Завантажити застосунок
educalingo
cavalheiramente

Значення "cavalheiramente" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CAVALHEIRAMENTE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ca · va · lhei · ra · men · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CAVALHEIRAMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CAVALHEIRAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAVALHEIRAMENTE

cavalgador · cavalgadura · cavalgamento · cavalgante · cavalgar · cavalgata · cavalhada · cavalharice · cavalhariça · cavalheira · cavalheiresco · cavalheiriço · cavalheirismo · cavalheiritas · cavalheiro · cavalheiroso · cavalheirote · cavalice · cavalicoque · cavalidade

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAVALHEIRAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Синоніми та антоніми cavalheiramente в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CAVALHEIRAMENTE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cavalheiramente» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «cavalheiramente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CAVALHEIRAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти cavalheiramente на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова cavalheiramente з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cavalheiramente» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

cavalheiramente
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Caballerosamente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Cavalierly
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

cavalheiramente
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

cavalheiramente
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

cavalheiramente
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

cavalheiramente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

cavalheiramente
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

cavalheiramente
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

cavalheiramente
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

cavalheiramente
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

cavalheiramente
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

cavalheiramente
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

cavalheiramente
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

cavalheiramente
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

cavalheiramente
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

cavalheiramente
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

cavalheiramente
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

cavalheiramente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

cavalheiramente
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

cavalheiramente
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

cavalheiramente
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

cavalheiramente
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

cavalheiramente
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

cavalheiramente
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

cavalheiramente
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cavalheiramente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAVALHEIRAMENTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cavalheiramente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cavalheiramente».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про cavalheiramente

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CAVALHEIRAMENTE»

Дізнайтеся про вживання cavalheiramente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cavalheiramente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novelas Do Minho
Andei cavalheiramente? —Comtodaacerteza. Aterellade sematar,fizestebem. Salvastea damortee das penaseternas que esperamos suicidas—applaudiu Almeida, casquinando frouxos deriso que eram umasatanica belleza naphysionomia ...
Camilo Castelo Branco, 1991
2
Novellas do Minho
Andei cavalheiramente ? — Com toda a certeza. A ter ella de se matar, fizeste bem. Salvaste-a da morte e das penas eternas que esperam os suicidas — applaudiu Almeida, casquinando frouxos de riso que eram uma satanica belleza na ...
Camilo Castelo Branco, 1922
3
Novelas do Minho de Camilo Castelo Branco
Primeiramente, aconselhei-a a que se separasse do bruto; depois aprovei o refúgio do convento; por fim, quando ela me disse: «vou suicidar-me», fui buscá- la. Andei cavalheiramente? - Com toda a certeza. A ter ela de se matar, fizeste bem.
Camilo Castelo Branco, Abel Barros Baptista, 1994
4
Revista litteraria: periódico de litteratura, philosophia, ...
Em lugar de eutregar-vos, ha bocado, franca e cavalheiramente essa carta, occultei-a a vós, e fingi-me tranquillo, cm quanto os zelos, a raiva c a desesperação me dilaceravam as entranhas... Mas ainda isto não é tudo, principe... Quereis ...
5
Duas Vidas
O velho homem, cavalheiramente tomou o bloco das mãos de sua esposa e os dois atravessaram o tapume como se ele não existisse. Levando o bloco, foram caminhando pelas ruas da Mooca e se desintegrando, até surnirem totalmente.
DANIEL CARVALHO
6
O Futebol explica o Brasil: uma história da maior expressão ...
Antesdemais nada, deveriaestar a preocupação com o jogo limpo e aboa educação, como se esses fatores fossem decisivos para a qualidade intrínseca dofutebol: Si procederdes cavalheiramente para com vosso adversário, para com os ...
Marcos Guterman, 2013
7
O Padre Amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria: ...
... porque o trata tão cavalheiramente que, escrevendo as vezes cousas tão escandalosas, falsidades reconhecidas e contradições que até os cegos conhecem por serem não $o visiveis, mas palpaveis, se persuade que todos recebem este ...
8
A Dama da Internet
Fazia um gesto para que Luísa entrasse na sala de jantar, cavalheiramente a acomodou em uma cadeira e começou a lhe servir uma taça de vinho. Tudo isso para criar uma atmosfera propícia aos seus interesses. E então continuou com ...
Neville D'Almeida, 2013
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cavalheiramente*, adv.(V. cavalheirosamente) *Cavalheiresco*,adj.(V. cavalheiroso) *Cavalheirismo*, m. Acção ou qualidadeprópria de cavalheiro. Actonobre,bizarro. (De cavalheiro) * *Cavalheiritas*, f. pl. Espécie de jôgo de rapazes.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
A Mulher, que o nao parece, comedia: 4
DEocLE& Porém vofla mercê tem-fe portado Mui cavalheiramente; mas viilo iífo, Porque -fe fez Quixote? porque não Havia de provar os Efponfaes? _ _ lilo he que os tem picado, e oque lhes arde: Já a veria calada á hora della. crttcHo.
‎1804

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CAVALHEIRAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cavalheiramente вживається в контексті наступних новин.
1
Leonardo Yarochewsky: Papel do revisor está claro no Regimento …
Contudo, no primeiro momento em que o revisor com votos e argumentos jurídicos substanciosos e cultos discordou elegante e cavalheiramente do ministro ... «Consultor Jurídico, Серпень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cavalheiramente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/cavalheiramente>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK