Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "carbonária" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CARBONÁRIA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

car · bo · ná · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARBONÁRIA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CARBONÁRIA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «carbonária» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Карбонарія

Carbonária

Carbonária був таємним революційним суспільством, виступав в Італії, Франції, Португалії та Іспанії в дев'ятнадцятому і двадцятому століттях. Заснована в Італії близько 1810 р його ідеологія була заснована на libertacionais цінностей і MADE відзначитися помітним антиклерикалізмом. Він брав участь в революціях 1820 1830-1831 і 1848. Незважаючи на те, не маючи політичної єдності, як зібраними монархістами і республіканцями, ні лінії і певної дії, карбонаріїв діяли по всій Італії. Вони сховали таємно в деревне вугілля, витягнувши з неї своє ім'я. Було висловлено припущення, що спагетті з карбонарою були винайдені ними. Вони винайшли кодований запис, для кореспонденції, на основі вуглецевого алфавіту. Під час наполеонівського панування, утвореного в Італії опору, яке ознаки членів секретної організації - Carbonária. Carbonária мав внутрішню організацію, подібну масонство, з яким, до речі, були деякі ідеологічні спорідненості і союзницької іноді навіть з елементами, які належать обидва організаціям. A Carbonária foi uma sociedade secreta e revolucionária que actuou na Itália, França, Portugal e Espanha nos séculos XIX e XX. Fundada na Itália por volta de 1810, a sua ideologia assentava-se em valores libertacionais e fazia-se notar por um marcado anticlericalismo. Participou nas revoluções de 1820, 1830-1831 e 1848. Embora não tendo unidade política, já que reunia monarquistas e republicanos, nem linha e acção definidas, os carbonários actuavam em toda a Itália. Reuniam-se secretamente nas cabanas dos carvoeiros, derivando daí seu nome. Foi sugerido que o esparguete à carbonara foi por eles inventado. Inventaram uma escrita codificada, para uso em correspondência, com base em um alfabeto carbonário. Durante o domínio napoleónico, formou-se em Itália uma resistência que contou com membros de uma organização secreta – a Carbonária. A Carbonária tinha uma organização interna semelhante à da Maçonaria, com a qual, aliás, tinha algumas afinidades ideológicas e esteve aliada em certos momentos, havendo mesmo elementos que pertenciam às duas organizações.

Натисніть, щоб побачити визначення of «carbonária» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARBONÁRIA


amelodentinária
a·me·lo·den·ti·ná·ria
canária
ca·ná·ria
catenária
ca·te·ná·ria
catilinária
ca·ti·li·ná·ria
concessionária
con·ces·si·o·ná·ria
coronária
co·ro·ná·ria
culinária
cu·li·ná·ria
imaginária
i·ma·gi·ná·ria
luminária
lu·mi·ná·ria
lunária
lu·ná·ria
ordinária
or·di·ná·ria
planária
pla·ná·ria
plenária
ple·ná·ria
processionária
pro·ces·si·o·ná·ria
pulmonária
pul·mo·ná·ria
rinária
ri·ná·ria
sanguinária
san·gui·ná·ria
saponária
sa·po·ná·ria
urinária
u·ri·ná·ria
veterinária
ve·te·ri·ná·ria

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARBONÁRIA

carbonação
carbonado
carbonar
carbonarismo
carbonatação
carbonatado
carbonatar
carbonato
carbonáceo
carbonário
carbone
carbonetar
carboneto
carbonificação
carbonificar
carboniforme
carbonila
carbonilação
carbonilo
carbonite

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARBONÁRIA

alternária
anária
arenária
carinária
cotonária
crumenária
funária
habenária
lagenária
laminária
linária
personária
sagenária
saracenária
sifonária
testudinária
turbinária
uncinária
vaginária
viminária

Синоніми та антоніми carbonária в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «carbonária» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CARBONÁRIA

Дізнайтесь, як перекласти carbonária на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова carbonária з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «carbonária» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

carbonaria
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

El carbón
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Carboniferous
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

carbonaria
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

كاربونارى
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

carbonaria
278 мільйонів носіїв мови

португальська

carbonária
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

কার্বোন্যারিয়া
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

carbonaria
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

Carboniferous
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

carbonaria
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

carbonaria
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

carbonaria
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

carbonaria
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Carboniferous
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

கார்போனேரியா
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

carbonaria
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

carbonaria
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

carbonaria
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

carbonaria
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

carbonaria
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

carbonaria
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

carbonaria
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

carbonaria
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

carbon
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

carbonaria
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання carbonária

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARBONÁRIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
59
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «carbonária» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання carbonária
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «carbonária».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про carbonária

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARBONÁRIA»

Дізнайтеся про вживання carbonária з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом carbonária та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
O Homem da Carbonária
O Homem da Carbonária é um fascinante retrato de uma Lisboa de outros tempos, com os seus eléctricos ronceiros, praças e avenidas plenas de gente elegante, vendedores de castanhas ou floristas no Rossio, mas também da cidades dos ...
CARLOS ADEMAR, 2012
2
Era Uma Vez a República
De uma forma bastante colo-quial, José Fanha elabora um conjunto de textos sobre o 5 de Outubro de 1910, onde nos relata os antecedentes que levaram à implantação do regime republicano em Portugal.
JOSÉ FANHA, 2011
3
Revista da Biblioteca Nacional
E, como Luz de Almeida nos olhasse com alguma estranheza, explicámos: — Temos ouvido falar indistintamente em Maçonaria Florestal e Carbonária. — E que a Carbonária e Maçonaria Florestal são a mesma coisa, realmente. Diz-se ...
4
A construção da identitade nacional: análise da imprensa ...
análise da imprensa entre 1877 e 1975 Manuel Brito Semedo. A Carbonária A Carbonária foi, na sua forma e nos seus propósitos oitocentistas, um produto da Revolução Francesa e da Maçonaria, visando a destruição das monarquias ...
Manuel Brito Semedo, 2006
5
O 28 [i.e. vinte e oito] de maio e o fim do liberalismo: das ...
(1896) António Maria da Silva, Luz de Almeida e Machado Santos. a trindade Carbonária Aparecimento da última Carbonária Portuguesa, completamente diferente das anteriores «na organização, no ritual e até nos processos de combate» ...
José António Saraiva, Júlio Henriques, 1976
6
MAÇONARIA DISSECADA
Nesta obra, o autor aborda os seguintes temas - a Lenda Moderna da Maçonaria Contextualizada no Mito Solar, representado por Hiram Abi; entra a fundo em dois temas muito representativosda Ordem; a Carbonária e os Templários.
XICO TROLHA
7
História de um caso político
A Marinha constituía um bastião da influência do P.R.P./P.D. e da Carbonária. O papel dos marinheiros na resistência aos revoltosos do Parque foi, por isso, punida na parada militar do dia 10 de Dezembro, desfilando um Batalhão ...
Armando Malheiro da Silva, 2006
8
Diccionario bibliographico portuguez: (1-6 do supplemento) ...
Reis e Vasconcellos, em que referindo-se a uma noticia, que denomina calumniosa, da Saeâo, diz que fora em tempo gran-mestre da maçonaria, grande plenipotenciário da carbonária, e grande condestavel dos templários, mas que o 1.
Innocencio Francisco da Silva, Brito Aranha, Jose Joaquim Gomez de Brito, 1870
9
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi
Com a qualificação de T. carbonária Spix ( « Jaboty- piranga » da Lingua Geral ) os antigos exploradores do Brazil vieram especialisando aquella fórma que se salienta por uma casca dorsal consideravelmente mais abobadada, ...
10
Boletim
Com a qualificação de T. carbonária Spix ( « Jaboly-piranga » da Lingua Geral ) os antigos exploradores do Brazil vieram especialisando aquella forma que se salienta por uma casca dorsal consideravelmente mais abobadada, ...
Museu Paraense Emílio Goeldi, 1906

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARBONÁRIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін carbonária вживається в контексті наступних новин.
1
Novo romance Maria João Fialho Gouveia quer dar a conhecer …
... forma mais aprofundada certas questões, nomeadamente os bastidores políticos, e as manobras da Maçonaria e da Carbonária, de quem era refém D. Pedro ... «RTP, Жовтень 15»
2
Desemprego testa limites da relação Dilma-Levy
A isso se soma um quadro político complexo, em que a oposição carbonária, liderada pelo senador Aécio Neves (PSDB-MG), faz de tudo para sabotar o ajuste. «Brasil 247, Вересень 15»
3
Imbricações da crise política: saída à esquerda ou definhamento
Trata-se de incrível incapacidade de o Poder Executivo aplicar um programa de governo, uma vez que abatido: pela oposição carbonária, elitista e reacionária ... «Carta Maior, Вересень 15»
4
Marcha para Jesus deve reunir 30 mil pessoas na 9 de Julho
A carreata seguirá pela avenida até o Parque Comendador Antônio Carbonária (Parque da Uva). A programação musical reúne renomes da música gospel, ... «Jornal de Jundiaí, Серпень 15»
5
Elites se insurgem contra o golpe
As elites brasileiras estão se insurgindo contra a postura carbonária do PSDB e de setores da classe média. Fiesp, Firjan, CNI, CNA, CNT, e agora o presidente ... «Brasil 247, Серпень 15»
6
Jabuti é resgatado durante combate às queimadas
Um jabuti (gerochelone carbonária) foi resgatado de um incêndio dentro das fazendas que fazem parte do Monumento Natural de Árvores Fossilizadas ... «Surgiu, Серпень 15»
7
Os vizinhos da sala n.º 3 de Santa Engrácia
... do Crucifixo" onde acamaradara com amigos da Carbonária, "gente de aventura e bulha, que não era nada cómoda e naturalmente inclinada à violência". «Público.pt, Липень 15»
8
Luís de Camões, os Lusíadas e a República Portuguesa
A Carbonária, que desejava ter muita gente nas ruas, optou por fechar-se em "copas", incumbindo a tarefa de instalação da República a um reduzido número ... «Blasting News, Липень 15»
9
Hospital de Santa Maria controlado por maçonaria e Opus Dei
"a Maçonaria portuguesa está a aparecer, de novo, com algum espírito de 'carbonária', eivada de um acirrado laicismo, tendo no horizonte os 'valores ... «Revista Sábado, Травень 15»
10
Maçonaria: o arquivo foi salvo por uma porta secreta
Mais do que a maçonaria, a carbonária esteve na origem da revolução. O almirante Cândido dos Reis, o chefe militar do 5 de Outubro, que se suicida quando ... «iOnline, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Carbonária [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/carbonaria>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись