é tambem chamada burro ou sapateiro ou guayamú-assú, etc., etc. Em Fernando Noronha é tal a ...
Brazil. Serviço de Informação Agrícola, 1914
10
Correspondência com Fernando Pessoa: Agosto 1914-Abril 1916
A «Caranguejola» é um poema que fiz ultimamente. Dou-lhe esse título porque o estado psicológico de que essa poesia é síntese afigura-se-me em verdade uma verdadeira caranguejola — qualquer coisa a desconjuntar-se, impossível de ...
Mário de Sá-Carneiro, Teresa Sobral Cunha, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARANGUEJOLA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін caranguejola вживається в контексті наступних новин.
1
Sem surpresa
De resto, quando a caranguejola se começar a partir, cai aos bocados. As circunstâncias de hoje não animam o cidadão comum letrado ou semiletrado. «Público.pt, Жовтень 15»
2
13 truques para que você pareça um especialista em gastronomia
Sobretudo a segunda, já que existem espécies de crustáceos, como a caranguejola, que é preciso matar antes de cozinhar. Do contrário, perdem as patas”. «EL PAÍS Brasil, Вересень 15»
3
55 mil à espera para ver Muse
... ao lado, outro até era engraçado: desafiava os festivaleiros para montarem uma bicicleta e pedalar até conseguir, através de uma caranguejola complexa, ... «Jornal de Notícias, Липень 15»
4
Vamos tomar café a Évora no meu avião
Mas por nada deste mundo se desfaz da caranguejola voadora. Um ultraleve sofisticado como o Dynamic de Pedro Simões pode custar, com uns dez anos de ... «Público.pt, Травень 15»
5
Pricensa e o Conde d'Eu em foto de época. Crédito: Instituto Moreira …
Referia-se às atividades políticas como uma “pesada caranguejola” e afirmava que para a tomada de decisões quem “fazia as papinhas” era o marido. Quando ... «Diário de Pernambuco, Травень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Caranguejola [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/caranguejola>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK