Завантажити застосунок
educalingo
castismo

Значення "castismo" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CASTISMO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

cas · tis · mo


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CASTISMO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CASTISMO

absentismo · absolutismo · analfabetismo · atletismo · autismo · batismo · bautismo · electromagnetismo · erotismo · espiritismo · fanatismo · hermetismo · magnetismo · mutismo · nepotismo · ocultismo · pragmatismo · proselitismo · protestantismo · sincretismo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CASTISMO

castigar · castigável · castigo · castigueira · castila · castileja · castilha · castilhismo · castilhista · Castilho · castiliano · castiloa · castina · castinceira · castinceiro · castinça · castinçal · castinha · castinheiro · castival

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CASTISMO

ascetismo · automatismo · banditismo · dogmatismo · dramatismo · eletromagnetismo · elitismo · estatismo · exotismo · favoritismo · gigantismo · independentismo · mimetismo · parasitismo · patriotismo · raquitismo · romantismo · separatismo · traumatismo · travestismo

Синоніми та антоніми castismo в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «castismo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CASTISMO

Дізнайтесь, як перекласти castismo на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова castismo з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «castismo» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

castism
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Castigo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Castism
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

castism
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

castism
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

castism
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

castismo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

castism
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

castism
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

castism
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

castism
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

castism
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

castism
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

castism
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

castism
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

castism
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

castism
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

castism
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

castism
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

Castism
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

castism
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

castism
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

castism
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

castism
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

castism
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

castism
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання castismo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CASTISMO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання castismo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «castismo».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про castismo

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CASTISMO»

Дізнайтеся про вживання castismo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом castismo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Glossário Luso-Asiático
CASTIÇO CASTISMO de son père ; ses parents doivent éviter tout rapport avec lui ; il est privé des consolations de la religion dans cette vie et de toute espérance de bonheur dans l'autre». — Xavier Raymond, Inde., p. 178. 1872. — «Caste ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
2
Vida, forma e cor
... ou alguma feitoria, ou qualquer cargo rendoso". Embora certo racismo ou castismo pareça ter regulado, por ordem del-rei, muitos dos casamentos dirigidos, o que se supõe é que esse aparente racismo ou castismo visasse dar vigor ...
Gilberto Freyre, 1987
3
Boletim do Instituto Vasco da Gama
O poder de imaginação e a intensidade de sentimentos caracterizam êsse trabalho, — género romance, — em que a urdidura do drama de paixão amorosa , entremeado por preconceitos de castismo, se desenrola duma forma empolgante e ...
4
Boletim da Agência Geral das Colónias
Qual o meio prático de promover casamentos entre famílias d<; castas e côres diferentes? O mal que nos vem, não é das castas, mas do castismo. É forçoso confessar que há muita gente que se não preocupa com o preconceito do castismo.
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
CAST1NHA, s. /. Casta de uva da Bairrada. CASTINHEIRO, s. m. Forma popular de castanheiro. CASTISMO, j. m. Espirito de casta, na índia. CASTISTA, 5. m. Aquele que tem castismo. na índia. CASTIVAL, s. m. Designação antiga de alcaide.
6
As confrarias de Goa (séculos XVI-XX: conspecto ...
Ao tempo deste governador, pensava-se nos círculos oficiais que uma das causas do atraso da sociedade goesa era o castismo ("*). E o conselheiro Pestana, homem sincero, influenciado por esta mentalidade criada à sua volta e  ...
Leopoldo da Rocha, 1973
7
Prosas dispersas
... mas por forma que esse pensar se traduza no convívio social em hábitos de viver completamente estranhos ao castismo. Depois de conseguirmos que essas gerações saibam viver sem terem que olhar para as castas das pessoas, a fusão  ...
Luís de Menezes Bragança, 1965
8
Uma praja ainda imaginada: a representação da Nação em três ...
Gandhi percebia que essa necessidade de mudança, no caso do castismo e, particularmente, dos intocáveis, era vista ainda pelos membros do Congresso como um movimento político e não um verdadeiro desejo de reforma. Anos depois ...
Cielo G. Festino, 2007
9
Portuguese Vocables in Asiatic Languages: From the ...
Both these terms are borrowed directly from the Portuguese spoken in Goa which has the forms castista, castismo. Yule says that Duarte Bar- bosa (1516) does not apply the word casta to the divisions that obtain in Hindu society ..but he calls ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, Anthony Xavier Soares, 1988
10
Caste, Class and Catholicism in India 1789-1914
He thought that the 'casteism' ('castismo') of Cochin was an aberration. When he embarked on his first pastoral visit in January 1888 he took with him a socially mixed retinue — a high—caste Indian priest, a Fisher priest, a European priest as  ...
Kenneth Ballhatchet, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CASTISMO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін castismo вживається в контексті наступних новин.
1
Adesivos claros – sinal de racismo na Suécia?
... pretos, vermelhos, amarelos, bege ou de outras cores. claro, no brasil nao existe racismo, isso eh certo, soh tem mto classismo e ate castismo. na maioria nos ... «Sputnik Brasil, Серпень 15»
2
La solitudine dei numeri 3
... certe volte pure al primo, l'aria rarefatta del podio, sempre a far da companatico al panino tra pesanti fette di pane casarecccio del fetido castismo nazionale. «Il Foglio, Червень 15»
3
Matteo Renzi, un anno di governo. Fact checking dell'esecutivo e di …
È l'anti-castismo il messaggio su cui l'anno di Renzi coincide con la crisi (profonda) del Movimento 5 Stelle, sfidato ovunque: nelle piazze per le europee ... «L'Huffington Post, Лютий 15»
4
Indonesia, la India insular
Asimismo, a pesar de siglos de más de cinco siglos de islamización en Java, el castismo ha dejado también allí como herencia una difusa distinción entre los ... «La Vanguardia, Вересень 14»
5
FCC o Fomento de catástrofes y cataclismos
Lo peor de todo es que constituye un “castismo” muy costoso para todos ya que todos salimos perdiendo cuando quienes tienen que liderar proyectos de los ... «inBestia, Серпень 14»
6
Pedro Sánchez presenta su candidatura en Pamplona
... quiere "descolonizar" de políticos el Constitucional y el Banco de España · Madina ya compite con Podemos: "No voy a aceptar lecciones de castismo". «Libertad Digital, Червень 14»
7
Alberto Sotillos presenta su candidatura en la Puerta del Sol
... Bronca monumental entre Beatriz Talegón y Joaquín Leguina; Madina ya compite con Podemos: "No voy a aceptar lecciones de castismo". Más información ... «Libertad Digital, Червень 14»
8
Madina ya compite con Podemos: "No voy a aceptar lecciones de …
Por ello ha afirmado que no va a "aceptar lecciones de castismo". Asimismo, ha afirmado que no cree "que haya una clase política, sino muchas clases de ... «Libertad Digital, Червень 14»
9
Pedro Sánchez quiere "descolonizar" de políticos el Constitucional y …
... y Joaquín Leguina; Alberto Sotillos presenta su candidatura en la Puerta del Sol; Madina ya compite con Podemos: "No voy a aceptar lecciones de castismo". «Libertad Digital, Червень 14»
10
¿Por qué Susana Díaz retiró su candidatura para liderar el PSOE?
Madina ya compite con Podemos: "No voy a aceptar lecciones de castismo"; Pedro Sánchez quiere "descolonizar" de políticos el Constitucional y el Banco de ... «Libertad Digital, Червень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Castismo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/castismo>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK